Lyrics and translation Aspova - TABANCA

TABANCA

Olta atıp takamadın kanca
Son çareniz dedikodu anca
N'olcak ruhumu kemirdin alçak
Sol sağ çekil patlıyo' tabanca

Olta atıp takamadın kanca
Son çareniz dedikodu anca
N'olcak ruhumu kemirdin alçak
Sol sağ çekil patlıyo' tabanca

Rol yaptı keriz oğlan yediniz
Mütevazı olup n'olcam ki bi çekilin
Doldu taştı cebim bolca (yeah)
Ketum oldum fakat hepsi tepemize çıktı
Birden n'oldu, sende sandın beni derin suda boğulur
Hayır on senedir planlıydı yolum
Özgürlük düşkünüyüm abinize sorun

Kafese tıkamaz beni hiçbir sözleşme ve sen
Sensen sen çık dışarı
Yerimden edemez kimse beni yerimden
Makinam bugün sert, terim derimden
Akar kurşun dilimden, vokal şampiyonum düşmez kemer belimden

Olta atıp takamadın kanca
Son çareniz dedikodu anca
N'olcak ruhumu kemirdin alçak
Sol sağ çekil patlıyo' tabanca

Olta atıp takamadın kanca
Son çareniz dedikodu anca
N'olcak ruhumu kemirdin alçak
Sol sağ çekil patlıyo' tabanca

Para konuşunca ortam şekilli
Manitalar dolu bomba pimi çekili
Kanma sakın salak olma (yeah)
Hepsi benim gibi olmak ister umursamaz ama asla

Çünkü terim sırtımda kurumaz asla
Seneleri verdim dönsün diye kasnak
Hiçbiriniz dengim değil çekin paspas
Beş sene sonram da belli bırakamam şansa
On metre kare oda kardeşimle ranza
Bugünü planladım villadayım dört kat
Onların umdukları medet Sweet Bonanza
Nah hepinize nah var

Olta atıp takamadın kanca
Son çareniz dedikodu anca
N'olcak ruhumu kemirdin alçak
Sol sağ çekil patlıyo' tabanca

Olta atıp takamadın kanca
Son çareniz dedikodu anca
N'olcak ruhumu kemirdin alçak
Sol sağ çekil patlıyo' tabanca

Olta atıp takamadın kanca
Son çareniz dedikodu anca
N'olcak ruhumu kemirdin alçak
Sol sağ çekil patlıyo' tabanca

TABANCA

J'ai lancé ma ligne, mais tu n'as pas mordu à l'hameçon
Votre dernier recours est la rumeur
Qu'est-ce que tu vas faire, tu ronges mon âme, lâche
Gauche, droite, tire, le pistolet tire

J'ai lancé ma ligne, mais tu n'as pas mordu à l'hameçon
Votre dernier recours est la rumeur
Qu'est-ce que tu vas faire, tu ronges mon âme, lâche
Gauche, droite, tire, le pistolet tire

Tu as joué un rôle, le garçon idiot, tu as mangé
Être humble, qu'est-ce que je peux faire, juste reculez
Mes poches sont pleines, beaucoup (yeah)
J'étais discret, mais tout est sorti sur nous
Soudain, qu'est-ce qui s'est passé, tu penses que je me noierai dans l'eau profonde
Non, cela faisait dix ans que je planifiais mon chemin
Je suis accro à la liberté, demande à ton frère

Aucun contrat ni toi ne peut me mettre en cage
Tu es toi, sors
Personne ne peut me déplacer de ma place
Ma machine est dure aujourd'hui, ma sueur est de ma peau
Les balles coulent de ma langue, je suis champion de chant, ma ceinture ne tombe pas de ma taille

J'ai lancé ma ligne, mais tu n'as pas mordu à l'hameçon
Votre dernier recours est la rumeur
Qu'est-ce que tu vas faire, tu ronges mon âme, lâche
Gauche, droite, tire, le pistolet tire

J'ai lancé ma ligne, mais tu n'as pas mordu à l'hameçon
Votre dernier recours est la rumeur
Qu'est-ce que tu vas faire, tu ronges mon âme, lâche
Gauche, droite, tire, le pistolet tire

Quand l'argent parle, l'atmosphère est stylée
Des femmes, pleines de bombes, les goupilles sont tirées
Ne sois pas dupe, ne sois pas stupide (yeah)
Tous veulent être comme moi, ils ne s'en soucient pas, mais jamais

Parce que ma sueur sur mon dos ne sèche jamais
J'ai donné des années pour faire tourner la manivelle
Aucun d'entre vous n'est mon égal, allez ramasser le tapis
Je ne laisserai pas le hasard décider dans cinq ans
Une pièce de dix mètres carrés, mon frère et moi sur un lit superposé
J'ai planifié ce jour, je suis dans une villa, quatre étages
Ce qu'ils espèrent, c'est Sweet Bonanza
Je vous emmerde tous, il n'y a rien pour vous

J'ai lancé ma ligne, mais tu n'as pas mordu à l'hameçon
Votre dernier recours est la rumeur
Qu'est-ce que tu vas faire, tu ronges mon âme, lâche
Gauche, droite, tire, le pistolet tire

J'ai lancé ma ligne, mais tu n'as pas mordu à l'hameçon
Votre dernier recours est la rumeur
Qu'est-ce que tu vas faire, tu ronges mon âme, lâche
Gauche, droite, tire, le pistolet tire

J'ai lancé ma ligne, mais tu n'as pas mordu à l'hameçon
Votre dernier recours est la rumeur
Qu'est-ce que tu vas faire, tu ronges mon âme, lâche
Gauche, droite, tire, le pistolet tire