Asme - Like A Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asme - Like A Star




Like A Star
Comme une étoile
Asme
Asme
Baby whine for me
Bébé, fais-moi un peu de whine
Ey, hur hon rör sig de, ah
Eh, comme elle bouge, ah
Ey, baby whine for
Eh, bébé, fais-moi un peu de
Skulle du bli arg babe?, ah
Tu serais fâchée, bébé?, ah
Om jag ba' försvann helt
Si je disparaissais complètement
O sen kom tillbaks, ah
Et puis je revenais, ah
Efter ett tag, oh
Après un moment, oh
Hade du vart kvar?
Seriez-vous restée?
Eller hade du vart gone?
Ou auriez-vous disparu?
De e ba' sån jag e, babe
C'est comme ça que je suis, bébé
Kan va' svårt o vänja sig
Ça peut être difficile de s'y habituer
Kommer vara helt burk eller ej vårt bröllop
Je serai complètement ivre ou pas à notre mariage
Fyrverkerier vi kan tömma skott
Des feux d'artifice pour qu'on puisse tirer des coups
De ska va en dag, vi kan inte glömma bort
Ce sera une journée qu'on ne pourra pas oublier
Låt oss bara drömma bort
Laissons-nous simplement rêver
Känns som tiden står still när hon ler
J'ai l'impression que le temps s'arrête quand elle sourit
Kan ge henne hela världen o lite mer
Je peux lui donner le monde entier et un peu plus
Jag är här babe, vad som än sker
Je suis là, bébé, quoi qu'il arrive
Om jag såra henne nu, jag svär jag är slut, ah
Si je te fais du mal maintenant, je jure que je suis fini, ah
Ey, baby whine for me, ah
Eh, bébé, fais-moi un peu de whine, ah
Ey, hur hon rör sig, de magiskt
Eh, comme elle bouge, c'est magique
Baby whine for me, ah
Bébé, fais-moi un peu de whine, ah
Ey, vi ba' kör o kör tills vi e slut
Eh, on continue, on continue jusqu'à ce qu'on soit épuisés
Ey, baby whine for me, ey
Eh, bébé, fais-moi un peu de whine, eh
Hon här är fusk, de är som hon har facit
Elle triche, c'est comme si elle avait le corrigé
Baby whine for me
Bébé, fais-moi un peu de whine
Ey, hur hon rör mig, de e helt sjukt
Eh, comme elle bouge, c'est complètement fou
Oh, ah
Oh, ah
Hon är rädd för o falla
Elle a peur de tomber
Hon sa hon vill inte fastna
Elle a dit qu'elle ne voulait pas se retrouver
För en thug, jag backa
Avec un voyou, alors j'ai reculé
Ey, no love for a thug
Eh, pas d'amour pour un voyou
Skulle du sakna mig om jag va död?
Tu me manquerais si j'étais mort?
Du är perfektion inte som nån annan
Tu es la perfection, pas comme les autres
Hon är spesh varor standard
Elle est des produits spéciaux, standard
Shape like a star, a star, a star
Forme d'une étoile, une étoile, une étoile
I swear she's like a star, a star, a star
Je jure qu'elle est comme une étoile, une étoile, une étoile
I swear she's like a-
Je jure qu'elle est comme une-
Jag svär hon här är nått annat
Je jure qu'elle est différente
Har aldrig fastnat här förut
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant
Måste skärpa mig för
Je dois me ressaisir
Om jag sårar henne nu, jag svär jag e slut, ah
Si je te fais du mal maintenant, je jure que je suis fini, ah
Ey, baby whine for me, ah
Eh, bébé, fais-moi un peu de whine, ah
Ey, hur hon rör sig, de magiskt
Eh, comme elle bouge, c'est magique
Baby whine for me, ah
Bébé, fais-moi un peu de whine, ah
Ey, vi ba' kör o kör tills vi e slut
Eh, on continue, on continue jusqu'à ce qu'on soit épuisés
Ey, baby whine for me, ey
Eh, bébé, fais-moi un peu de whine, eh
Hon här är fusk, de är som hon har facit
Elle triche, c'est comme si elle avait le corrigé
Baby whine for me
Bébé, fais-moi un peu de whine
Ey, hur hon rör mig, de e helt sjukt
Eh, comme elle bouge, c'est complètement fou





Writer(s): Le Winter


Attention! Feel free to leave feedback.