Lyrics and translation Assemblage 23 - Welcome, Apocalypse

Welcome, Apocalypse

Empty streets and darkened lights
Hello from doom
Welcome, apocalypse

Contact only in a dream
Faces on a tiny screen
We′ll see you soon
Welcome, apocalypse

Welcome, apocalypse,
What's taken you so long?
Bring us the fitting end that
We′ve been counting on
Welcome, apocalypse,
We've been expecting you
We brought this on ourselves,
Now kindly follow through

Buildings boarded up in line
Vestige of a normal time
Those days are gone
Welcome, apocalypse

Food lines stretch around the block
Shelves bare empathy out of stock
Try to hang on
Welcome, apocalypse

Welcome, apocalypse,
What's taken you so long?
Bring us the fitting end that
We′ve been counting on.
Welcome, apocalypse,
We′ve been expecting you.
We brought this on ourselves,
Now kindly follow through.

Unrest ignorance distilled
Nihilistic imbeciles
Its what we've earned
Welcome, apocalypse

Return, workers to your hive
Even if it takes your lives
Nothing was learned
Welcome, apocalypse

Welcome, apocalypse,
What′s taken you so long?
Bring us the fitting end that
We've been counting on.
Welcome, apocalypse,
We′ve been expecting you.
We brought this on ourselves,
Now kindly follow through.

Bienvenue, Apocalypse

Des rues vides et des lumières éteintes
Salutations de la perdition
Bienvenue, apocalypse

Contact uniquement dans un rêve
Des visages sur un petit écran
On se verra bientôt
Bienvenue, apocalypse

Bienvenue, apocalypse,
Qu'est-ce qui te fait tarder ?
Apporte-nous la fin digne que
Nous avons attendue
Bienvenue, apocalypse,
Nous t'attendions
Nous nous sommes nous-mêmes mis dans cette situation,
Maintenant, s'il te plaît, réalise-la

Des bâtiments barricadés en ligne
Vestiges d'un temps normal
Ces jours sont révolus
Bienvenue, apocalypse

Des files d'attente pour la nourriture s'étendent autour du pâté de maisons
Les étagères sont vides, l'empathie est en rupture de stock
Essaie de tenir bon
Bienvenue, apocalypse

Bienvenue, apocalypse,
Qu'est-ce qui te fait tarder ?
Apporte-nous la fin digne que
Nous avons attendue.
Bienvenue, apocalypse,
Nous t'attendions.
Nous nous sommes nous-mêmes mis dans cette situation,
Maintenant, s'il te plaît, réalise-la.

L'agitation, l'ignorance distillée
Des imbéciles nihilistes
C'est ce que nous avons mérité
Bienvenue, apocalypse

Retournez, travailleurs, à votre ruche
Même si cela vous coûte la vie
Rien n'a été appris
Bienvenue, apocalypse

Bienvenue, apocalypse,
Qu'est-ce qui te fait tarder ?
Apporte-nous la fin digne que
Nous avons attendue.
Bienvenue, apocalypse,
Nous t'attendions.
Nous nous sommes nous-mêmes mis dans cette situation,
Maintenant, s'il te plaît, réalise-la.