Assura - +Angel (Mesler Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Assura - +Angel (Mesler Remix)




+Angel (Mesler Remix)
+Angel (Mesler Remix)
Baby! Ты же знаешь меня!
Mon chéri ! Tu me connais bien !
Baby, ты же знаешь меня
Bébé, tu me connais bien
Вместо крови во мне лишь яд
Au lieu du sang, il n'y a que du poison en moi
Ты наверху, а я в низах
Tu es au sommet, et je suis en bas
Это не ад, это моя земля
Ce n'est pas l'enfer, c'est ma terre
Это все твоя душа делает мне боль
C'est ton âme qui me fait mal
Сколько не старался, я не получал тепло
J'ai essayé, mais je n'ai jamais eu de chaleur
Собирал как пазлы. Твое сердце будто ток
J'ai assemblé comme un puzzle. Ton cœur est comme un choc
Просто обжигался докасаясь до него
Je me brûlais juste en le touchant
Я для нее павший. Просто павший ангел, что попал в бездну страданий
Je suis tombée pour elle. Un ange déchu, tombé dans l'abîme de la souffrance
Сколько продолжаться это будет, я не знаю
Je ne sais pas combien de temps cela va durer
Может быть побегаю, забуду тебя зая
Peut-être que je vais courir, je vais t'oublier, mon lapin
Прыгай ко мне в тачку, едем будто fast car
Saute dans ma voiture, on roule comme une fast car
Посмотри в мои глаза, i got hard wow
Regarde dans mes yeux, j'ai hard wow
Посмотри ты на меня, я влюблен ай
Regarde-moi, je suis amoureuse !
Мне нужна лишь только ты, а не ho′s down
Je n'ai besoin que de toi, pas de ho′s down
Ох baby, ты меня не знаешь
Oh bébé, tu ne me connais pas
Любовь к тебе так сильно давит
L'amour pour toi est si fort qu'il me serre
Я не могу нормально спать
Je ne peux pas dormir normalement
Ведь каждый день я вспоминаю
Parce que chaque jour je me souviens
Но когда-нибудь мы будем вместе
Mais un jour, nous serons ensemble
Ты же знаешь, я с тобою честен
Tu sais que je suis honnête avec toi
Я добьюсь твоей руки и сердца
Je vais obtenir ta main et ton cœur
И ты упадешь на дно с небес
Et tu vas tomber au fond du ciel
Это все твоя душа делает мне боль
C'est ton âme qui me fait mal
Сколько не старался, я не получал тепло
J'ai essayé, mais je n'ai jamais eu de chaleur
Собирал как пазлы. Твое сердце будто ток
J'ai assemblé comme un puzzle. Ton cœur est comme un choc
Просто обжигался докасаясь до него
Je me brûlais juste en le touchant
Это все твоя душа делает мне боль
C'est ton âme qui me fait mal
Сколько не старался, я не получал тепло
J'ai essayé, mais je n'ai jamais eu de chaleur
Собирал как пазлы. Твое сердце будто ток
J'ai assemblé comme un puzzle. Ton cœur est comme un choc
Просто обжигался докасаясь до него
Je me brûlais juste en le touchant





Writer(s): Assura


Attention! Feel free to leave feedback.