Assassin - Girls Alone We Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Assassin - Girls Alone We Want




(Intro:)
(Вступление:)
Let it play, yah mon!
Пусть играет, да, мон!
Gimme di gal dem now, now, now, now
Дай мне девочку сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Nuff gal mi see mi waan
Нуфф гал ми си ми ваан
Give we di gal dem now (Yeah!) now (Yeah!) now (Yeah!) now
Дай нам ди гал дем сейчас (Да!) сейчас (Да!) сейчас (Да!) сейчас
Tuff gal we see we waan
Тупая девчонка, мы видим, что мы ваан
Give we di gal dem now, now, now, now
Дай нам ди гал дем сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
And nuh gruff gal we see we waan
И нет, грубоватая девчонка, мы видим, что мы ваан
Give we di gal dem now, now, now, now
Дай нам ди гал дем сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Buff gal we see we waan
Любительница, которую мы видим, мы ваан
(Chorus:)
(Припев:)
Because a di girls alone we care fah
Потому что только девушки-ди-ди нам небезразличны, фа
And dem Fadda God put we hear fah
И дем Фадда, положенный Богом, мы слышим фа
Some lean but badman straighta
Какой-то худощавый, но прямолинейный злодей.
Then I, could nuh be nuh masterbata
Тогда я, мог бы нух быть нух мастербатой
Di girls alone we care fah
Ди, девочки, одни, нам не все равно, фа
Nuff gal haffi count pon calculata
Нуфф гал хаффи граф пон калькулата
Crusty like none a dem bait yah
Хрустящая, как ни одна другая приманка для демонов, да
Rudegal man a track like negotiata
Rudegal man такой трек, как negotiata
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
Di fire bun ting, mek I tell yuh someting
Ди огненная булочка, мек, я тебе кое-что скажу.
Sharp like razor we nuh inna di blood ting
Острые, как бритва, мы не хотим, чтобы у инны был привкус крови.
Man a breeda, we nuh inna di bum ting
Мужчина-заводчик, нам не нужна инна ди бум тинг
We give gal plant, she a nuh 'fraid fi pumpkin
Мы даем девушке растение, она не боится тыквы
Undaage, we nuh play di young ting
Ундааж, мы не будем играть в ди янг тинг.
Nah go round a back and leff di sun ting
Нет, зайди сзади и оставь ди сан тинг
Stay up deh we nuh inna di dung ting
Не ложись спать, дех мы не инна ди дунг тинг
Toppa toppa nuh play di dumb ting
Топпа топпа не играй в дурачка тинг
(Chorus:)
(Припев:)
Cause a di girls alone we care fah
Потому что одни девчонки-ди-ди нам небезразличны, фа
And dem Fadda God put we hear fah
И дем Фадда, положенный Богом, мы слышим фа
Some lean but badman straighta
Какой-то худощавый, но прямолинейный злодей.
Then I, could nuh be nuh masterbata
Тогда я, мог бы нух быть нух мастербатой
Di girls alone we care fah
Ди, девочки, одни, нам не все равно, фа
Nuff gal haffi count pon calculata
Нуфф гал хаффи граф пон калькулата
Crusty like none a dem bait yah
Хрустящая, как ни одна другая приманка для демонов, да
Rudegal man a track like negotiata
Rudegal man такой трек, как negotiata
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
Straight to di point now we a di long ting
Сразу к делу, теперь у нас ди-лонг-тинг
Long ting a fi girls could a fi nuh man ting
Долго тинг фи девушки могли бы фи не мужчина тинг
Every Jamaican, we love one ting
Каждый житель Ямайки, мы любим один оттенок
Love Punanny Bad like Shabba Rankin
Люблю Пунанни Так Сильно, как Шабба Рэнкин
Love gal like a gal lock through man ting
Люблю девчонку, как девчонку, запирающуюся насквозь.
So backtry nah we nah join di gang ting
Так что возвращайся нах мы нах присоединяйся к ди ганг тинг
We speakin, gal belly crankin
Мы разговариваем, девчонка брюхатая.
When we stompin, we nuh inna di rompin
Когда мы топаем, нам не нужна инна ди ромпин
(Chorus:)
(Припев:)
Cause a di girls alone we care fah
Потому что одни девушки-ди-ди, нам не все равно, фа
And dem Fadda God put we hear fah
И дем Фадда, положенный Богом, мы слышим фа
Some lean but badman straighta
Какой-то худощавый, но прямолинейный злодей.
Then I, could nuh be nuh masterbata
Тогда я, мог бы нух быть нух мастербатой
Di girls alone we care fah
Ди, девочки, одни, нам не все равно, фа
Nuff gal haffi count pon calculata
Нуфф гал хаффи граф пон калькулата
Crusty like none a dem bait yah
Хрустящая, как ни одна другая приманка для демонов, да
Rudegal man a track like negotiata
Rudegal man такой трек, как negotiata
(Verse 1 Chorus: until end)
(Куплет 1, Припев: до конца)





Writer(s): Steven Michael Marsden, Jeffrey Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.