Aspova feat. Ceg - Milenyum - translation of the lyrics into German

Milenyum - Aspova , Ceg translation in German




Milenyum
Millennium
Bu şarkı milenyum çocuklarına
Dieses Lied ist für die Millennium-Kinder
Alın bu da size rönesans (ey!)
Nehmt das, hier ist eure Renaissance (ey!)
Eskiler hep güzeldir ama biraz pause
Die alten Zeiten sind immer schön, aber mal kurz Pause
Bizim zamanımızda yoktu bu ne şans?
Zu unserer Zeit gab es das nicht, was für ein Glück, oder?
Bu şarkı milenyum çocuklarına
Dieses Lied ist für die Millennium-Kinder
Beyblade gibi (ey), çektim hepsini (ey)
Wie Beyblade (ey), ich hab sie alle angezogen (ey)
Dönüyorlar ağır ağır içinde tepsinin
Sie drehen sich langsam auf dem Tablett
Aspo Cine5 gibi, reklam arası kestik (kes)
Aspo wie Cine5, wir haben für die Werbung unterbrochen (schnitt)
Gündüzleri tam Cedric geceleri Chen sexting
Tagsüber voll der Cedric, nachts Chen beim Sexting
Rollin′ rollin' her gün
Rollin', rollin' jeden Tag
Televizyonda Morning After Dark
Im Fernsehen Morning After Dark
Vampir olmuş herkes
Jeder ist zum Vampir geworden
Ben 8 mile′dayım lan kahpe papa doc
Ich bin in 8 Mile, du Schlampe Papa Doc
Bonibon çalardık
Wir klauten Bonbons
Ondan sonra zil bakkal kapıda
Danach klingelte der Ladenbesitzer an der Tür
Vallaha çok utandım
Bei Allah, ich hab mich so geschämt
Ama memur oğluyum baba n'apıcan?
Aber ich bin der Sohn eines Beamten, Papa, was soll man machen?
Sarpa sarmış planlar
Die Pläne sind den Bach runtergegangen
Kapı kunduramı yapma
Mach mir keinen Stress vor meiner Tür (wörtl.: Mach nicht meine Türschuhe)
PES'e gitcez param var
Wir gehen PES zocken, ich hab Geld
Yarım saat açtır, kalkma
Ist schon 'ne halbe Stunde an, steh nicht auf
Her dakikamız kahkaha
Jede unserer Minuten war Gelächter
Mahalle maçları, kavga
Straßenfußball, Schlägereien
Kendini Pikachu sanma
Halt dich nicht für Pikachu
Yoksa Pokemon′u yasaklarlar
Sonst verbieten sie Pokémon
Bu şarkı milenyum çocuklarına
Dieses Lied ist für die Millennium-Kinder
Alın bu da size rönesans (ey)
Nehmt das, hier ist eure Renaissance (ey)
Eskiler hep güzeldir ama biraz pause
Die alten Zeiten sind immer schön, aber mal kurz Pause
Çünkü bu şarkı milenyum çocuklarına
Denn dieses Lied ist für die Millennium-Kinder
Alın bu da size rönesans (ey)
Nehmt das, hier ist eure Renaissance (ey)
Eskiler hep güzeldir ama biraz pause
Die alten Zeiten sind immer schön, aber mal kurz Pause
O zamanlar hayalim Asuman Krause
Damals war mein Traum Asuman Krause
Bizim zamanımızda yoktu bu ne şans?
Zu unserer Zeit gab es das nicht, was für ein Glück, oder?
Alın bu da size rönesans (ey)
Nehmt das, hier ist eure Renaissance (ey)
Eskiler hep güzeldir ama biraz pause
Die alten Zeiten sind immer schön, aber mal kurz Pause
Bizim zamanımızda yoktu bu ne şans? (ey)
Zu unserer Zeit gab es das nicht, was für ein Glück, oder? (ey)
Bu şarkı milenyum çocuklarına
Dieses Lied ist für die Millennium-Kinder
Geçmişim kirli gerek kir-çöz
Meine Vergangenheit ist schmutzig, brauche Fleckenentferner
Eskiden hayalimdi moruk Petek Dinçöz (Petek!)
Früher war mein Traum, Alter, Petek Dinçöz (Petek!)
Bu fantezimden etmemiştim hiç söz
Von dieser Fantasie hatte ich nie erzählt
Bu bi′ içgöz-lem (Foolish Casanova)
Das ist eine Introspek-tion (Foolish Casanova)
Evimiz kokar anason (eğk)
Unser Haus riecht nach Anis (örks)
Sokağım kokardı mazot
Meine Straße roch nach Diesel
Annem kırınca kızardı vazo
Wenn meine Mutter eine Vase zerbrach, wurde sie wütend
Gezerdik, ucuz fason
Wir waren unterwegs, trugen billige No-Name-Sachen
Üretim malları giyerdik paso (paso)
Ständig (ständig)
Torpil, lazer, sapan
Knallerbsen, Laserpointer, Schleuder
Gazoz kapağı, taso
Limonadendeckel, Tazos
Artıyo' nefretin dozu (dozu)
Die Dosis deines Hasses steigt (Dosis)
Yetiştim bi′ çoğu gibi gariban
Ich bin aufgewachsen wie viele, arm
Ağzımda leblebi tozu (puf)
Kichererbsenpulver im Mund (paff)
Adeta bi' çeşit Lyrica digga
Quasi eine Art Lyrica, Digga
Hayatım boyunca düşledim araba
Mein ganzes Leben lang habe ich von einem Auto geträumt
He bi′ de filinta gibi manita
Und dazu noch eine scharfe Braut
Okurdum hep Ana Britannica
Ich las immer die Ana Britannica
O yüzden hala lirikal Hip-Hop
Deshalb immer noch lyrischer Hip-Hop
Kafamda komut veren sesler
Stimmen in meinem Kopf, die Befehle geben
Her şeyi öğrenirdik bakıp teletext'ten
Wir lernten alles, indem wir Teletext schauten
Şimdi, şimdi kafam yüksek Everest′ten
Jetzt, jetzt ist mein Kopf höher als der Everest
Çek nefes ver (haha)
Zieh ein, atme aus (haha)
Bu şarkı milenyum çocuklarına
Dieses Lied ist für die Millennium-Kinder
Alın bu da size rönesans (ey)
Nehmt das, hier ist eure Renaissance (ey)
Eskiler hep güzeldir ama biraz pause
Die alten Zeiten sind immer schön, aber mal kurz Pause
Bizim zamanımızda yoktu bu ne şans?
Zu unserer Zeit gab es das nicht, was für ein Glück, oder?
Bu şarkı milenyum çocuklarına
Dieses Lied ist für die Millennium-Kinder





Writer(s): Muhammed Aspova Kılıçaslan, Volkan Ayvazoglu

Aspova feat. Ceg - Matrix (Red)
Album
Matrix (Red)
date of release
17-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.