çok özledim - Aspova translation in German

çok özledim

Çok özledim
Yaşanmaz oldu bu dünya
Birden birden
Sandım ki sonsuza
Dek seninleyim

Rüyaymış hepsi
Birden uyandım
Odanın içinde korkum
Yorgun, çok soğuk
Tıpkı silüetin gibi

Yanımda yoksan
Yaşamak zor
Sensiz olmaz
Dayanamıyorum

Hu hu hu hu hu hu
Yok öyle gitmek
Kapanmaz oldu bu yara
Hisler, pisler
Nefret ettim
Uçak biletlerinden
Yırtıp atsam
Kendimi parçalamaktansa

Hu uhh hu uhh hu hu
Hu hu hu hu hu hu hu huuu
Yanımda yoksan
Yaşamak zor
Sensiz olmaz
Dayanamıyorum

Ich vermisse dich sehr

Ich vermisse dich sehr
Diese Welt ist unerträglich geworden
Plötzlich, plötzlich
Ich dachte, dass ich für immer
Bei dir bin

Es war alles ein Traum
Plötzlich wachte ich auf
Meine Angst im Zimmer
Müde, sehr kalt
Genau wie deine Silhouette

Wenn du nicht bei mir bist
Ist das Leben schwer
Ohne dich geht es nicht
Ich halte es nicht aus

Hu hu hu hu hu hu
So einfach gehen gibt's nicht
Diese Wunde schließt sich nicht mehr
Gefühle, Dreck
Ich habe gehasst
Die Flugtickets
Wenn ich sie zerreißen und wegwerfen könnte
Anstatt mich selbst zu zerreißen

Hu uhh hu uhh hu hu
Hu hu hu hu hu hu hu huuu
Wenn du nicht bei mir bist
Ist das Leben schwer
Ohne dich geht es nicht
Ich halte es nicht aus