Aspen Grove - Moldy Peaches - translation of the lyrics into Russian

Moldy Peaches - Aspen Grovetranslation in Russian




Moldy Peaches
Заплесневелые персики
Now they all lie in the ground
Теперь они все лежат в земле,
Bunch of bones in the backyard
Груда костей на заднем дворе,
Moldy peaches on their graves
Заплесневелые персики на могилах,
The tree still blooming
Дерево всё ещё цветёт,
Even though nobody cares about it
Хотя никому нет до него дела.
Now I'm stuck here with my thoughts
Теперь я застрял здесь со своими мыслями,
In the middle of the road
Посреди дороги,
All dogs go to heaven
Все собаки попадают в рай,
This is true and maybe God plays with them
Это правда, и, может, Бог играет с ними,
I don't know, I would hope for that
Я не знаю, но хотел бы в это верить.
Brother was the Pillow King
Брат был Королём Подушек
In the Blanket Castle that I've built for him
В Замке из Одеял, что я для него построил,
45 then 87-09, call this number
45 потом 87-09, позвони по этому номеру,
Maybe I will call you back
Может, я тебе перезвоню.
And if Heaven was a room
И если бы рай был комнатой,
Where I'd meet them after all
Где я встретил бы их снова,
I would say I miss you, so badly want you to return
Я бы сказал, что скучаю, так хочу, чтобы ты вернулся,
But they won't hear my howl
Но они не услышат мой вой,
Well maybe they're finally at home
Может, они наконец дома,
Well maybe they're finally at home
Может, они наконец дома.





Writer(s): Danylo Isaenko


Attention! Feel free to leave feedback.