Asmir Young - Tiempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asmir Young - Tiempo




Tiempo
Tiempo
Tengo ganas de verte
J'ai envie de te voir
Mira como es la suerte
Regarde comme la chance est avec nous
Me escribes derrepente
Tu m'écris soudainement
No sales de mi mente
Tu ne sors pas de mon esprit
Tengo la necesidad
J'ai besoin
De verte otra vez
De te revoir
Se que no es casualidad
Je sais que ce n'est pas une coïncidence
Háblame de nuevo, que hay de nuevo
Parle-moi à nouveau, quoi de neuf ?
Quiero saber de ti
Je veux savoir ce que tu fais
Háblame de nuevo, que hay de nuevo
Parle-moi à nouveau, quoi de neuf ?
En tu story te vi
Je t'ai vu dans ta story
Pasa y pasa el tiempo
Le temps passe et passe
Y te sigo queriendo
Et je continue à t'aimer
Tengo tu recuerdo dentro de mi
J'ai ton souvenir en moi
Pasa y pasa el tiempo
Le temps passe et passe
Y te sigo queriendo
Et je continue à t'aimer
Tengo tu recuerdo dentro de mi
J'ai ton souvenir en moi
Hola mi amor
Salut mon amour
Dicen que lo nuestro en esta vida fracaso
Ils disent que notre histoire a échoué dans cette vie
Pero son las 12 y nose que me paso
Mais il est minuit et je ne sais pas ce qui m'arrive
Una sed de ti por cada vaso
Une soif de toi pour chaque verre
Por cada vaso
Pour chaque verre
Dime si nos vemos esta noche entera
Dis-moi si on se voit toute la nuit
Y salimo a perrear hasta que Dios quiera
Et on sort danser jusqu'à ce que Dieu le veuille
Tu eres mi Don y yo tu bandolera
Tu es mon Don et moi ta braqueuse
Me tiene encantada soy tu hechicera
Je suis enchantée, je suis ta sorcière
Tengo la necesidad
J'ai besoin
De verte otra vez
De te revoir
Se que no es casualidad
Je sais que ce n'est pas une coïncidence
Pasa y pasa el tiempo
Le temps passe et passe
Y te sigo queriendo
Et je continue à t'aimer
Tengo tu recuerdo dentro de mi
J'ai ton souvenir en moi
Pasa y pasa el tiempo
Le temps passe et passe
Y te sigo queriendo
Et je continue à t'aimer
Tengo tu recuerdo dentro de mi
J'ai ton souvenir en moi
No quiero borrarte
Je ne veux pas t'effacer
Aun recuerdo los momentos en la clase de arte
Je me souviens encore des moments dans la salle de classe d'art
En verdad, lo siento por llamarte
En vérité, je suis désolé de t'appeler
Pero en mi casa no paran de mencionarte
Mais à la maison, ils ne font que parler de toi
Y el perro de extrañarte
Et le chien de ton absence
Tira la señal que llegó donde ti
Lance le signal qui est arrivé jusqu'à toi
Se que estas jangueando en el vip
Je sais que tu es en train de t'amuser dans le VIP
Te dieron mención en un story te vi
Je t'ai vu mentionné dans une story
Y andas coreando la canción pa mi
Et tu chantes la chanson pour moi
Tengo la necesidad
J'ai besoin
De verte otra vez
De te revoir
Se que no es casualidad
Je sais que ce n'est pas une coïncidence






Attention! Feel free to leave feedback.