Lyrics and translation Aste feat. Irina - Juuret ja siivet - Anna laulu lahjaksi

Juuret ja siivet - Anna laulu lahjaksi

Sä tiedät mistä tuut
Juurista kasvaa puu

Yeah
Mummol oli koira nimelt Jaska
Me leikittii sen kaa aina piilosta
Ekoja jouluja joit muistaa
Hitto mul on ikävä Jaskaa
Silloin odotin vaa lahjoja
Nintendoo ja sellasta
Me ei tod oltu rikkaita
Mut jouluaattona mikään ei oo mahdotonta

Aika lentää, enkelit saa siivet selkää
Ota must kii, et pelkää
Juhlitaan elämää
Kaikkea sitä mitä meil on
Sidi kids Taiwan belong
Ilon ja antamisen aikaa
Haaveet voi toteutuu ku antaa niille aikaa
Haasta ittes graindaa ni saat sen
Aika hiljentyy ja kiittää, aamen

Sä tiedät mistä tuut
Juurista kasvaa puu
Ja onhan sul noi siivet
Vaik et usko vielä siihen
Kyl sä vielä ehdit lentämään

Joo
Sul on juuret (juuret), syvällä ja suuret
Uskomatonta et kuulet ku puhun sulle
Haluun sanoo vaa
Et täällä sua jo odotetaan
Ku kuut nousevaa
Vaikee uskoo miten hyvin asiat on
Pieni ja hento on lento niin viaton
Vasta alussa sun tarinas on
Hyvää yöt, kuuntele ku pieni sydän lyö

Kylmät väreet ymmärrän et kaikki muuttuu
Yhtäkkii ja kaikel on tarkotus
Kaikki tähän asti ollu harjotust
Lupaan juuret ja siivet, se on paljon mut
Vähintä mitä iteltäni voin vaatii
Vaik et ite vielä tunne voimaas ni
Voit olla varma ollaa aina sua varten
Aika hiljentyy ja kiittää, aamen

Sä tiedät mistä tuut (sä tiedät mistä tuut)
Juurista kasvaa puu
Ja onhan sul noi siivet
Vaik et usko vielä siihen
Kyl sä vielä ehdit lentämään

Ja onhan sul noi siivet
Vaik et usko vielä siihen
Kyl sä vielä ehdit lentämään

Racines et ailes - Offre une chanson en cadeau

Tu sais d'où tu viens
Un arbre pousse des racines

Ouais
Ma grand-mère avait un chien qui s'appelait Jaska
On jouait à cache-cache avec lui tout le temps
Je me souviens des premiers Noëls
Bon sang, Jaska me manque
À l'époque, j'attendais juste les cadeaux
Une Nintendo et tout ça
On n'était pas vraiment riches
Mais la veille de Noël, rien n'est impossible

Le temps file, les anges ont des ailes dans le dos
Accroche-toi à moi, n'aie pas peur
On célèbre la vie
Tout ce qu'on a
Sidi kids Taiwan belong
C'est le temps de la joie et du don
Les rêves peuvent se réaliser si on leur donne du temps
Mets-toi au défi, broie, et tu l'obtiendras
Le temps se calme et remercie, amen

Tu sais d'où tu viens
Un arbre pousse des racines
Et tu as ces ailes
Même si tu ne le crois pas encore
Tu auras encore le temps de voler

Oui
Tu as des racines (des racines), profondes et grandes
Incroyable, tu entends quand je te parle
Je veux juste dire
Qu'on t'attend ici
Comme la lune monte
Difficile de croire à quel point les choses vont bien
Le vol est petit et délicat, si innocent
Ton histoire n'en est qu'au début
Bonne nuit, écoute ton petit cœur battre

Les frissons, je comprends, tout change
Soudain, tout a un sens
Tout jusqu'à présent était un entraînement
Je promets des racines et des ailes, c'est beaucoup, mais
Le minimum que je puisse exiger de moi-même
Même si tu ne sens pas encore ta force, alors
Sois assurée qu'on est toujours là pour toi
Le temps se calme et remercie, amen

Tu sais d'où tu viens (tu sais d'où tu viens)
Un arbre pousse des racines
Et tu as ces ailes
Même si tu ne le crois pas encore
Tu auras encore le temps de voler

Et tu as ces ailes
Même si tu ne le crois pas encore
Tu auras encore le temps de voler