Lyrics and translation Assassin - Some Gal

Some Gal

(Intro: Assassin (Female Background Singers))
Have fun ladies! Enjoy yourselves!
A check check check check (Check check check check)
A check check check check (Check check check check)
Versatile, hear mi now, oh, some, gal nuh like you
Cau yuh livin like a Queen and yuh, yuh eva clean and yuh, wuyyyyyyyyy!

(Chorus: Assassin (Female Background Singers))
Hey! Yuh nuh ugly like some gal (No Way!)
Yuh nah deam fi hungry like some gal (No Way!)
Yuh nah carry moley arm like some gal
So yuh nuh man mascot like some gal
Wuy! Some, gal, nuh like you, hey! A true yuh, yuh eva pretty
And yuh smart and yuh witty, and yuh, wuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyyyyy!

(Verse 1: Assassin)
Hey, dem a, chat, bout, yuh nah, care, cau, dem, caan, beg yuh
Stop, do yuh, hair, yuh a, gym, dem, a fear
Dem a, see yuh, and a, stare, at di, clothes, weh yuh, wear
Dem, cannot, com-pare, cau dem body waan fi repair

(Chorus: Assassin (Female Background Singers))
But yuh nuh pack dung like some gal (No Way!)
Yuh, body nuh dun like some gal (No Way!)
Yuh nuh hard fi get date like some gal
Yuh nuh have nuh beer bottle like some gal
Oh some, gal nuh like you
Hey! A true yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, wuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy!
Hey! Yuh nuh bodda man like some gal (No Way!)
Yuh nah tek nuh bag a man like some gal (No Way!)
Hey! Yuh nuh belly belly like some gal
Natrual, yuh body ready yuh nuh dun gal
Oh some, gal nuh like you
Hey! A true yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, wuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy!

(Verse 2: Assassin (Female Background Singers))
Hear mi now then, some, gal, dem a yuh, pop, style
Nuh man, nuh have, yuh file (Choo choo choo!) Get, wild
Yuh nuh, favor, rep-tile, hot, girls, get, hot
Have it, from yuh, gwaan, bad
But a ting mi quick above oonu, God
And mi love yuh fi di style weh yuh have cause

(Bridge: Assassin {Female Background Singers})
Crazy! (Crazy!) Not all a di girls nuh lazy, check check check check
Hear mi now (Weh yuh seh?)
All hot girls dats in di dancefloor, matta of fact, if yuh outta dooor just
Tek di streets, check check, {Oh Yeah! } Wuy! {Oh Yeah! }
Alright, true di videoman seh yuh look good
Yeah, alright, yuh know wah
True dem seh yuh clothes fit yuh nice, eh heh, nuh matta di price
Alright, tell (?) dem seh yuh body sexy now, wuy!

(Chorus: Assassin {Female Background singers})
Hey yuh nuh dirty like some gal {Oh Yeah! }
A yuh nuh flirty flirty like some gal {Oh Yeah! }
Hey! Yuh nuh nasty like some gal
Yuh nuh tell lie and crofty like some gal
Oh! Some gal nuh like you!
HEY! HEY! HEY! WUY! Hear mi now girl
Yuh nuh easy like some gal {No Way! }
And yuh foot nuh cheesy like some gal {No Way! }
Hey! Yuh nuh belly belly like some gal
Natrual, yuh body ready yuh nuh dun gal
Oh some, gal nuh like you
Hey! A true yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, wuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy!
Hear mi now then, so.

(Outro: Assassin {Background Singers})
Crazy! Not all a di girls nuh lazy, versatile, hear mi now
All hot girls dats in di dancefloor, wuy, ha ha, versatile
{Wuy! Wuy! Wuy! Wuy!}

Какая-то цыпочка

(Вступление: Ассасин (Бэк-вокал))
Веселитесь, дамы! Наслаждайтесь!
Эй, эй, эй, эй, эй (Эй, эй, эй, эй, эй)
Эй, эй, эй, эй, эй (Эй, эй, эй, эй, эй)
Ассасин на связи, слушай меня, многим цыпочкам до тебя далеко
Потому что ты живешь как королева, и ты, ты всегда безупречна, и ты, ууууууу!

(Припев: Ассасин (Бэк-вокал))
Эй! Ты не уродина, как некоторые (Вовсе нет!)
Ты не умираешь с голоду, как некоторые (Вовсе нет!)
У тебя нет волосатых рук, как у некоторых
И ты не талисман своего мужика, как некоторые
Ууу! Многим цыпочкам до тебя далеко, эй! Это правда, ты такая красивая
И умная, и остроумная, и ты, уууууууууууууууу!

(Куплет 1: Ассасин)
Эй, они болтают, что тебе все равно, потому что они не могут попросить тебя
Перестать заниматься собой, ты в спортзале, они боятся
Они видят тебя и пялятся на одежду, которую ты носишь
Они не могут сравниться, потому что их тела нуждаются в ремонте

(Припев: Ассасин (Бэк-вокал))
Но ты не забиваешь на себя, как некоторые (Вовсе нет!)
Твое тело не заброшено, как у некоторых (Вовсе нет!)
Тебя не сложно пригласить на свидание, как некоторых
И у тебя нет пивного живота, как у некоторых
О, многим цыпочкам до тебя далеко
Эй! Это правда, эй ты, эй ты, эй ты, эй ты, уууууууууууууууу!
Эй! Ты не вешаешься на мужчин, как некоторые (Вовсе нет!)
Ты не бегаешь за мужиками, как некоторые (Вовсе нет!)
Эй! У тебя нет живота, как у некоторых
Натуральная, твое тело готово, ты не какая-то там
О, многим цыпочкам до тебя далеко
Эй! Это правда, эй ты, эй ты, эй ты, эй ты, уууууууууууууууу!

(Куплет 2: Ассасин (Бэк-вокал))
Слушай меня, некоторые цыпочки копируют твой стиль
Ни у кого нет на тебя компромата (Чух-чух-чух!) Давай, зажигай
Ты не похожа на рептилию, горячие девчонки жгут
Получай удовольствие от того, что ты плохая девчонка
Но кое-что я скажу тебе быстро, клянусь Богом
И я люблю тебя за твой стиль, потому что

(Связка: Ассасин {Бэк-вокал})
Безумие! (Безумие!) Не все девушки ленивы, эй, эй, эй, эй
Слушай меня (Что ты сказал?)
Все горячие девчонки на танцполе, по правде говоря, если ты не здесь, просто
Выйди на улицу, эй, эй, {О да! } Ууу! {О да! }
Хорошо, видеооператор сказал, что ты хорошо выглядишь
Да, хорошо, ты знаешь, что
Правда, они говорят, что твоя одежда тебе идет, эхе-хе, неважно, сколько она стоит
Хорошо, скажи (?) им, что у тебя сексуальное тело, ууу!

(Припев: Ассасин {Бэк-вокал})
Эй, ты не грязнуля, как некоторые {О да! }
Ты не флиртуешь направо и налево, как некоторые {О да! }
Эй! Ты не мерзкая, как некоторые
Ты не врешь и не хитришь, как некоторые
О! Многим цыпочкам до тебя далеко!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ! УУУ! Слышишь меня, девочка
Ты не легкодоступная, как некоторые {Вовсе нет! }
И у тебя нет грибка на ногах, как у некоторых {Вовсе нет! }
Эй! У тебя нет живота, как у некоторых
Натуральная, твое тело готово, ты не какая-то там
О, многим цыпочкам до тебя далеко
Эй! Это правда, эй ты, эй ты, эй ты, эй ты, уууууууууууууууу!
Слушай меня, так вот.

(Концовка: Ассасин {Бэк-вокал})
Безумие! Не все девушки ленивы, Ассасин на связи, слушай меня
Все горячие девчонки на танцполе, ууу, ха-ха, Ассасин
{Ууу! Ууу! Ууу! Ууу!}