Assbuka - Исповедь либерала - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Assbuka - Исповедь либерала




Исповедь либерала
Confession d'un libéral
На границе с Казахстаном сущий ад
Aux frontières du Kazakhstan, c'est l'enfer
Либералы на ногах 50 часов стоят
Les libéraux sont debout depuis 50 heures
Доширак ценою в почку
Des nouilles instantanées au prix d'un rein
Без него никак
Impossible de s'en passer
Уж прощай, вкусно и точка
Adieu, "goûtez et savourez"
Меня ждёт макдак
Le MacDo m'attend
Запад, я знаю точно
L'Occident, je le sais
Примет, примет, примет и точка
Il accueillera, accueillera, accueillera, c'est sûr
Точка
C'est sûr
Доступ на хату только азиатам
L'accès à la maison est réservé aux Asiatiques
Но, всё же, это лучше, чем идти со стройбатом
Mais c'est quand même mieux que d'aller au service du bâtiment
Утром либералу повестку вручат
Le matin, on remettra une convocation au libéral
Не успел ты в Казахстан, тебя ждёт военкомат
Si tu n'as pas réussi à te rendre au Kazakhstan, le commissariat militaire t'attend
На западе мне не рады
En Occident, on ne me veut pas
Там живут одни гады
Il n'y a que des salauds
Глобалисты, финансисты, антипутинисты и неомарксисты
Des mondialistes, des financiers, des anti-poutiniens et des néo-marxistes
Доступ на хату только азиатам
L'accès à la maison est réservé aux Asiatiques
Но, всё же, это лучше, чем идти со стройбатом
Mais c'est quand même mieux que d'aller au service du bâtiment
Утром либералу повестку вручат
Le matin, on remettra une convocation au libéral
Не успел ты в Казахстан, тебя ждёт военкомат
Si tu n'as pas réussi à te rendre au Kazakhstan, le commissariat militaire t'attend
Однажды, надеюсь, наконец-то прозрею
Un jour, j'espère, je finirai par ouvrir les yeux
Букву z опять на машину наклею
Je remettrai le lettre Z sur ma voiture
В Россию, конечно, я снова вернусь
Bien sûr, je retournerai en Russie
Путину в верности я поклянусь
Je jure fidélité à Poutine
Запад
L'Occident
Я узнал точно
Je l'ai appris, c'est sûr
Не принял
Il n'a pas accueilli
Не принял и точка
Il n'a pas accueilli, c'est sûr
Гойда-а-а
Goïda-a-a
Запад
L'Occident
Я узнал точно
Je l'ai appris, c'est sûr
Не принял
Il n'a pas accueilli
Не принял и точка
Il n'a pas accueilli, c'est sûr
Гойда-а-а
Goïda-a-a
Доступ на хату только азиатам
L'accès à la maison est réservé aux Asiatiques
Но, всё же, это лучше, чем идти со стройбатом
Mais c'est quand même mieux que d'aller au service du bâtiment
Утром либералу повестку вручат
Le matin, on remettra une convocation au libéral
Не успел ты в Казахстан, тебя ждёт военкомат
Si tu n'as pas réussi à te rendre au Kazakhstan, le commissariat militaire t'attend
Однажды, надеюсь, наконец-то прозрею
Un jour, j'espère, je finirai par ouvrir les yeux
Букву z опять на машину наклею
Je remettrai le lettre Z sur ma voiture
В Россию, конечно, я снова вернусь
Bien sûr, je retournerai en Russie
Путину в верности я поклянусь
Je jure fidélité à Poutine
Гойда-а-а (Гойда-а-а)
Goïda-a-a (Goïda-a-a)
Гойда-а-а (Гойда-а-а)
Goïda-a-a (Goïda-a-a)
Гойда-а-а (Гойда-а-а)
Goïda-a-a (Goïda-a-a)
Гойда-а-а (Гойда-а-а)
Goïda-a-a (Goïda-a-a)






Attention! Feel free to leave feedback.