Lyrics and translation Asme - Eget Bruk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eget Bruk
Pour mon propre usage
Har
en
platta
eget
bruk
(16
skott
i
handen)
J'ai
une
plaque
pour
mon
propre
usage
(16
balles
dans
la
main)
Poppar
50:s,
dricker
lean
(känslorna
i
maggen)
Je
prends
des
50,
je
bois
du
lean
(les
émotions
dans
le
ventre)
Om
jag
bara
säger:
"Skjut"
(då
han
träffar
skallen)
Si
je
dis
juste
: "Tire"
(il
va
toucher
le
crâne)
Du
kan
kalla
mig
sjuk
(blivit
seg
i
skallen)
Tu
peux
m'appeler
malade
(j'ai
la
tête
dure)
Har
mina
problem,
folk
vill
ba'
ha
massa
tjänster
J'ai
mes
problèmes,
les
gens
veulent
juste
des
services
Svär
jag
är
en
broder,
men
går
inte
över
gränsen
Je
jure
que
je
suis
un
frère,
mais
je
ne
franchis
pas
la
ligne
Aina
de
är
bakom,
bror,
ta
på
dig
bältet
Ils
sont
toujours
derrière,
mon
frère,
mets
ta
ceinture
Jalla,
zig-zagga,
ingen
här
har
tid
för
häktet
Allez,
zigzague,
personne
ici
n'a
le
temps
pour
la
prison
Don't
do
the
crime
if
you
can't
do
the
time
Ne
fais
pas
le
crime
si
tu
ne
peux
pas
faire
le
temps
Folk,
de
leker
G's,
men
de
golar
på
direkten
Les
gens,
ils
jouent
les
G,
mais
ils
pleurent
tout
de
suite
Har
mer
respekt
för
det
som
inte
leker
J'ai
plus
de
respect
pour
ceux
qui
ne
jouent
pas
De
som
säger:
"Bror,
jag
är
inte
med
i
den
här
leken"
Ceux
qui
disent
: "Frère,
je
ne
suis
pas
dans
ce
jeu"
Känslorna
är
döda,
fuck
det
förflutna
Les
émotions
sont
mortes,
fuck
le
passé
Nu
vi
är
förmögna,
mamma,
du
kan
sluta
Maintenant,
nous
sommes
riches,
maman,
tu
peux
arrêter
Om
du
tar
fram
den,
då
det
bäst
du
börjar
skjuta
Si
tu
la
sors,
alors
c'est
le
mieux
que
tu
commences
à
tirer
Sa
till
en
youngin:
"Ey,
det
bäst
du
bara
slutar"
J'ai
dit
à
un
jeune
: "Hey,
c'est
le
mieux
que
tu
arrêtes
juste"
Har
en
platta
eget
bruk
(16
skott
i
handen)
J'ai
une
plaque
pour
mon
propre
usage
(16
balles
dans
la
main)
Poppar
50:s,
dricker
lean
(känslorna
i
maggen)
Je
prends
des
50,
je
bois
du
lean
(les
émotions
dans
le
ventre)
Om
jag
bara
säger:
"Skjut"
(då
han
träffar
skallen)
Si
je
dis
juste
: "Tire"
(il
va
toucher
le
crâne)
Du
kan
kalla
mig
sjuk
(blivit
seg
i
skallen)
Tu
peux
m'appeler
malade
(j'ai
la
tête
dure)
Har
en
platta
eget
bruk
(16
skott
i
handen)
J'ai
une
plaque
pour
mon
propre
usage
(16
balles
dans
la
main)
Poppar
50:s,
dricker
lean
(känslorna
i
maggen)
Je
prends
des
50,
je
bois
du
lean
(les
émotions
dans
le
ventre)
Om
jag
bara
säger:
"Skjut"
(då
han
träffar
skallen)
Si
je
dis
juste
: "Tire"
(il
va
toucher
le
crâne)
Du
kan
kalla
mig
sjuk
(blivit
seg
i
skallen)
Tu
peux
m'appeler
malade
(j'ai
la
tête
dure)
Ah,
har
börjat
toucha
den,
ey,
det
är
psykoser
Ah,
j'ai
commencé
à
la
toucher,
hey,
c'est
la
psychose
Sitter,
pratar
med
min
mamma,
undrar
om
hon
vet
jag
har
på
mig
den
Je
suis
assis,
je
parle
à
ma
mère,
je
me
demande
si
elle
sait
que
je
la
porte
sur
moi
Jag
visade
min
broder
jag
har
kulor
på
mig
J'ai
montré
à
mon
frère
que
j'ai
des
balles
sur
moi
Han
hatar
jag
lever
såhär
Il
déteste
que
je
vive
comme
ça
Jag
fyller
mina
stacks
när
jag
glider
runt
Je
remplis
mes
stacks
quand
je
glisse
Folk
vill
veta
om
jag
är
strapped
när
jag
glider
runt
Les
gens
veulent
savoir
si
je
suis
armé
quand
je
glisse
Shoot
us,
we
clap
back,
nigga,
det
går
runt
Tirez
sur
nous,
on
riposte,
mec,
ça
tourne
Börjar
tappa
tålamodet
när
jag
snurrar
runt
Je
commence
à
perdre
patience
quand
je
tourne
Jag
är
inne
i
din
trakt,
bäst
du
springer
runt
Je
suis
dans
ton
quartier,
c'est
mieux
que
tu
courres
Eller
inne
i
nån
bax
där
vi
springer
runt
Ou
dans
une
boîte
où
on
court
Aina
hängde
inte
med
när
vi
runda'
dem
Ils
n'ont
pas
suivi
quand
on
les
a
déjoués
Om
det
är
någon
i
vår
väg
då
vi
knullar
dem
S'il
y
a
quelqu'un
sur
notre
chemin,
on
les
baise
Har
en
platta
eget
bruk
(16
skott
i
handen)
J'ai
une
plaque
pour
mon
propre
usage
(16
balles
dans
la
main)
Poppar
50:s,
dricker
lean
(känslorna
i
maggen)
Je
prends
des
50,
je
bois
du
lean
(les
émotions
dans
le
ventre)
Om
jag
bara
säger:
"Skjut"
(då
han
träffar
skallen)
Si
je
dis
juste
: "Tire"
(il
va
toucher
le
crâne)
Du
kan
kalla
mig
sjuk
(blivit
seg
i
skallen)
Tu
peux
m'appeler
malade
(j'ai
la
tête
dure)
Har
en
platta
eget
bruk
(16
skott
i
handen)
J'ai
une
plaque
pour
mon
propre
usage
(16
balles
dans
la
main)
Poppar
50:s,
dricker
lean
(känslorna
i
maggen)
Je
prends
des
50,
je
bois
du
lean
(les
émotions
dans
le
ventre)
Om
jag
bara
säger:
"Skjut"
(då
han
träffar
skallen)
Si
je
dis
juste
: "Tire"
(il
va
toucher
le
crâne)
Du
kan
kalla
mig
sjuk
(blivit
seg
i
skallen)
Tu
peux
m'appeler
malade
(j'ai
la
tête
dure)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Asmerom Tsigabu, Lirim Ibishi
Attention! Feel free to leave feedback.