Lyrics and translation Assala Nasri - Youm Youmin

Youm Youmin

واخد جنب وبقالك
كام يوم مش حلو حالك
يعني أنا مبجيش في بالك
ده حبيبتك أنا
زعلان من إيه جاوبني
قول أي كلام عاتبني
إنما معقول تسيبني
ده حبيبتك أنا
يوم يومين والنهاردة تلاتة
قلبك هاملني وناسيني وده عيبه
وآدي أخرة اللي يدلع زيادة
شوف يجراله إيه من حبيبه
يوم يومين والنهاردة تلاتة
قلبك هاملني وناسيني وده عيبه
وآدي أخرة اللي يدلع زيادة
شوف يجراله إيه من حبيبه
أنا مبنزلش عيوني
أبداً من على تليفوني
لو شفتني مخطوف لوني
أنا متنكدة
بستنى سيادتك تهدا
وتكلمني بقى وترضى
لو حتى رسالة و وردة
بقى ينفع كده
يوم يومين والنهاردة تلاتة
قلبك هاملني وناسيني وده عيبه
وآدي أخرة اللي يدلع زيادة
شوف يجراله إيه من حبيبه
يوم يومين والنهاردة تلاتة
قلبك هاملني وناسيني وده عيبه
وآدي أخرة اللي يدلع زيادة
شوف يجراله إيه من حبيبه

Jour Après Jour

Tu es à côté de moi et ça fait
quelques jours que tu n'es pas bien
Est-ce que je ne te traverse pas l'esprit?
Je suis ta bien-aimée
Qu'est-ce qui te rend triste, réponds-moi
Dis n'importe quoi, réprimande-moi
Mais est-ce que tu peux me laisser?
Je suis ta bien-aimée
Un jour, deux jours et aujourd'hui c'est le troisième
Ton cœur m'a oublié et m'a oublié, et c'est son défaut
Et voilà la fin de celui qui est trop gâté
Voyez ce que lui arrive de la part de sa bien-aimée
Un jour, deux jours et aujourd'hui c'est le troisième
Ton cœur m'a oublié et m'a oublié, et c'est son défaut
Et voilà la fin de celui qui est trop gâté
Voyez ce que lui arrive de la part de sa bien-aimée
Je ne descends pas mes yeux
De mon téléphone
Si tu me vois abattue
Je suis contrariée
J'attends que tu te calmes
Et que tu me parles et que tu te réconciles
Même si c'est juste un message et une rose
Ça suffit comme ça
Un jour, deux jours et aujourd'hui c'est le troisième
Ton cœur m'a oublié et m'a oublié, et c'est son défaut
Et voilà la fin de celui qui est trop gâté
Voyez ce que lui arrive de la part de sa bien-aimée
Un jour, deux jours et aujourd'hui c'est le troisième
Ton cœur m'a oublié et m'a oublié, et c'est son défaut
Et voilà la fin de celui qui est trop gâté
Voyez ce que lui arrive de la part de sa bien-aimée