Lyrics and translation Assassin - No Boring Gat

No Boring Gat

(INTRO:)
Gal inna di place wid dem hand fold like dem a guard it
Ah wha dis, how dem so boring, a hear mi nuh! baseline
Mi seh

(CHORUS:)
Boring gal nuh waan nuh boring gal
Boring gal nuh waan nuh boring
Mi seh! boring gal nuh waan nuh boring gal
Cho! boring gal yow! gimme a mixture

(VERSE 1:)
A dutty wine you can do dat, all if a go-go wine you can do dat
Tic-toc wine pon time you can do dat, and ah fi mi waistline
You can, a wha dem mention headtop you can do dat balance pon neck
Back you can do dat, split and all get flat you can do dat
When dem mention boring now ah couldn't you dat

(CHORUS:)
Cah you nuh boring gal you nuh boring gal
Boring! nuh you nuh boring mi seh boring gal
Nuh you nuh boring gal cah mi wi tek it pon
Di ceiling and di floorin gal cho!
Boring gal nuh boring gal 'bout you want nuh old
Skettel or nuh whoring gal, boring gal
Nuh you ah nuh boring gal, ah hold on deh hear wha
Again nuh suh wha

(VERSE 2:)
Gal inna bed and dem nuh know nuh style, seize up like di
Waistline want oil, and then she a wonder how she nah get nuh
Call, how she fi get di call and she nuh mek di man smile
If ah you, you ah bubble like water a boil, tek it pon di carpet
Tek it pon di tile, love how you flexible, love how you agile
Ah you me a tackle mi say girls gone

(CHORUS:)
Cah boring gal you ah nuh boring gal
Boring gal! nuh you nuh boring trouble! boring gal
Mi ah nuh boring gal boring gal you ah nuh boring
Mi seh! boring gal you ah nuh boring watch it!
Boring gal you ah nuh boring flash it! boring gal you ah
Nuh boring mi seh! boring watch it, alright, suh wha

(VERSE 1:)
A dutty wine you can do dat, all if a go-go wine you can do dat
Tic-toc wine pon time you can do dat, and ah fi mi waistline
You can, a wha dem mention headtop you can do dat balance pon neck
Back you can do dat, split and all get flat you can do dat
When dem mention boring now a couldn't you dat

(CHORUS:)
Cah you nuh boring gal you nuh boring gal
Boring! nuh you nuh boring mi seh boring gal
Nuh you nuh boring gal cah mi wi tek it pon
Di ceiling and di floorin gal cho
Boring gal nuh boring gal 'bout you want nuh old
Skettel or nuh whoring gal, boring gal
Nuh you ah nuh boring gal, ah hold on deh hear wha
Again nuh suh wha

(VERSE 2:)
Gal inna bed and dem nuh know nuh style, seize up like di
Waistline want oil, and then she a wonder how she nah get nuh
Call, how she fi get di call and she nuh mek di man smile
If ah you, you ah bubble like water a boil, tek it pon di carpet
Tek it pon di tile, love how you flexible, love how you agile
Ah you me a tackle mi say girls gone

(CHORUS:)
Cah boring gal you ah nuh boring gal
Boring gal! nuh you nuh boring trouble! boring gal
Mi ah nuh boring gal boring gal you ah nuh boring
Mi seh! boring gal you ah nuh boring watch it!
Boring gal you ah nuh boring flash it! boring gal you ah
Nuh boring mi seh! boring watch it, alright, suh wha

Не Скучная Девчонка

(ВСТУПЛЕНИЕ:)
Девчонки в клубе, руки сложили, будто охраняют что-то.
Что это такое, какие они скучные, слышишь меня? Бэйслайн!
Я говорю:

(ПРИПЕВ:)
Скучным девчонкам не нужны скучные девчонки.
Скучным девчонкам не нужна скукота.
Я говорю, скучным девчонкам не нужны скучные девчонки.
Чё! Скучная девчонка, эй! Дай мне огня!

(КУПЛЕТ 1:)
Грязный вайн ты умеешь, даже гоу-гоу вайн ты умеешь.
Тик-так вайн вовремя ты умеешь, и это для моей талии.
Ты можешь, что там говорили про стойку на голове? Ты можешь, балансируй на шее.
Спине ты можешь, шпагат и лечь плашмя ты можешь.
Когда говорят о скуке, это точно не про тебя.

(ПРИПЕВ:)
Потому что ты не скучная девчонка, ты не скучная девчонка.
Скучная! Нет, ты не скучная, я говорю, скучная девчонка.
Нет, ты не скучная девчонка, потому что я возьму тебя
На потолке и на полу, девчонка, чё!
Скучным девчонкам не нужны скучные девчонки, тебе не нужна старая
Шлюха или блядь, скучная девчонка.
Нет, ты не скучная девчонка, держись, слышишь, что
Опять, ну так что?

(КУПЛЕТ 2:)
Девчонки в постели, и они не знают никакого стиля, застыли, будто
Талии нужно масло, а потом удивляются, почему им не
Звонят, как им позвонят, если они не заставляют мужчину улыбаться?
Если бы это была ты, ты бы кипела, как вода в чайнике, давай на ковре,
Давай на плитке, люблю твою гибкость, люблю твою ловкость.
Это тебя я выбираю, говорю, девчонки ушли.

(ПРИПЕВ:)
Потому что скучная девчонка, ты не скучная девчонка.
Скучная девчонка! Нет, ты не скучная, беда! Скучная девчонка.
Я не скучная девчонка, скучная девчонка, ты не скучная.
Я говорю! Скучная девчонка, ты не скучная, смотри!
Скучная девчонка, ты не скучная, покажи это! Скучная девчонка, ты не
Скучная, я говорю! Скучная, смотри, хорошо, ну так что?

(КУПЛЕТ 1:)
Грязный вайн ты умеешь, даже гоу-гоу вайн ты умеешь.
Тик-так вайн вовремя ты умеешь, и это для моей талии.
Ты можешь, что там говорили про стойку на голове? Ты можешь, балансируй на шее.
Спине ты можешь, шпагат и лечь плашмя ты можешь.
Когда говорят о скуке, это точно не про тебя.

(ПРИПЕВ:)
Потому что ты не скучная девчонка, ты не скучная девчонка.
Скучная! Нет, ты не скучная, я говорю, скучная девчонка.
Нет, ты не скучная девчонка, потому что я возьму тебя
На потолке и на полу, девчонка, чё!
Скучным девчонкам не нужны скучные девчонки, тебе не нужна старая
Шлюха или блядь, скучная девчонка.
Нет, ты не скучная девчонка, держись, слышишь, что
Опять, ну так что?

(КУПЛЕТ 2:)
Девчонки в постели, и они не знают никакого стиля, застыли, будто
Талии нужно масло, а потом удивляются, почему им не
Звонят, как им позвонят, если они не заставляют мужчину улыбаться?
Если бы это была ты, ты бы кипела, как вода в чайнике, давай на ковре,
Давай на плитке, люблю твою гибкость, люблю твою ловкость.
Это тебя я выбираю, говорю, девчонки ушли.

(ПРИПЕВ:)
Потому что скучная девчонка, ты не скучная девчонка.
Скучная девчонка! Нет, ты не скучная, беда! Скучная девчонка.
Я не скучная девчонка, скучная девчонка, ты не скучная.
Я говорю! Скучная девчонка, ты не скучная, смотри!
Скучная девчонка, ты не скучная, покажи это! Скучная девчонка, ты не
Скучная, я говорю! Скучная, смотри, хорошо, ну так что?