Lyrics and translation Assassin - Don't' Make Me Hold You

Don't' Make Me Hold You

Yow! si weh him name deh
Yow! ah wah gwan
Yow! di bwoy violate star big time
To you ah hear mi ah bwoy nuh no seh yow
Don't mek me hold him
Ah once you goh pon you fone
Same time the feds come around
All di ting dem get found
Den you left out ah town EH BWOY!
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mt hold you
You wah come in ah gout
Come ah run off you mout
Mek dem lock it up
Well any time mi come out MI AH TELL YU!
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
You missed di beautiful deal
You ah move like you lean
Inna you tight pants you mad
You cah come ah poppin AY!
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
If you nuh street you no you cannot escape
But ah bigger YOW!
Ifa pickney you rape
BETTER DONT!
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Yow! and if you name deh ah street
Seh you ah big time freak
All di gal dem ah leak
Tell me seh you ah eat AY!
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
And if we hear seh you sniff
Put ah coke in na you spliff
Mi she it woulda serve you betta
If you jump off ah cliff BUT TRY AND!
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
Don't mek mi hold you
You ah alla gwan like you bold
True you and you fren dem ah role
But we new you nuh gold
So when you one have ah trole BETTA!

Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
You wah back up mi funds
Mess you two ah mi guns
And ah come ah give me fuckery argument
Tek man fi dunz AY BWOY!

Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you
Don't mek we hold you

Ne me laisse pas te tenir

Yo ! C'est comme ça qu'on les appelle
Yo ! Qu'est-ce qui se passe
Yo ! Le mec viole la star en grand
Tu entends ce que je dis mon pote, pas vrai yo
Ne me laisse pas te tenir
Une fois que tu touches ton téléphone
Au même moment, les flics débarquent
Tous les trucs qu'ils trouvent
Et tu t'enfuis de la ville EH MON POTE !
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Tu veux aller en prison
Tu veux te faire attraper
Fais qu'ils te mettent sous clé
Eh bien, à chaque fois que je sors JE TE LE DIS !
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Tu as manqué le bon plan
Tu te déplaces comme si tu étais bancal
Tu es fou dans ton pantalon serré
Tu ne peux pas te permettre de parler AY !
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Si tu n'es pas un mec de la rue, tu ne peux pas t'échapper
Mais plus gros YOW !
Si tu violes un enfant
FAIS PAS ÇA !
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Yo ! Et si tu es un mec de la rue
Tu es un gros détraqué
Toutes les filles fuyent
Elles disent que tu dévores AY !
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Et si on entend dire que tu sniffe
Que tu mets de la coke dans ton joint
Je te dis que ça t'aurait mieux servi
Si tu sautais d'une falaise MAIS ESSAIE DE !
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Tu te la joues comme si tu étais courageux
Alors que toi et tes potes vous vous débrouillez
Mais on sait que tu n'es pas d'or
Alors quand tu es dans une galère FAIS ATTENTION !

Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Tu veux me voler mes fonds
Tu veux toucher à mes flingues
Et tu veux m'engager dans une dispute
Prends un homme pour un imbécile AY MON POTE !

Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir
Ne me laisse pas te tenir