Zor - Aspova translation in German

Zor

Ört bas ettim çok kez hatanı
Sürekli ettin inadına kadın
Artık çok geç olamazsın benle
Eskisi gibi hiç değilim evde
Rahatımı bozamam hiç diretme
Nolur, nolur, nolur

Nolur, yalnız bırak beni
Artık sorun kaldırmıyor beynim
Tarifi yok bu his belalı
Sanki hep boş bu kalp vebalı
Bırakma sakın gelir devamı
Bırakma sakın gelir devamı

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Yok daha neler, daha neler, daha neler
Yalan! Bu darbeler bitmez
Bitmez ama sağlam kalkanlarım var
Delemezsin deneme bile
Beni sarsmaz artık bak
Değil ölüm hariç umrumda bile

Ben zaten kendi kendimeyim
Her dakika kendi kendime
Şarkılarım var dilden dile
Beni boşver bak kendi derdine

Saldım artık giden gider
Ölüp biterken terk eder
Saçma sapan bahaneler
Benim sadık yarim bu sahneler

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Schwer

Ich habe deine Fehler oft vertuscht
Du warst ständig stur, Frau
Es ist jetzt zu spät, du kannst nicht mehr mit mir sein
Ich bin zu Hause nicht mehr wie früher
Ich lasse meine Ruhe nicht stören, dräng mich nicht
Bitte, bitte, bitte

Bitte, lass mich allein
Mein Gehirn erträgt keine Probleme mehr
Dieses Gefühl ist unbeschreiblich, unheilvoll
Als ob dieses Herz immer leer ist, verpestet
Hör ja nicht auf, es wird weitergehen
Hör ja nicht auf, es wird weitergehen

Schwer, so schwer so zu lieben
Schwer, so schwer so zu lachen
Schwer, der Hass hat sich nun vervielfacht
Schwer, schwer, schwer, so schwer

Schwer, so schwer so zu lieben
Schwer, so schwer so zu lachen
Schwer, der Hass hat sich nun vervielfacht
Schwer, schwer, schwer, so schwer

Gibt's doch nicht, was noch alles, was noch alles
Lüge! Diese Schläge enden nicht
Enden nicht, aber ich habe starke Schilde
Du kannst sie nicht durchdringen, versuch es nicht einmal
Es erschüttert mich nicht mehr, sieh her
Außer dem Tod ist mir nichts mehr wichtig

Ich bin sowieso für mich allein
Jede Minute für mich allein
Meine Lieder gehen von Mund zu Mund
Vergiss mich, kümmere dich um deine eigenen Sorgen

Ich habe losgelassen, wer geht, der geht
Man wird verlassen, während man stirbt und zugrunde geht
Absurde Ausreden
Meine treue Geliebte sind diese Bühnen

Schwer, so schwer so zu lieben
Schwer, so schwer so zu lachen
Schwer, der Hass hat sich nun vervielfacht
Schwer, schwer, schwer, so schwer

Schwer, so schwer so zu lieben
Schwer, so schwer so zu lachen
Schwer, der Hass hat sich nun vervielfacht
Schwer, schwer, schwer, so schwer

Schwer, so schwer so zu lieben
Schwer, so schwer so zu lachen
Schwer, der Hass hat sich nun vervielfacht
Schwer, schwer, schwer, so schwer