Lyrics and translation Assi El Helani - Odame Ouyoun

Odame Ouyoun

قدامى عيون حلوين و
هيك هيك بيرقص قلبى
كتير بحبك دقة قلبك بتعرف
قلبى ما بيريد
جينا نرقص يلا نرقص
إيد بإيد يا عين يا ليلي
ما أحلاكى و لا حلاكى
بدى غنى و فرح قلبى
قدامى عيون حلوين و هيك
هيك بيرقص قلبى
كتير بحبك دقة قلبك بتعرف
قلبى ما بيريد
جينا نرقص يلا نرقص إيد
بإيد يا عين يا ليلي
ما أحلاكى و لا حلاكى بدى
غنى و فرح قلبى
يا عيونى كيف بدى إحتار
و لفتة عينك وين بتخلينى شوفك
و لهفة قلبك بتنسينى كتار
و حبى لمين يا عينى لمين لمين معروف
و حبى لمين يا عينى لمين لمين معروف
يا قلبى قلها ليش حبى إلها معروف
يا قلبى قول لعيونك تعمل معروف
ما فى حدا مثل الندى إنتى الندى و إنتى المدى قدامى عيون حلوين و هيك
هيك بيرقص قلبى
كتير بحبك دقة قلبك بتعرف قلبى ما بيريد
جينا نرقص يلا نرقص إيد بإيد يا عين يا ليلي
ما أحلاكى و لا حلاكى
بدى غنى و فرح قلبى
يا ليلى ضوى و صير نهار
و نغمة قلبى بتصرخ في دوب و نظرة منك بتخلينى
غار و إنتى لمين لغيرى لمين
شىء مش
كتير بحبك دقة قلبك
بتعرف قلبى ما بيريد
جينا نرقص يلا نرقص إيد بإيد يا عين يا ليلي
ما أحلاكى و لا حلاكى بدى غنى و فرح قلبى

Предо мной прекрасные глаза

Предо мной прекрасные глаза, и
так, так танцует мое сердце.
Сильно люблю тебя, стук твоего сердца знает,
мое сердце не хочет
Мы пришли танцевать, давай танцевать,
рука в руке, о мои глаза, о моя ночь!
Как ты прекрасна, как ты красива!
Хочу петь и радовать свое сердце.
Предо мной прекрасные глаза, и так,
так танцует мое сердце.
Сильно люблю тебя, стук твоего сердца знает,
мое сердце не хочет
Мы пришли танцевать, давай танцевать, рука
в руке, о мои глаза, о моя ночь!
Как ты прекрасна, как ты красива! Хочу
петь и радовать свое сердце.
О мои глаза, как мне выбрать,
и взгляд твой куда меня ведет, видя тебя,
и трепет твоего сердца заставляет меня забыть многих,
и моя любовь к кому, о мои глаза, к кому, к кому, известно.
И моя любовь к кому, о мои глаза, к кому, к кому, известно.
О мое сердце, скажи ей, почему моя любовь к ней известна.
О мое сердце, скажи своим глазам, чтобы сделали одолжение.
Нет никого, подобного росе, ты - роса, и ты - простор. Предо мной прекрасные глаза, и так,
так танцует мое сердце.
Сильно люблю тебя, стук твоего сердца знает, мое сердце не хочет
Мы пришли танцевать, давай танцевать, рука в руке, о мои глаза, о моя ночь!
Как ты прекрасна, как ты красива!
Хочу петь и радовать свое сердце.
О моя ночь, свети и стань днем,
и мелодия моего сердца кричит в любви, и твой взгляд заставляет меня
ревновать, а ты для кого, кроме меня, для кого
что-то не
Сильно люблю тебя, стук твоего сердца
знает, мое сердце не хочет
Мы пришли танцевать, давай танцевать, рука в руке, о мои глаза, о моя ночь!
Как ты прекрасна, как ты красива! Хочу петь и радовать свое сердце.