Assura - Succubus + Mike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Assura - Succubus + Mike




Succubus + Mike
Succubus + Mike
Aah, aah, aah!
Aah, aah, aah!
Skkrt!
Skkrt!
Наши чувства так легко стали обманом (обман)
Nos sentiments sont devenus si facilement une tromperie (tromperie)
Если демон для тебя, то ты для меня ангел!
Si un démon est pour toi, alors tu es un ange pour moi !
Не исправлю все ошибки, это врятли (врятли)
Je ne corrigerai pas toutes les erreurs, c'est peu probable (peu probable)
Ведь я когда - нибудь я рок звездой стану!
Parce que je serai un jour une rock star !
Я рок звезда, мои чувства увянут
Je suis une rock star, mes sentiments vont se faner
Сейчас я здесь,(yeah) время поглощать их
Je suis ici maintenant, (ouais) il est temps de les absorber
И эта жажда. Waify хотят сладких
Et cette soif. Waify veut du sucré
Я для них цель! Они succubus, я vampire!(vampire)
Je suis leur objectif ! Elles sont succubes, je suis vampire !(vampire)
Новый день начнется с пару баров in my cup (double cup)
Une nouvelle journée commencera avec quelques verres dans ma tasse (double tasse)
Bih′ я одет. Весь в черном. Меня заберет s class!(s class, hold on)
Bih′ Je suis habillé. Tout en noir. Une Classe S viendra me chercher !(Classe S, tiens bon)
Седьмая ката детка, истребляю демонов
Septième kat детка, j'extermine les démons
Любви здесь больше нет, ведь я любил их всех до вас!
Il n'y a plus d'amour ici, parce que j'ai aimé toutes ces filles avant toi !
И они оделись, будто вышли на парад (шлюхи)
Et elles se sont habillées comme si elles allaient à un défilé (putes)
Они все воровки спермы.Не верю больше вам!(yeah, yeah)
Elles sont toutes des voleuses de sperme. Je ne vous crois plus !(ouais, ouais)
Утром просыпаясь, они заберают guap
En me réveillant le matin, elles prennent le guap
Им нужны лишь деньги сука, в этом их талант! (what?)
Elles ne veulent que de l'argent, salope, c'est leur talent ! (quoi ?)
Похищая сердце, они испытывают страсть (what?)
En volant ton cœur, elles ressentent de la passion (quoi ?)
Вот почему я истребляю всех суккубусов!(сюда)
C'est pourquoi j'extermine toutes les succubes !(ici)
Наши чувства так легко стали обманом (обман)
Nos sentiments sont devenus si facilement une tromperie (tromperie)
Если демон для тебя, то ты для меня ангел!
Si un démon est pour toi, alors tu es un ange pour moi !
Не исправлю все ошибки, это врятли (врятли)
Je ne corrigerai pas toutes les erreurs, c'est peu probable (peu probable)
Ведь я когда - нибудь я рок звездой стану! рок звезда!)
Parce que je serai un jour une rock star ! (Je suis une rock star !)
Наши чувства так легко стали обманом (обман)
Nos sentiments sont devenus si facilement une tromperie (tromperie)
Если демон для тебя, то ты для меня ангел!
Si un démon est pour toi, alors tu es un ange pour moi !
Не исправлю все ошибки, это врятли (врятли)
Je ne corrigerai pas toutes les erreurs, c'est peu probable (peu probable)
Ведь я когда - нибудь я рок звездой стану!
Parce que je serai un jour une rock star !
Yeah, yeah!
Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
Ouais, ouais !
Да, я pussy! Baby pussy boy, но на мне травмат! (bean)
Ouais, je suis une chatte ! Baby pussy boy, mais j'ai un flingue ! (haricot)
Во мне Sharingan, будто глаз ада (yeah, yeah)
J'ai le Sharingan en moi, comme l'œil de l'enfer (ouais, ouais)
Музыка из подгробов, из грязи!
De la musique des bas-fonds, de la boue !
Я поднимаю чек, говоря с майком!
Je lève un chèque, en parlant avec Mike !
Я поднимаю чек, говоря с майком!
Je lève un chèque, en parlant avec Mike !
Я поднимаю чек, говоря с майком!
Je lève un chèque, en parlant avec Mike !
Да, я заберу гонку,(да, я заберу) будто fast car
Ouais, je vais gagner la course, (ouais, je vais gagner) comme une voiture rapide
Прыгнул очень высоко,(да, я прыгнул) будто Jordan
J'ai sauté très haut, (ouais, j'ai sauté) comme Jordan
Всегда буду первым. Да, я форвард!
Je serai toujours le premier. Ouais, je suis un avant-centre !
Даже если время уже подходит
Même si le temps arrive
Даже если где-то, кто-то не помнит
Même si quelque part, quelqu'un ne se souvient pas
Я поднимаю чек, говоря с майком!
Je lève un chèque, en parlant avec Mike !
Я поднимаю чек, говоря с майком!
Je lève un chèque, en parlant avec Mike !
Я поднимаю чек, говоря с майком!
Je lève un chèque, en parlant avec Mike !
Я поднимаю чек, говоря с майком!
Je lève un chèque, en parlant avec Mike !





Writer(s): анатолий андреевич лесуков


Attention! Feel free to leave feedback.