Lyrics and translation Aspova - Bu Gece Ölürsem

Bu Gece Ölürsem

Bedenimde, bu yük hep bedenimde
Belki ölmemeyi denerim son seferinde, ey, ey, ey, ey
Bu pislik kaderimde benimle
Ölüme davet kendi elimle
Nefretimle birlikte bekledim hep
Yaradana bağır, bağır,
bağır ama çözüm değil rahat, rahat, rahat vicdan
Karanlık bi' bar, bu taburede kararsız bi mal
Dağınık viran olmuş bitap düşmüş çaresizler
Doldur bir daha
Gerçek sandıklarım hep yalan
Bu sonuncu bardak son vedam
Bu son vedam, dönmem geri bir daha
Dönmem geri bir daha
"Dön" der, dönmem bir dahaKaç kere yıktım beyaz sayfaları
Kaç kere yıktım beyaz sayfaları, ey
Eğer bu gece ölürsem
Bil ki yönüm sen, cehennemin ortasında yüzüm gülümser
Bu gece ölürsem, bil ki gönlüm sen
Cennetin ırmaklarında ağlarım senin yüzünden
Bu gece ölürsem
Bil ki gönlüm sen, cehennemin ortasında yüzüm gülümser
Bu gece ölürsem, bil ki gönlüm sen
Cennetin ırmaklarında ağlarım senin yüzünden
Yer edinmek, ruhunda yer edinmek zormuş
Kendimi buldum birden cehenneminde, ey, ey, ey, ey
Hapisteyim sebebim sol elimde sigaramı yakıyo'dum en son evimde
Ensesinde, Aspo'nun ensesinde
Suratına lav, lav, lav döküyo'du bütün şeytanlar
Rüyam ateşten bi' dağ
Kabullenip dedim "Yok bi' daha"
Ağırmış yüküm boynum bükük kalmış
Dirildikçe hep hükmüm [?]
Bu sonuncu hatam elveda
Bu son duam
Bu sonuncu kumar
Bu kadar çok düşünce varken zormuş gülmesi
Ya da yak gitsin beni
Bu gece ölürsem annem üzülmesinKaç kere yıktım beyaz sayfaları
Kaç kere yıktım beyaz sayfaları, ey
Eğer bu gece ölürsem
Bil ki yönüm sen, cehennemin ortasında yüzüm gülümser
Bu gece ölürsem, bil ki gönlüm sen
Cennetin ırmaklarında ağlarım senin yüzündenBu gece ölürsem
Bil ki gönlüm sen, cehennemin ortasında yüzüm gülümser
Bu gece ölürsem, bil ki gönlüm sen
Cennetin ırmaklarında ağlarım senin yüzünden

Если я умру этой ночью

Это бремя во мне, всегда во мне
Может, попытаюсь не умереть в последний раз, эй, эй, эй, эй
Эта грязь в моей судьбе, со мной
Приглашение к смерти своими руками
Всегда ждал вместе со своей ненавистью
Кричи Создателю, кричи,
кричи, но решение не в спокойной, спокойной, спокойной совести
Темный бар, на этом стуле нерешительный дурак
Разрушенные, опустошенные, измученные, отчаявшиеся
Налей еще
Все, что я считал реальным, оказалось ложью
Этот последний стакан — мое последнее прощание
Это последнее прощание, я больше не вернусь
Я больше не вернусь
"Вернись", говорит, не вернусь больше ни разу. Сколько раз я рвал белые страницы
Сколько раз я рвал белые страницы, эй
Если я умру этой ночью
Знай, что мой путь к тебе, в центре ада мое лицо улыбается
Если я умру этой ночью, знай, мое сердце принадлежит тебе
В райских реках я буду плакать из-за тебя
Если я умру этой ночью
Знай, мое сердце принадлежит тебе, в центре ада мое лицо улыбается
Если я умру этой ночью, знай, мое сердце принадлежит тебе
В райских реках я буду плакать из-за тебя
Занять место, занять место в твоей душе оказалось сложно
Внезапно я нашел себя в твоем аду, эй, эй, эй, эй
Я в тюрьме, причина в моей левой руке, я курил сигарету в последний раз в своем доме
На затылке, на затылке Aspo
На его лицо лилась лава, лава, лава, все демоны
Мой сон — огненная гора
Смирившись, я сказал: "Больше нет"
Тяжело мое бремя, моя шея согнута
Каждый раз, когда я воскресаю, мой приговор [?]
Это моя последняя ошибка, прощай
Это моя последняя молитва
Это моя последняя игра
Так сложно улыбаться, когда столько мыслей
Или пусть меня сожгут
Если я умру этой ночью, пусть моя мама не грустит. Сколько раз я рвал белые страницы
Сколько раз я рвал белые страницы, эй
Если я умру этой ночью
Знай, что мой путь к тебе, в центре ада мое лицо улыбается
Если я умру этой ночью, знай, мое сердце принадлежит тебе
В райских реках я буду плакать из-за тебя. Если я умру этой ночью
Знай, мое сердце принадлежит тебе, в центре ада мое лицо улыбается
Если я умру этой ночью, знай, мое сердце принадлежит тебе
В райских реках я буду плакать из-за тебя