Lyrics and translation Asper X - Дело нескольких минут

Дело нескольких минут

В рассвете ярко капли отражают первый снег
В руке сверкает скальпель и я вас приглашаю всех
Операционный стол кристально чист, и светит белый
Свет, и к препарации готов мой первый оппонент

Ну что, привет!
Наш парень на фиксаторах словно на распятье
Анализаторы пульса обвили его запястья
Тут дел на пару минут, итак, будьте внимательны
Ведь сегодня вы хирурги на открытой практике

Скальпеля взмах и мы ему рассекаем брюшину
Не так уж богат он, но сколько в нем скоплено жира
Что то внутри разложилось, дайте-ка эндоскоп мне
Это его завершилась карьера в хип хопе

Полупереваренных мыслей груз, и он зовет его рэп
Впору передаривать мерч и думать сколько въебано лет
Весь его типа хип-хоп не важен даже его жене, куда б
Он ни собрался падать дальше дна ему ниже некуда

Ровными разрезами мы проникаем внутрь
Эта операция лишь дело нескольких минут
Ровными разрезами мы проникаем внутрь
Эта операция лишь дело нескольких минут

Посмотрим чем он дышит, в ребра залезаем ловко
Видно зеркало души тут вовсе не глаза, а легкие
Прокурены сотней водных, сто раз он ходил по кругу
"Он любит ее походку, она любит его как друга"

От самокопаний догорает дешевый гаш
От себя бежал дорожками порошка неделями раш
Бой! Он пишет в куплетах что он дышит рэпом
Но рэпа этого ни следа и близко даже тут нету ой!

Скальпели в стороны, дайте зажимы
Вынимайте его сердце живым
Под ним его детище - наше главное блюдо
Никуда не денется от меня твое "чудо"

Инстамамочка и блогер, весела и красива
Не убежала хоть одна от твоего объектива
Спродюссировал проект мошенницы? Недурно
Может быть, она звездою станет в моем новом гуро?

Словно гуру медленно мы залезаем в грудь
Эта операция лишь дело нескольких минут
Словно гуру медленно мы залезаем в грудь
Эта операция лишь дело нескольких минут

Дальше разрезаем потихоньку ему горло
Тут застряли все его хип-хоп альбомы года
Тут же рефлексия от успеха Саши FRG
Сразу видно кто из них в дуэте дас, а кто мужик

На завтрак ком из обид, зависть в обед, на ужин усталость но
Где в записи хоть один хит за десять лет, что кроме жалости?
А чтобы по разбору оппонента сдать экзамен
Заглянем в его мозг, и увидим все его глазами

Таких зовут "хороший парень", "крепкий среднячок"
Научился писать и дышать - уже зачет!
Ни хорошо ни плохо, ни дурачок ни гений
В общем, как артикль "Das" в немецком - средний

Вот и детство, подростковая сублимация
Сказал, что ушел в хип-хоп, когда бросила мать отца
И хоть ушел из рэпа его дух сейчас и здесь
Но мама с папой больше никогда не будут вместе

В бадибэге тело, думал, что тебя не разъебут?
Разобрать тебя лишь было делом нескольких минут!
В бадибэге тело, думал, что тебя не разъебут?
Разобрать тебя лишь было делом нескольких минут!

В бадибэге тело, думал, что тебя не разъебут?
Разобрать тебя лишь было делом нескольких минут!
В бадибэге тело, думал, что тебя не разъебут?
Разобрать тебя лишь было делом нескольких минут!

Question de quelques minutes

À l'aube, des gouttes brillantes reflètent la première neige
Un scalpel brille dans ma main et je vous invite tous
La table d'opération est d'une propreté cristalline, une lumière blanche brille
Et mon premier adversaire est prêt pour la dissection

Eh bien, salut!
Notre homme est étendu sur des fixateurs comme sur une croix
Des moniteurs de pouls s'enroulent autour de ses poignets
Il n'y a que quelques minutes de travail ici, alors soyez attentifs
Parce qu'aujourd'hui, vous êtes chirurgiens en pratique libre

Un coup de scalpel et nous lui ouvrons le ventre
Il n'est pas si riche, mais combien de graisse a-t-il accumulée
Quelque chose s'est décomposé à l'intérieur, donnez-moi un endoscope
C'est la fin de sa carrière dans le hip-hop

Une charge de pensées à moitié digérées, et il appelle ça du rap
Il est temps de donner son merch et de penser au nombre d'années foutues
Tout son soi-disant hip-hop n'a même pas d'importance pour sa femme, où qu'il
Aille, il ne peut pas tomber plus bas que ça

Par des incisions nettes, nous pénétrons à l'intérieur
Cette opération n'est l'affaire que de quelques minutes
Par des incisions nettes, nous pénétrons à l'intérieur
Cette opération n'est l'affaire que de quelques minutes

Voyons ce qu'il respire, nous entrons dans ses côtes avec aisance
On voit bien que le miroir de l'âme n'est pas les yeux, mais les poumons
Fumés par des centaines de joints, il a tourné en rond cent fois
"Il aime sa façon de marcher, elle l'aime comme un ami"

Du hasch bon marché se consume à force d'introspection
Il s'est enfui de lui-même sur des chemins de poudre pendant des semaines, en furie
Combat! Il écrit dans ses couplets qu'il respire le rap
Mais il n'y a aucune trace de ce rap ici, oh!

Écartez les scalpels, donnez-moi des pinces
Retirez son cœur vivant
En dessous se trouve son bébé - notre plat principal
Tu ne m'échapperas pas, mon "miracle"

Insta-maman et blogueuse, joyeuse et jolie
Aucune n'a échappé à ton objectif
Tu as produit le projet d'une arnaqueuse ? Pas mal
Peut-être qu'elle deviendra une star dans mon nouveau guro ?

Comme un gourou, nous entrons lentement dans sa poitrine
Cette opération n'est l'affaire que de quelques minutes
Comme un gourou, nous entrons lentement dans sa poitrine
Cette opération n'est l'affaire que de quelques minutes

Ensuite, on lui tranche la gorge petit à petit
Tous ses albums hip-hop de l'année sont coincés là
Et puis il y a la réflexion sur le succès de Sacha FRG
On voit tout de suite qui est le patron dans le duo, et qui est l'homme

Pour le petit-déjeuner, un nœud de ressentiment, de l'envie pour le déjeuner, de la fatigue pour le dîner, mais
Où est le moindre tube en dix ans, à part la pitié?
Et pour réussir l'examen de dissection de l'adversaire
Regardons dans son cerveau et voyons tout à travers ses yeux

On les appelle "gentil garçon", "bon élève moyen"
Il a appris à écrire et à respirer - c'est déjà bien!
Ni bon ni mauvais, ni idiot ni génie
En gros, comme l'article "Das" en allemand - moyen

Voilà l'enfance, la sublimation de l'adolescence
Il a dit qu'il s'était mis au hip-hop quand sa mère a quitté son père
Et même s'il a quitté le rap, son esprit est là, ici et maintenant
Mais maman et papa ne seront plus jamais ensemble

Le corps dans un sac mortuaire, tu pensais qu'on ne te désosserait pas?
Te démonter n'a été qu'une question de quelques minutes!
Le corps dans un sac mortuaire, tu pensais qu'on ne te désosserait pas?
Te démonter n'a été qu'une question de quelques minutes!

Le corps dans un sac mortuaire, tu pensais qu'on ne te désosserait pas?
Te démonter n'a été qu'une question de quelques minutes!
Le corps dans un sac mortuaire, tu pensais qu'on ne te désosserait pas?
Te démonter n'a été qu'une question de quelques minutes!