Assassin - Nemesis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Assassin - Nemesis




Nemesis
Némésis
Nemesis hordes of hades
Les hordes de Némésis d'Hadès
Are blasting over the earth
Font exploser la terre
Saveness diapering
Le salut s'égoutte
Frightening of the human
Effrayant l'humain
Death for the guilty one,
Mort pour le coupable,
No hope is given to them
Aucun espoir ne lui est donné
No mercy as a result,
Pas de pitié en conséquence,
Nemesis will punish them
Némésis le punira
Deathly breeze of wind
Brise mortelle de vent
Plunging into the city
Plongeant dans la ville
Unimaginable creatures
Créatures inimaginables
Arrived and spread
Arrivé et répandu
Out into their streets
Dans leurs rues
Pain for the guilty one
Douleur pour le coupable
Destruction is what they earn
La destruction est ce qu'il mérite
After ruling a period of time,
Après avoir régné pendant un certain temps,
Nemesis punish the:
Némésis punit le :
Cruel which killed thousands
Cruel qui a tué des milliers
Of innocent lifes
De vies innocentes
Death to these old kings
Mort à ces vieux rois
Which slayed our children
Qui ont tué nos enfants
Execution has begun,
L'exécution a commencé,
The goddess decided to kill
La déesse a décidé de tuer
Massacre creates a new world,
Le massacre crée un nouveau monde,
Blood has to be spoile
Le sang doit être gâché
The horrors which are over
Les horreurs qui sont passées
Exist not any longer
N'existent plus
The humane race is saved,
La race humaine est sauvée,
Nemesis disappearing
Némésis disparaissant
How long would freedom stay?
Combien de temps la liberté resterait-elle ?
Will Nemesis save us again
Némésis nous sauvera-t-elle à nouveau ?
Or was it just a dream
Ou n'était-ce qu'un rêve ?
Our goddess will:
Notre déesse le fera :
Stay a myth forever remembered
Reste un mythe à jamais rappelé
We need her help to ever survive!
Nous avons besoin de son aide pour survivre !





Writer(s): Assassin, Dinko Vekic, Jürgen Scholz


Attention! Feel free to leave feedback.