Lyrics and translation Aspect Kay - Misfit

Misfit

Never thought my dreams were so realistic...

Late night, I been feelin' lonely
And this girl I don't know, I just know she know me
Hit my phone like "yo", tryna come in closely
Wait a second, what's your name girl, take it slowly
Name's Khloe, super bad, and she makin' boss moves
Stole her heart and beat it up, I'm tryna catch a lawsuit
But when it comes to havin' sauce, girl I got the au jus
And yeah, I talk myself up, but I'm gon' walk the walk too

Step one, step two, pull up to the venue
Security better lemme through, I gotta crowd to tend to
Tryna get some revenue, I hope it don't offend you
Workin' hard, eatin' good, orders off the menu

And you know I sell out every time I rock a show
When you pull up then post a picture, make sure everybody knows
Rockin' 14K gold on my wrist, you know it glows
I remember when my friends didn't believe I would blow up

(Ay, ay) Look at me, life's different
Never thought my dreams were so realistic (realistic)
Gettin' paid, I hit it big just like a quick pick
Now I got no friends because I choose to be a misfit (misfit)

Late night, I been feelin' lonely
And this girl I don't know, I just know she know me
Hit my phone like "yo", tryna come in closely
Wait a second, what's your name girl, take it slowly
Name's Khloe, super bad, and she makin' boss moves
Stole her heart and beat it up, I'm tryna catch a lawsuit
But when it comes to havin' sauce, girl I got the au jus
And yeah, I talk myself up, but I'm gon' walk the walk too

Girl, I guarantee - you ain't met a man like me before
Take you 'round the world to all the places you ain't seen before
Shop all of the stores from Louis V to Christian Dior (yessir)
And that's only one day... we got plenty more

Let's go and get a hotel as soon as possible
'N if it don't work out then oh well, I ain't responsible
Tryna get the bag then bounce out, let's go, vamonos
And anyone who tries to stop us gets knocked down like dominos

(Ooh) Look at me, life's different
Never thought my dreams were so realistic (realistic)
Gettin' paid, I hit it big just like a quick pick
Now I got no friends because I choose to be a misfit (misfit)

Late night, I been feelin' lonely
And this girl I don't know, I just know she know me
Hit my phone like "yo", tryna come in closely
Wait a second, what's your name girl, take it slowly
Name's Khloe, super bad, and she makin' boss moves
Stole her heart and beat it up, I'm tryna catch a lawsuit
But when it comes to havin' sauce, girl I got the au jus
And yeah, I talk myself up, but I'm gon' walk the walk too (walk too)

Marginal

Je n'aurais jamais pensé que mes rêves étaient si réalistes...

Tard dans la nuit, je me sentais seul
Et cette fille que je ne connais pas, je sais juste qu'elle me connaît
Elle m'a appelé comme "yo", essayant de se rapprocher
Attends une seconde, comment tu t'appelles, prends ton temps
Je m'appelle Khloe, je suis vraiment cool, et je suis en train de faire des trucs de boss
J'ai volé son cœur et je l'ai brisé, j'essaie d'attraper un procès
Mais quand il s'agit d'avoir de la sauce, bébé, j'ai le jus
Et ouais, je me vante, mais je vais aussi marcher le pas

Étape un, étape deux, arrive à la salle
La sécurité doit me laisser passer, j'ai une foule à gérer
J'essaie d'obtenir des revenus, j'espère que ça ne te dérange pas
Je travaille dur, je mange bien, je commande hors du menu

Et tu sais que je fais salle comble à chaque fois que je fais un concert
Quand tu arrives, poste une photo, assure-toi que tout le monde sache
J'ai du 14 carats d'or au poignet, tu sais que ça brille
Je me souviens quand mes amis ne pensaient pas que j'allais exploser

(Ay, ay) Regarde-moi, la vie est différente
Je n'aurais jamais pensé que mes rêves étaient si réalistes (réalistes)
Je me fais payer, j'ai touché le jackpot comme un ticket gagnant
Maintenant, je n'ai plus d'amis parce que j'ai choisi d'être un marginal (marginal)

Tard dans la nuit, je me sentais seul
Et cette fille que je ne connais pas, je sais juste qu'elle me connaît
Elle m'a appelé comme "yo", essayant de se rapprocher
Attends une seconde, comment tu t'appelles, prends ton temps
Je m'appelle Khloe, je suis vraiment cool, et je suis en train de faire des trucs de boss
J'ai volé son cœur et je l'ai brisé, j'essaie d'attraper un procès
Mais quand il s'agit d'avoir de la sauce, bébé, j'ai le jus
Et ouais, je me vante, mais je vais aussi marcher le pas

Bébé, je te le garantis, tu n'as jamais rencontré un mec comme moi avant
Je vais te faire faire le tour du monde, dans tous les endroits que tu n'as jamais vus avant
On va faire les boutiques, de Louis V à Christian Dior (ouais)
Et ce n'est qu'une journée... on a beaucoup de temps devant nous

On y va et on prend un hôtel dès que possible
Et si ça ne marche pas, eh bien, je ne suis pas responsable
J'essaie de prendre le sac et de filer, on y va, vamonos
Et quiconque essaie de nous arrêter se fait mettre K.O. comme des dominos

(Ooh) Regarde-moi, la vie est différente
Je n'aurais jamais pensé que mes rêves étaient si réalistes (réalistes)
Je me fais payer, j'ai touché le jackpot comme un ticket gagnant
Maintenant, je n'ai plus d'amis parce que j'ai choisi d'être un marginal (marginal)

Tard dans la nuit, je me sentais seul
Et cette fille que je ne connais pas, je sais juste qu'elle me connaît
Elle m'a appelé comme "yo", essayant de se rapprocher
Attends une seconde, comment tu t'appelles, prends ton temps
Je m'appelle Khloe, je suis vraiment cool, et je suis en train de faire des trucs de boss
J'ai volé son cœur et je l'ai brisé, j'essaie d'attraper un procès
Mais quand il s'agit d'avoir de la sauce, bébé, j'ai le jus
Et ouais, je me vante, mais je vais aussi marcher le pas (marcher le pas)