Lyrics and translation Aspova feat. Kezzo - Dikiş Tutmaz

Dikiş Tutmaz

Kafana sorun arama
Hayat çok sert, kes onu, kanamaz
Dikiş tutmaz hiçbir yarada
Bu film ağlak sen gül arada
Kafana sorun arama
Hayat çok sert, kes onu, kanamaz
Dikiş tutmaz hiçbir yarada
Bu film ağlak sen gül arada
Bir yandan aniden vurdu
Planlar terse savurdu
Elim bağlı, oturdum
Öyle, öyle
Bulutlar aniden durdu
Sokaklar gibi kudurdum
Bu şarkılardı avuntum
Söyledim, sen de söyle
Bilmem ki neyin derdi bu?
Derman için sihir arama
Dünya kaltak seni paralar (ah)
Günlerdir evim barkım duraklar
Geceleri naralar
Çünkü dikiş tutmuyor bu yaralar
Kafana sorun arama
Hayat çok sert, kes onu, kanamaz
Dikiş tutmaz hiçbir yarada
Bu film ağlak sen gül arada
Kafana sorun arama
Hayat çok sert, kes onu, kanamaz
Dikiş tutmaz hiçbir yarada
Bu film ağlak sen gül arada
Herkes matiz agacım, herkes hapis
Merkel mutluysa Euro düşük kapiş?
Petrol kurursa savaş din'cek finish
Çalışsan bit'cek mi iş? Evinde çatlak kiriş!
Metresi kaçtan güzelim altın saçlar
Ülkemde savaş daha ilk okulda başlar
Satılmış maçlar, sonucu çatık kaşlar
Zengin taşlar şeytanı fakir aşta
Bedaşta kaçak var, cebinizi haşlar
Hesaplar SGK kurtaramaz yaştan anan
Korun başlamadan kürtaj son safha
Cehennem haşlamadan cennete naşla
Bi' taşla bi' kuş, bize her yol yokuş
Para için kötülükle bardak tokuş
Konu magazinse TV'de boldur sokuş
O yüzden çözüm arama yok bir sonuç,
Hadi gazla
Kafana sorun arama
Hayat çok sert, kes onu, kanamaz
Dikiş tutmaz hiçbir yarada
Bu film ağlak sen gül arada
Kafana sorun arama
Hayat çok sert, kes onu, kanamaz
Dikiş tutmaz hiçbir yarada
Bu film ağlak sen gül arada
Kafana sorun arama
Hayat çok sert, kes onu, kanamaz
Dikiş tutmaz hiçbir yarada
Bu film ağlak sen gül arada
Kafana sorun arama
Hayat çok sert, kes onu, kanamaz
Dikiş tutmaz hiçbir yarada
Bu film ağlak sen gül arada.

Les points de suture ne tiennent pas

Ne cherche pas de problèmes dans ta tête
La vie est très dure, coupe-la, elle ne saigne pas
Les points de suture ne tiennent pas sur aucune blessure
Ce film est triste, toi, tu ris entre les deux
Ne cherche pas de problèmes dans ta tête
La vie est très dure, coupe-la, elle ne saigne pas
Les points de suture ne tiennent pas sur aucune blessure
Ce film est triste, toi, tu ris entre les deux
D'un côté, elle m'a frappé soudainement
Les plans ont été renversés
Mes mains sont liées, je me suis assise
Comme ça, comme ça
Les nuages se sont arrêtés soudainement
Je suis devenue folle comme les rues
Ces chansons étaient mon réconfort
Je l'ai dit, dis-le aussi
Je ne sais pas quel est ce problème ?
Ne cherche pas de magie pour le remède
Le monde est une salope, elle te ruine (ah)
Depuis des jours, ma maison, mon abri, mes arrêts
Des cris la nuit
Parce que ces blessures ne cicatrisent pas
Ne cherche pas de problèmes dans ta tête
La vie est très dure, coupe-la, elle ne saigne pas
Les points de suture ne tiennent pas sur aucune blessure
Ce film est triste, toi, tu ris entre les deux
Ne cherche pas de problèmes dans ta tête
La vie est très dure, coupe-la, elle ne saigne pas
Les points de suture ne tiennent pas sur aucune blessure
Ce film est triste, toi, tu ris entre les deux
Tout le monde est mon arbre d'ombre, tout le monde est emprisonné
Si Merkel est heureuse, l'euro est bas, capiche ?
Si le pétrole s'effondre, la guerre se termine, fini
Si tu travailles, ça va se terminer ? Tu as des fissures dans ta maison !
Sa maîtresse est belle, ses cheveux sont dorés
Dans mon pays, la guerre commence déjà à l'école primaire
Des matchs truqués, les résultats sont des sourcils froncés
Les pierres précieuses du riche sont le désir du pauvre
Il y a un voleur à Bedaş, il vous pille
Les comptes de la sécurité sociale ne sauvent pas de la mort
L'avortement est en phase finale avant de commencer à se protéger
Avant d'être brûlé en enfer, tu es enterré au paradis
Un oiseau avec une pierre, chaque chemin est une pente pour nous
Pour l'argent, tu brises le verre avec le mal
S'il s'agit de potins, la TV en regorge
Alors, il n'y a pas de solution, pas de résultat,
Vas-y, accélère
Ne cherche pas de problèmes dans ta tête
La vie est très dure, coupe-la, elle ne saigne pas
Les points de suture ne tiennent pas sur aucune blessure
Ce film est triste, toi, tu ris entre les deux
Ne cherche pas de problèmes dans ta tête
La vie est très dure, coupe-la, elle ne saigne pas
Les points de suture ne tiennent pas sur aucune blessure
Ce film est triste, toi, tu ris entre les deux
Ne cherche pas de problèmes dans ta tête
La vie est très dure, coupe-la, elle ne saigne pas
Les points de suture ne tiennent pas sur aucune blessure
Ce film est triste, toi, tu ris entre les deux
Ne cherche pas de problèmes dans ta tête
La vie est très dure, coupe-la, elle ne saigne pas
Les points de suture ne tiennent pas sur aucune blessure
Ce film est triste, toi, tu ris entre les deux.