Lyrics and translation Assaf Amdursky feat. Karni Postel - מעיין - בהופעה

מעיין - בהופעה

מעיין שלי נפתח אליה
בעדנה רכה מושך אליה מושך
לכל דמעה קטנה יש יעוד משלה

כל החורף בביתי ישבתי וחיכיתי לבואך
לילות שלמים שינה לא באה אלי
וארוכים גם הימים

כן, כל החורף בביתי חיכיתי ושמיים זועפים
אבל עכשיו החששות שוב בפתח
מתדפקים על חלוני

אם תבואי עוד היום נשברתי
את פנייך אקבל
אדע כי לא לשווא שמחתי לך שמרתי

במיוחד בשבילך

Source - En concert

Ma source s'est ouverte pour toi
Avec une douceur qui me tire vers toi
Chaque petite larme a son propre but

Tout l'hiver j'ai vécu chez moi et j'ai attendu ton arrivée
Des nuits entières le sommeil ne m'est pas venu
Et les jours étaient longs aussi

Oui, tout l'hiver j'ai vécu chez moi et j'ai attendu, et le ciel était sombre
Mais maintenant les craintes sont de retour à l'entrée
Frappent à mes fenêtres

Si tu viens aujourd'hui, je suis brisé
J'accueillerai ton visage
Je sais que je n'ai pas attendu en vain pour toi, je t'ai gardé

Surtout pour toi