Asmir Young - Si Supieras - translation of the lyrics into German

Si Supieras - Asmir Youngtranslation in German




Si Supieras
Wenn du wüsstest
Si supieras que yo
Wenn du wüsstest, dass ich
Me muero por ti
Für dich sterbe
Que cuando te veo
Dass, wenn ich dich sehe
Empieza a latir
Es zu schlagen beginnt
Y me hace bam bam bam
Und es macht bam bam bam
Me hace bam bam bam
Es macht bam bam bam
Mi corazón mi corazón mi corazón
Mein Herz, mein Herz, mein Herz
Si supieras que yo
Wenn du wüsstest, dass ich
Me muero por ti
Für dich sterbe
Que cuando te veo
Dass, wenn ich dich sehe
Empieza a latir
Es zu schlagen beginnt
Y me hace bam bam bam
Und es macht bam bam bam
Me hace bam bam bam
Es macht bam bam bam
Mi corazón mi corazón mi corazón
Mein Herz, mein Herz, mein Herz
Y si nos escapamos
Und wenn wir fliehen
Baby dime si te atreves
Baby, sag mir, ob du dich traust
Solo dime si te atreves
Sag mir nur, ob du dich traust
Porque ya yo estoy pa ti
Weil ich schon bereit für dich bin
Dime si tu estas pa mi
Sag mir, ob du bereit für mich bist
Nos vamos nos vamos nos vamos
Wir gehen, wir gehen, wir gehen
Y si nos escapamos (Dime si nos escapamos)
Und wenn wir fliehen (Sag mir, ob wir fliehen)
Baby dime si te atreves
Baby, sag mir, ob du dich traust
Solo dime si te atreves
Sag mir nur, ob du dich traust
Porque ya yo estoy pa ti
Weil ich schon bereit für dich bin
Dime si tu estas pa mi
Sag mir, ob du bereit für mich bist
Nos vamos nos vamos nos vamos
Wir gehen, wir gehen, wir gehen
Vamonos bien lejos
Lass uns weit weg gehen
Libres y sin complejos
Frei und ohne Komplexe
Pura noches de festejo
Nur Nächte voller Feiern
En tu ojos vi mi reflejo
In deinen Augen sah ich mein Spiegelbild
Tu abrazandome
Du umarmst mich
Yo besandote
Ich küsse dich
Nos vamos nos vamos nos vamos
Wir gehen, wir gehen, wir gehen
No no se que me pasa
Nein, ich weiß nicht, was mit mir los ist
Tu sonrisa me desfaza
Dein Lächeln bringt mich aus der Fassung
Estoy volando como la nasa
Ich fliege wie die NASA
Es sobrenatural lo que nos enlaza
Es ist übernatürlich, was uns verbindet
Tu y yo en un romantiqueo
Du und ich in einer Romanze
Bien chill en un capsuleo
Ganz entspannt, am Abhängen
Prendamonos en deseo
Lass uns in Leidenschaft entbrennen
Si supieras que yo
Wenn du wüsstest, dass ich
Me muero por ti
Für dich sterbe
Que cuando te veo
Dass, wenn ich dich sehe
Empieza a latir
Es zu schlagen beginnt
Y me hace bam bam bam
Und es macht bam bam bam
Me hace bam bam bam
Es macht bam bam bam
Mi corazón mi corazón mi corazón
Mein Herz, mein Herz, mein Herz
Si supieras que yo
Wenn du wüsstest, dass ich
Me muero por ti
Für dich sterbe
Que cuando te veo
Dass, wenn ich dich sehe
Empieza a latir
Es zu schlagen beginnt
Y me hace bam bam bam
Und es macht bam bam bam
Me hace bam bam bam
Es macht bam bam bam
Mi corazón mi corazón mi corazón
Mein Herz, mein Herz, mein Herz
Y si nos escapamos
Und wenn wir fliehen
Baby dime si te atreves
Baby, sag mir, ob du dich traust
Solo dime si te atreves
Sag mir nur, ob du dich traust
Porque ya yo estoy pa ti
Weil ich schon bereit für dich bin
Dime si tu estas pa mi
Sag mir, ob du bereit für mich bist
Nos vamos nos vamos nos vamos
Wir gehen, wir gehen, wir gehen
Y si nos escapamos (Dime si nos escapamos)
Und wenn wir fliehen (Sag mir, ob wir fliehen)
Baby dime si te atreves
Baby, sag mir, ob du dich traust
Solo dime si te atreves
Sag mir nur, ob du dich traust
Porque ya yo estoy pa ti
Weil ich schon bereit für dich bin
Dime si tu estas pa mi
Sag mir, ob du bereit für mich bist
Nos vamos nos vamos nos vamos
Wir gehen, wir gehen, wir gehen





Writer(s): Marcos Antonio Garcia, Asmir Janet Young, Carlos Gonzales


Attention! Feel free to leave feedback.