Lyrics and translation Aste feat. Eisei - Hyvää yötä

Hyvää yötä

Me ei olla meritoiduttu roolimalleina,
Mun maailma on aina vähän kallellaan
Kai aina vähän tokkuras talvella,
Villi sielu viettää kesäöit valveilla
Aika paikkaa ja fiksaa vauriot, hermoraunio heivaa se haulikko
Hei, tappiomielialat pois taas, mä nään meidän jengin vielki kakaroina
Tai ainaki sit samaa fiilistä, saman tekemisen ja elämänilon silmistä
Jalat toistaseks maas, pää pilvissä,
Tie vilisee silmissä, heikkopäistä jo hirvittää
Mä otan minkä saan, ja jos jollain on sitä vastaan nii siitä vaan
Kunhan Nukku-Matti tänä yönä
Tullessaan ei vaan tois serkkuaan mukanaan

Hyvää yötä, parempaa huomenta. Sä voit sulkee silmät,
Sua suojellaan. Nuku vaan. Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat
Hyvää yötä, parempaa huomenta. Sä voit sulkee silmät,
Sua suojellaan. Nuku vaan. Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat

Katuvalot sammuu, kaupunki hiljenee.
Hiljaa ikkunasta hiipii ääni liikenteen
Villi sielu ei haluis nukahtaa, Nukku-Masa tais unohtaa
Katon nauraen viime vuoden kuvia, outoi kellonaikoi ja tapahtumia
Tutuks koko Suomi ja osamme tarjottu, viime vuosi se on enää varjo mus
Demonit piinaa, enkelit suojelee. Kolme apinaa vasemmalle puolelle
Joka päivä kuva suurenee, öisin elän hyvät niistä uudelleen
Käsi pystyyn kuin moni velloo sängyssä vahtien herätyskelloo
Koht se soi ja mä saan unta vast nyt.
Oho, se ehtiki jo lyödä neljä kakskyt

Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät sua suojellaan.
Nuku vaan. Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat
Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät sua suojellaan.
Nuku vaan. Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat
Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät sua suojellaan.
Nuku vaan. Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat
Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät sua suojellaan.
Nuku vaan. Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat

Спокойной ночи

Мы не были рождены образцовыми примерами,
Мой мир всегда немного накренился
Кажется, всегда немного пьян зимой,
Дикая душа бодрствует летними ночами
Время и место, исправь повреждения, нервный срыв, выброси этот дробовик
Эй, прочь упаднические настроения, я всё ещё вижу нашу компанию детьми
Или, по крайней мере, с тем же чувством, той же страстью и радостью жизни в глазах
Ноги снова на земле, голова в облаках,
Дорога мелькает перед глазами, слабонервным уже страшно
Я беру то, что могу, и если у кого-то есть что-то против, то пусть так
Только бы Морфей этой ночью
Не привел бы с собой своего кузена

Спокойной ночи, лучшего утра. Ты можешь закрыть глаза,
Тебя защитят. Спи спокойно. Я буду рядом, чтобы ты утонула в пуху
Спокойной ночи, лучшего утра. Ты можешь закрыть глаза,
Тебя защитят. Спи спокойно. Я буду рядом, чтобы ты утонула в пуху

Уличные огни гаснут, город затихает.
Тихо в окно проникает шум транспорта
Дикая душа не хочет засыпать, Морфей, должно быть, забыл
Смеясь, смотрю на фотографии прошлого года, странное время и события
Вся Финляндия знакома, и наша часть предложена, прошлый год - это всего лишь тень для нас
Демоны мучают, ангелы защищают. Три обезьяны слева
С каждым днем картина увеличивается, ночью я снова переживаю хорошие моменты
Рука вверх, как многие мечутся в постели, сторожа будильник
Скоро он зазвонит, и я только что уснул.
О, уже четыре двадцать

Спокойной ночи, лучшего утра.
Ты можешь закрыть глаза, тебя защитят.
Спи спокойно. Я буду рядом, чтобы ты утонула в пуху
Спокойной ночи, лучшего утра.
Ты можешь закрыть глаза, тебя защитят.
Спи спокойно. Я буду рядом, чтобы ты утонула в пуху
Спокойной ночи, лучшего утра.
Ты можешь закрыть глаза, тебя защитят.
Спи спокойно. Я буду рядом, чтобы ты утонула в пуху
Спокойной ночи, лучшего утра.
Ты можешь закрыть глаза, тебя защитят.
Спи спокойно. Я буду рядом, чтобы ты утонула в пуху