Lyrics and translation Aste - Hilloo ja platinaa

Hilloo ja platinaa

M-Eazy Music.
Aste!

Meil on ny sellane meininki pääl, et:

Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen. Hei! Apinalauma, sä kuulet kun ne saapuu.
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu.

Mä en ota kädestä ja kerro, että miten sä voit hoitaa sun hommas kondikseen.
Alottakaa jo herneiden nenään vetäminen, tulin pudottaa nää pipopäät polvilleen.
Ne halus tehä musta yhen hitin ihmeen. Tsiigaa niiden ilmeet, mä isken ikivihreel.
Get it? Nyt ois skidi kiire. Suomiräppärit niiden rivibiiteil.
Jengit on oikeesti hittait. Mä oon syy miks sun soittimes on rewind.
Pa-paina sitä napii. Ollu aika sekasin vaippaiäst asti.
Kukkahattutädit, sedät sekä virkavalta hädäs häätämäs Laumaa paikalt pois.
Ja ne pysyy poissa ehkä tsägällä yht kauan ku Nykäsen Matti farmarin kainaloist.

Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Hei! Apinalauma, sä kuulet kun ne saapuu. Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu.

Mitä vittua? -fiiliksen jätän käteen niinku PLLP ja PMMP.
Ei kai muut täl tee tääl tällee. Jos en elä täl jees ni mä vedätän sen.
Ja kun me tullaan meidän köörin kaa, palaa hermot eli muutaki ku rööki vaan.
Ja koko säätiö taas liian räävitön. Kääliö, känniääliö ja sulle päällikkö.
Mitä tilaa, sitä saa. Jengi ei vaan tajunnu, et täältä vois tilaa mitä vaan, .
Loppupeleis kaikki on hinnoista kii. Mies tekee mitä pitää, vaik se rikkois lakii.
Sepä vasta ihme ois jos ei kiristäis, et sun paikkasi keilasta vei pipipää.
Tavoitteista vielä jos ei tullu jo selväks, et meil on ny sellane meininki pääl, et:

Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Hei! Apinalauma, sä kuulet kun ne saapuu.

Mul-mu-mu-mul-mul-mul-mul-mu-mu-mu-
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu. Aina heittää vaikka kolme tonttuu.
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu. Karibian auringossa rusketus tarttuu.
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu. Aina heittää vaikka kolme tonttuu.
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu. Karibian auringossa rusketus tarttuu.

Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Hei! Apinalauma, sä kuulet kun ne saapuu. Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu.

Hilloo ja platinaa

M-Eazy Music.
Aste!

On a tel un état d'esprit comme ça, que :

Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Un disque d'or ne suffit pas. Eh ! Bande de singes, tu entends quand ils arrivent.
J'ai de l'argent même si les banques s'effondrent.

Je ne vais pas te prendre par la main et te dire comment tu peux gérer tes affaires correctement.
Commencez déjà à vous mettre des pois dans le nez, je suis venu pour mettre ces têtes de nœuds à genoux.
Ils voulaient faire de moi un phénomène à un seul hit. Regarde leurs expressions, je frappe avec un succès durable.
Compris ? Maintenant, c'est le moment de se dépêcher. Les rappeurs finlandais avec leurs rythmes banals.
Les gangs sont vraiment lents. Je suis la raison pour laquelle ton lecteur est en rewind.
Appuie sur ce bouton. Ça a toujours été un désordre depuis ta tendre enfance.
Les dames en chapeau de fleurs, les oncles et la police sont en train de précipiter la meute.
Et ils resteront à l'écart peut-être aussi longtemps que Matti Nykänen dans les bras d'un fermier.

Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Eh ! Bande de singes, tu entends quand ils arrivent. J'ai de l'argent même si les banques s'effondrent.

Je laisse l'impression « Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? » dans mes mains comme PLLP et PMMP.
Les autres ne font pas ça ici. Si je ne gagne pas ma vie avec ça, je vais l'arrondir.
Et quand on arrive avec notre bande, les nerfs brûlent, c'est-à-dire plus que juste des cigarettes.
Et toute la fondation est encore trop sauvage. Un ivrogne, un idiot ivre et un patron pour toi.
De l'espace, tu en as. Les gens ne comprennent pas que tu peux avoir de l'espace pour tout ici, .
En fin de compte, tout est une question de prix. L'homme fait ce qu'il doit, même si cela signifie enfreindre la loi.
Ce serait vraiment incroyable si on ne te faisait pas chanter, que ton place au bowling était volée par une tête d'œuf.
Si ce n'était pas déjà clair concernant les objectifs, on a tel un état d'esprit comme ça, que :

Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Eh ! Bande de singes, tu entends quand ils arrivent.

J'ai-j'ai-j'ai-j'ai-j'ai-j'ai-j'ai-j'ai-j'ai-
J'ai de l'argent même si les banques s'effondrent. Toujours jeter même trois gnomes.
J'ai de l'argent même si les banques s'effondrent. Un bronzage accroche dans le soleil des Caraïbes.
J'ai de l'argent même si les banques s'effondrent. Toujours jeter même trois gnomes.
J'ai de l'argent même si les banques s'effondrent. Un bronzage accroche dans le soleil des Caraïbes.

Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Un disque d'or ne suffit pas, le platine ne vaut pas un sou.
Eh ! Bande de singes, tu entends quand ils arrivent. J'ai de l'argent même si les banques s'effondrent.