Asobi Seksu - I'm Happy But You Dont Like Me - translation of the lyrics into Russian
Asobi Seksu I'm Happy But You Dont Like Me

I'm Happy But You Dont Like Me

Asobi Seksu




I'm Happy But You Dont Like Me
Я счастлива, но я тебе не нравлюсь
あの雲を見ている 小鳥が飛んでいる
Смотрю на те облака, птицы летят
うれしいけど君はわたしが嫌い
Мне радостно, но я тебе не нравлюсь
あの雲を見ている 小鳥が飛んでいる
Смотрю на те облака, птицы летят
うれしいけど君はわたしが嫌い
Мне радостно, но я тебе не нравлюсь
二人で恋して 楽しいところへ
Влюбиться вдвоём и отправиться в веселое место
行きたいけど 君はどこにもいない
Хочу пойти, но тебя нигде нет
なぜ消えたいの？君は逃げてるの
Почему ты хочешь исчезнуть? Ты убегаешь?
なぜ？なぜ？どうして？
Почему? Почему? Зачем?
君が大好き、大好き、大好き、好きなのに
Я так люблю тебя, люблю, люблю, люблю, но...
あの雲を見ている 小鳥が飛んでいる
Смотрю на те облака, птицы летят
うれしいけど君はわたしが嫌い
Мне радостно, но я тебе не нравлюсь
二人で恋して 楽しいところへ
Влюбиться вдвоём и отправиться в веселое место
行きたいけど 君はどこにもいない
Хочу пойти, но тебя нигде нет
なぜ消えたいの？君は逃げてるの
Почему ты хочешь исчезнуть? Ты убегаешь?
なぜ？なぜ？どうして？
Почему? Почему? Зачем?
君が大好き、大好き、大好き、好きなのに
Я так люблю тебя, люблю, люблю, люблю, но...




Writer(s): Chikudate Yuki, Hanna James Hlibka, Hopkin Keith Andrew
Asobi Seksu - Asobi Seksu
Album
Asobi Seksu
date of release
20-09-2004

1 Sooner
2 Walk on the Moon
3 Let Them Wait
4 I'm Happy But You Dont Like Me
5 Umi De No Jisatsu
6 Taiyo
7 It's Too Late
8 End At the Beginning
9 Asobi Masho
10 Stay
11 Before We Fall
Attention! Feel free to leave feedback.