Yalan Olduk - Aspova translation in German

Yalan Olduk

Yalan olduk
Yalan olduk
Yine yine yine yalan olduk
Yalan olduk
Yalan olduk ey!
Yine yalan olduk (yalan yalan yalan ol)
Yine yalan olduk (yalan yalan yalan olduk)
Yine yalan olduk (yalan yalan yalan ol)
Yine yalan olduk olduk (yine yalan olduk)

Yeni başladım daha ilk perde
Cambaz gibi yürürüm bu iplerde
Ruhumda müziğim gibi diplerde
Bul karayı al Aspova'yı bitch!
Dolu kafayla boş yapıyorlar bu ibneler
Sonu gelmiş hepsinin kalmışlar yirmi beden
Kimse anlayamaz bir gün yere devrilmeden
Zoru gör geri dön yapıyorum blöf blöf!

Uzaklarda arama hep dibinde
Kendime sözüm var hep ezberimde
Yazıp çizip durdum planım defterimde
Yarın bir gün hepsi olacak emin ol
Aspo geleceği görüyo'
Sana haberini veriyo'
Bir gün ipin ucu kaçar emin ol
Tut, tut, tut onu

Yalan olduk, ey (yalan yalan yalan olduk)
Yine yalan olduk (yalan yalan yalan olduk)
Yine yalan olduk (yalan yalan yalan olduk)
Yine yalan olduk (ey ey)
Yine yalan olduk (yalan olduk)
Yine yalan olduk (yalan olduk)
Yine yalan olduk (yalan olduk)
Yine yalan olduk olduk

"Kendine gel Aspova bu sen değilsin" demiştim
Eskidendi o dönemler çok değiştim
Görmediğim bok kalmadı, hayatıma uyarladım
Bu yüzden kimse engelleyemez bu yükselişi
Ota boka parlamaya hazır hepsi sakin
Bu tripler ne böyle san ki seri katil
Kafanı boşalt derken beyninden bahsetmemiştim
Senin anlattığın getto bana tatil (ah)

Aspo sanki kahin (ah)
Sana haberini veriyo'
Bir gün ipin ucu kaçar emin ol
Tut, tut, tut onu yalan olduk (ey)
Yine, yalan olduk
Yine yalan olduk
Yine yalan olduk olduk

(Terse döncek her defa bu yol, yol)
(Geri dönüş asla yok umut)
(Sonra yok umut, sonra yok umut)

Yalan olduk
Yalan olduk
Yine yine yine yalan olduk
Yalan olduk
Yalan olduk

Wir wurden zur Lüge

Wir wurden zur Lüge
Wir wurden zur Lüge
Wieder, wieder, wieder wurden wir zur Lüge
Wir wurden zur Lüge
Wir wurden zur Lüge, ey!
Wieder wurden wir zur Lüge (Lüge, Lüge, Lüge werd')
Wieder wurden wir zur Lüge (Lüge, Lüge, Lüge wurden wir)
Wieder wurden wir zur Lüge (Lüge, Lüge, Lüge werd')
Wieder wurden wir zur Lüge, wurden (wieder wurden wir zur Lüge)

Ich habe gerade erst angefangen, erster Akt
Wie ein Seiltänzer gehe ich auf diesen Seilen
Meine Seele, wie meine Musik, in den Tiefen
Finde das Schwarze, nimm Aspova, Schlampe!
Mit vollem Kopf reden diese Schwuchteln Unsinn
Ihr Ende ist gekommen, sie sind alle auf Größe zwanzig geschrumpft
Niemand kann es verstehen, bevor er eines Tages zu Boden stürzt
Sieh die Schwierigkeit, kehr um, ich bluffe, bluffe!

Such nicht in der Ferne, immer ganz nah bei dir
Ich habe mir ein Versprechen gegeben, es ist immer in meinem Gedächtnis
Ich habe geschrieben und gezeichnet, mein Plan ist in meinem Notizbuch
Eines Tages wird alles geschehen, sei dir sicher
Aspo sieht die Zukunft
Er gibt dir die Nachricht
Eines Tages wird dir der Faden entgleiten, sei dir sicher
Halt, halt, halt es fest

Wir wurden zur Lüge, ey (Lüge, Lüge, Lüge wurden wir)
Wieder wurden wir zur Lüge (Lüge, Lüge, Lüge wurden wir)
Wieder wurden wir zur Lüge (Lüge, Lüge, Lüge wurden wir)
Wieder wurden wir zur Lüge (ey ey)
Wieder wurden wir zur Lüge (wurden zur Lüge)
Wieder wurden wir zur Lüge (wurden zur Lüge)
Wieder wurden wir zur Lüge (wurden zur Lüge)
Wieder wurden wir zur Lüge, wurden

"Komm zu dir, Aspova, das bist du nicht", hatte ich gesagt
Das war früher, diese Zeiten, ich habe mich sehr verändert
Es gibt keinen Mist, den ich nicht gesehen habe, ich habe es auf mein Leben angewandt
Deshalb kann niemand diesen Aufstieg aufhalten
Sie sind alle bereit, wegen jedem Scheiß auszurasten, bleib ruhig
Was sind das für Allüren, als wärst du ein Serienmörder
Als ich sagte "mach deinen Kopf frei", meinte ich nicht dein Gehirn
Das Ghetto, von dem du erzählst, ist für mich Urlaub (ah)

Aspo ist wie ein Hellseher (ah)
Er gibt dir die Nachricht
Eines Tages wird dir der Faden entgleiten, sei dir sicher
Halt, halt, halt es fest, wir wurden zur Lüge (ey)
Wieder, wir wurden zur Lüge
Wieder wurden wir zur Lüge
Wieder wurden wir zur Lüge, wurden

(Dieser Weg wird sich jedes Mal umkehren, Weg, Weg)
(Es gibt keine Rückkehr, niemals Hoffnung)
(Dann keine Hoffnung, dann keine Hoffnung)

Wir wurden zur Lüge
Wir wurden zur Lüge
Wieder, wieder, wieder wurden wir zur Lüge
Wir wurden zur Lüge
Wir wurden zur Lüge