Lyrics and translation Assi El Helani - Ghali

Ghali

غالى حبك يا غالى
حالى أغلى من حالى
بالى شاغل لى بالى سنين
غالى حبك يا غالى
حالى أغلى من حالى
بالى شاغل لى بالى سنين

مين اللى بقلبى غيرك يا قلبى
مين اللى بعمرى غيرك يا عمري
مين اللى بروحى غيرك يا روحى مين
مين اللى بقلبى غيرك يا قلبى
مين اللى بعمرى غيرك يا عمري
مين اللى بروحى غيرك يا روحى مين

غايب عن عينى غايب
دايب قلبى شو دايب
تارك شوق وحب وحنين
غايب عن عينى غايب
دايب قلبى شو دايب
تارك شوق وحب وحنين

مين اللى بقلبى غيرك يا قلبى
مين اللى بعمرى غيرك يا عمري
مين اللى بروحى غيرك يا روحى مين
مين اللى بقلبى غيرك يا قلبى
مين اللى بعمرى غيرك يا عمري
مين اللى بروحى غيرك يا روحى مين

مين اللى بقلبى غيرك يا قلبى
مين اللى بعمرى غيرك يا عمري
مين اللى بروحى غيرك يا روحى مين

مين اللى بقلبى غيرك يا قلبى
مين اللى بعمرى غيرك يا عمري
مين اللى بروحى غيرك يا روحى مين

Дорогой

Дорогая, твоя любовь бесценна
Ты дороже моей собственной жизни
Мои мысли заняты тобой годами
Дорогая, твоя любовь бесценна
Ты дороже моей собственной жизни
Мои мысли заняты тобой годами

Кто в моем сердце, кроме тебя, любимая?
Кто в моей жизни, кроме тебя, моя жизнь?
Кто в моей душе, кроме тебя, моя душа, кто?
Кто в моем сердце, кроме тебя, любимая?
Кто в моей жизни, кроме тебя, моя жизнь?
Кто в моей душе, кроме тебя, моя душа, кто?

Ты скрыта от моих глаз, скрыта
Мое сердце тает, как тает
Оставляя тоску, любовь и нежность
Ты скрыта от моих глаз, скрыта
Мое сердце тает, как тает
Оставляя тоску, любовь и нежность

Кто в моем сердце, кроме тебя, любимая?
Кто в моей жизни, кроме тебя, моя жизнь?
Кто в моей душе, кроме тебя, моя душа, кто?
Кто в моем сердце, кроме тебя, любимая?
Кто в моей жизни, кроме тебя, моя жизнь?
Кто в моей душе, кроме тебя, моя душа, кто?

Кто в моем сердце, кроме тебя, любимая?
Кто в моей жизни, кроме тебя, моя жизнь?
Кто в моей душе, кроме тебя, моя душа, кто?

Кто в моем сердце, кроме тебя, любимая?
Кто в моей жизни, кроме тебя, моя жизнь?
Кто в моей душе, кроме тебя, моя душа, кто?