Aspirante - El Aborto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aspirante - El Aborto




El Aborto
Аборт
"...Si te hicieron daño al no corresponderte
"...Если тебе причинили боль, не ответив взаимностью
Dejalo todo en manos de Dios." Aspirante
Оставь все в руках Бога." Аспирант
Que el niño no tiene culpa de ese error mujeeer.
Ребенок не виноват в этой ошибке, женщина.
Dale una oportunidad, el tambien quiere nacer
Дай ему шанс, он тоже хочет родиться
Dale una oportunidad, el tambien quiere reiir
Дай ему шанс, он тоже хочет смеяться
Dale una oportunidad, el tambien quiere soñar
Дай ему шанс, он тоже хочет мечтать
Como tu tambien quieres poder ser feliz //bis//
Так же, как и ты хочешь быть счастливой //бис//
Era una noble chica inocente y mui decente,
Она была благородной девушкой, невинной и очень порядочной,
Bonita y responsable y de nota exelente
Красивой и ответственной, с отличными оценками.
Pero de pronto llega un dia en que se desvio
Но внезапно настал день, когда она заблудилась
Y no sabe ni como de un buay se enamoro
И сама не понимает, как влюбилась в негодяя,
Que la maldad tenia en su mente y la utiliso
У которого в голове было одно зло, и он ее использовал
Haciendola sufrir trayendo 2, 3 fracasos
Заставив страдать, терпя 2, 3 неудачи
Sabiendo que era victima de un embarazo y
Зная, что она стала жертвой беременности
Una vez penso que lo tenia que abortar...
И однажды она подумала, что должна сделать аборт...
Dale una oportunidad, el tambien quiere nacer
Дай ему шанс, он тоже хочет родиться
Dale una oportunidad, el tambien quiere reiir
Дай ему шанс, он тоже хочет смеяться
Dale una oportunidad, el tambien quiere soñar
Дай ему шанс, он тоже хочет мечтать
Como tu tambien quieres poder ser feliz.
Так же, как и ты хочешь быть счастливой.
Con solo 10 semanas ya patiava el bebe,
Когда ей было всего 10 недель, малыш уже толкался.
Le dijo el ginecologo que no podia nacer y
Гинеколог сказал ей, что он не сможет родиться
El mismo se presto para matar este ser
И сам вызвался убить это существо
Comezo cortandole la mano y tambien
Он начал с того, что отрезал ему руку, а затем
Los pies, y el niño llorando mami quiero nacer
Ноги, а ребенок плакал: "Мамочка, я хочу родиться
Un monstruo me destruye por favor detenle
Чудовище убивает меня, пожалуйста, останови его"
Y el doctor siguio hasta verle fallecer
А доктор продолжал, пока не увидел, что он умер
Y el baby desde el cielo le decia a su madre
И ребенок с небес сказал своей матери
Mami yo te amo y yo solo queria estar a tu lado
Мамочка, я люблю тебя, и я просто хотел быть рядом с тобой
Y ese monstruo me alejo de tus manos
И это чудовище оторвало меня от твоих рук
Yo te amo y solo queria estar a tu lado
Я люблю тебя и просто хотел быть рядом с тобой
Y ese monstruo me alejo de tu manos
И это чудовище оторвало меня от твоих рук
Dale una oportunidad, el tambien quiere nacer
Дай ему шанс, он тоже хочет родиться
Dale una oportunidad, el tambien quiere reiir
Дай ему шанс, он тоже хочет смеяться
Dale una oportunidad, el tambien quiere soñar
Дай ему шанс, он тоже хочет мечтать
Como tu tambien quieres poder ser feliz.//bis//
Так же, как и ты хочешь быть счастливой.//бис//
"...Por favor dejalo nacer, el tambien marece
"...Пожалуйста, позволь ему родиться, он тоже заслуживает
Una oportunidad, a ti te dieron la tuya
Шанса, тебе дали свой
No dejes que su vida se destruya" Aspirante
Не позволяй ему разрушить свою жизнь" Аспирант
**Aspirante**
**Аспирант**





Writer(s): Luis Leonel Lucar Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.