Assala Nasri - Fi Orbak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Assala Nasri - Fi Orbak




Fi Orbak
Рядом с тобой
في قربك. بحب اللي جاي بحياتي
Рядом с тобой. Я люблю то, что приходит в мою жизнь.
في بعدك. بعد اللي باقي بحياتي
Вдали от тебя. После того, что остается в моей жизни.
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
Рядом с тобой, я люблю тебя. Вдали от тебя, я люблю тебя.
وهفضل أحبك أنا
И я буду продолжать любить тебя.
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
Рядом с тобой, я люблю тебя. Вдали от тебя, я люблю тебя.
وهفضل أحبك أنا
И я буду продолжать любить тебя.
في قربك عشقت السهر بالليالي
Рядом с тобой я полюбила бессонные ночи.
تملي أنت احلى من اللي في خيالي
Ты прекраснее, чем всё, что я могла себе представить.
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
Рядом с тобой, я люблю тебя. Вдали от тебя, я люблю тебя.
وهفضل أحبك أنا
И я буду продолжать любить тебя.
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
Рядом с тобой, я люблю тебя. Вдали от тебя, я люблю тебя.
وهفضل أحبك أنا
И я буду продолжать любить тебя.
خلينا في حضن السما وليالينا
Давай останемся в объятиях неба и наших ночей.
وأنا جنبك ليل السهر مصحينا
И я рядом с тобой, бессонная ночь пробуждает нас.
بعيونك أنا مغرمة ومسكينة
Твоими глазами я очарована и беззащитна.
بعشق ضحكتك القمر بتحييني
Я обожаю твою улыбку, словно луна, она оживляет меня.
في فرحة عنيك بيا فرحت سنيني
В радости твоих глаз я нашла радость своих лет.
في صوتك بحس بأمان بيداويني
В твоем голосе я чувствую безопасность, он исцеляет меня.
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
Рядом с тобой, я люблю тебя. Вдали от тебя, я люблю тебя.
وهفضل أحبك أنا
И я буду продолжать любить тебя.
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
Рядом с тобой, я люблю тебя. Вдали от тебя, я люблю тебя.
وهفضل أحبك أنا
И я буду продолжать любить тебя.
خلينا في حضن السما وليالينا
Давай останемся в объятиях неба и наших ночей.
وأنا جنبك ليل السهر مصحيني
И я рядом с тобой, бессонная ночь пробуждает нас.
بعيونك أنا مغرمة ومسكينة
Твоими глазами я очарована и беззащитна.
بعشق ضحكتك القمر بتحييني
Я обожаю твою улыбку, словно луна, она оживляет меня.





Writer(s): ehab abdelwahed, mohammed sarhan


Attention! Feel free to leave feedback.