Assemblage 23 - This House Is Empty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Assemblage 23 - This House Is Empty




This House Is Empty
Этот дом пуст
These walls are bare
Эти стены голые,
This house is empty
этот дом пуст.
The floors are worn
Полы истерты,
The finish dulled
отделка потускнела.
These empty rooms
Эти пустые комнаты
Once rang with promise
когда-то звенели обещаниями,
They're silent now
теперь они молчат,
The light has lulled
свет погас.
Burn it down
Сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла.
Burn it down
Сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла.
The sleepless nights
Бессонные ночи,
That I once suffered
которые я когда-то пережил,
Can stay behind
могут остаться позади,
I'll leave them here
я оставлю их здесь.
No use for pain
Нет смысла в боли
Or lonely hours
или одиноких часах,
To weigh me down
чтобы тянуть меня вниз.
My path is clear
Мой путь ясен.
Burn it down
Сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла.
Burn it down
Сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла.
This door is closed
Эта дверь закрыта
And locked behind me
и заперта за мной.
The curtains drawn
Шторы задернуты
One final time
в последний раз.
Said my goodbyes
Я попрощался,
I cried an ocean
я выплакал океан слез.
I'll lick my wounds
Я залижу свои раны
In fairer climbs
в лучших местах.
Burn it down
Сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла.
Burn it down
Сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла,
Burn it down
сожги его дотла.





Writer(s): Tom Shear


Attention! Feel free to leave feedback.