Lyrics and translation Aspirante - Ayer Que la Viste
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ayer Que la Viste
Hier Quand Tu L'as Vue
Se
que
duele
el
amor
Je
sais
que
l'amour
fait
mal
Y
que
extrañas
su
piel
Et
que
tu
manques
sa
peau
Que
la
viste
con
el
Que
tu
l'as
vue
avec
lui
Y
que
quieres
volver
Et
que
tu
veux
revenir
Pero
ya
no
hay
mas
Mais
il
n'y
a
plus
rien
Se
que
estas
enamorado
que
te
sientes
rechazado
Je
sais
que
tu
es
amoureux
et
que
tu
te
sens
rejeté
Cuanto
lo
siento
hermano
Je
suis
vraiment
désolé,
mon
frère
Ayer
que
la
viste
en
brazos
de
otro
hombre
Hier
quand
tu
l'as
vue
dans
les
bras
d'un
autre
homme
Sentiste
que
jugaron
con
tu
amor
Tu
as
senti
qu'ils
jouaient
avec
ton
amour
Fue
como
un
tiro
directo
al
corazón
C'était
comme
une
balle
tirée
directement
dans
le
cœur
Fue
como
un
sueño
alucinante
C'était
comme
un
rêve
hallucinant
Y
me
decías
Et
tu
me
disais
Que
paso
Aspirante
Que
s'est-il
passé,
Aspirante
?
Por
que
estas
cosas
te
pueden
pasar
Pourquoi
ces
choses
peuvent
t'arriver
?
Por
que
si
tu
amas
te
pueden
cambiar
Pourquoi
si
tu
aimes,
on
peut
te
changer
?
Sera
difícil
tener
aceptar
Ce
sera
difficile
d'accepter
Que
ahora
con
otro
se
vaya
a
casar
Qu'elle
parte
maintenant
se
marier
avec
un
autre
Y
ese
amor
que
yo
haba
sembrado
Et
cet
amour
que
j'avais
semé
De
su
corazón
ella
lo
aya
arrancado
Elle
l'a
arraché
de
son
cœur
Ayer
que
la
viste
en
brazos
de
otro
hombre
Hier
quand
tu
l'as
vue
dans
les
bras
d'un
autre
homme
Sentiste
que
jugaron
con
tu
amor
Tu
as
senti
qu'ils
jouaient
avec
ton
amour
Fue
como
un
tiro
directo
al
corazón
C'était
comme
une
balle
tirée
directement
dans
le
cœur
Se
que
tienes
afligido
el
corazón
Je
sais
que
ton
cœur
est
affligé
Por
que
pase
por
una
igual
situación
Parce
que
j'ai
traversé
une
situation
similaire
Cuando
descuidas
y
no
atiendes
tu
amor
Quand
tu
négliges
et
que
tu
ne
prends
pas
soin
de
ton
amour
Ella
buscara
otra
opción
Elle
cherchera
une
autre
option
Se
que
te
cuesta
perder
Je
sais
que
c'est
difficile
de
perdre
Por
que
amas
a
esa
mujer
Parce
que
tu
aimes
cette
femme
Pero
ya
te
dejo
Mais
elle
t'a
quitté
Debes
levantarte
hermano
Tu
dois
te
relever,
mon
frère
El
amor
que
tanto
tu
quisiste
L'amour
que
tu
désirais
tant
Tu
trato
fue
mal
hay
que
aceptar
Ton
traitement
était
mauvais,
il
faut
l'accepter
Que
ahora
otro
ocupa
tu
lugar
Qu'un
autre
occupe
maintenant
ta
place
El
amor
que
tanto
tu
heriste
L'amour
que
tu
as
tant
blessé
Tu
trato
fue
mal
hay
que
aceptar
Ton
traitement
était
mauvais,
il
faut
l'accepter
Que
ahora
otro
ocupa
tu
lugar
Qu'un
autre
occupe
maintenant
ta
place
Ayer
que
la
viste
en
brazos
de
otro
hombre
Hier
quand
tu
l'as
vue
dans
les
bras
d'un
autre
homme
Sentiste
que
jugaron
con
tu
amor
Tu
as
senti
qu'ils
jouaient
avec
ton
amour
Fue
como
un
tiro
directo
al
corazón
C'était
comme
une
balle
tirée
directement
dans
le
cœur
Se
que
te
cuesta
perder
Je
sais
que
c'est
difficile
de
perdre
Por
que
amas
a
esa
mujer
Parce
que
tu
aimes
cette
femme
Pero
ya
te
dejo
Mais
elle
t'a
quitté
Debes
levantarte
hermano
Tu
dois
te
relever,
mon
frère
Se
que
duele
el
amor
Je
sais
que
l'amour
fait
mal
Y
que
extrañas
su
piel
Et
que
tu
manques
sa
peau
Que
la
viste
con
el
Que
tu
l'as
vue
avec
lui
Y
que
quieres
volver
Et
que
tu
veux
revenir
Pero
ya
no
hay
mas
Mais
il
n'y
a
plus
rien
Se
que
estas
enamorado
que
te
sientes
rechazado
Je
sais
que
tu
es
amoureux
et
que
tu
te
sens
rejeté
Cuanto
lo
siento
hermano
Je
suis
vraiment
désolé,
mon
frère
Ella
tiene
un
nuevo
amor
Elle
a
un
nouvel
amour
La
descuidaste
y
ella
te
olvido
Tu
l'as
négligée
et
elle
t'a
oublié
Aspirante
You
Know
Aspirante,
tu
sais
Melodías
Urbanas
Mélodies
urbaines
Laitan
Selectas
Sélections
Laïtan
Ayer
que
la
viste
Hier
quand
tu
l'as
vue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Lucar
Attention! Feel free to leave feedback.