Middle of Nowhere - Aspen Grove translation in Russian

Middle of Nowhere

In the middle of nowhere
There's a place where I just wanna go
And find out who I am
And maybe some pills for my headache
I will climb up every mountain
Even though I'm too damn frightened
Almost 27 club, but surely I don't wanna die
I wanna feel myself enlightened
I'm alive
I wanna dive into the depth of my own heart
To touch the bottom of its scars

And maybe next time after hours
I will play 'Song to the Siren'
I will listen to the silence
And ignore futile devices
To accept myself and others
All my exes and their partners
Parents car and neighbours garden
Rented house and credit cards
I let 'em burn down to the ashes
Love your haters, kill your darlings
It's not easy as it sounds
I know it's hard to make it right
So do you wanna watch this movie
Life's a game and I'm a newbie
Shit

На краю света

На краю света
Есть место, куда я хочу попасть
Чтобы понять, кто я
И, может, найти таблетки от головной боли
Я взберусь на каждую гору
Хотя мне чертовски страшно
Почти клуб 27, но я не хочу умирать
Я хочу почувствовать просветление
Я жив
Я хочу нырнуть в глубины своего сердца
Дотронуться до дна его шрамов

И, может, в следующий раз после полуночи
Я сыграю "Песнь сирене"
Я буду слушать тишину
И игнорировать пустые ритуалы
Принять себя и других
Всех моих бывших и их новых
Родительский автомобиль и соседский сад
Арендованный дом и кредитки
Позволю им сгореть дотла
Люби ненавистников, убивай своих кумиров
Это не так просто, как кажется
Я знаю, трудно все сделать правильно
Так хочешь посмотреть этот фильм?
Жизнь — игра, а я новичок
Чёрт