Lyrics and translation Aste - Himalaja

Himalaja

Mä nousen nousen nousen ylös huipulle
Kohti ääretöntä ja sen ylitse,
Katson, vielä kerran taakse
Mietin kuinka nyt oon heikko,
Mut mä kiipeän, vielä himalajaan
Must piti tulla hyvä, ei mitään, fight back, vastaan karmaa
Ja kun teininä hypin seinillä, tajusin et tästä matka vast alkaa
Teen mitä pitää, kävelen sisää, en esitä mitää
Vaik ovi viimene kii menee mun eest, matkalla sinne mis tuulee
Uskon et tää tulee päättyy hyvi, kohti ääretöntä, ja yli
Mun vihaajatkaan ei voi ku tottua jo
Se luottamus jonka sana loppumaton
Se oli vaan unelma eilen
Vaikee uskoa et mä tein sen
Kutsu mua, minä 2.0, hauska tutustua!
Tiedän, et mä löydän vielä, mulle oikeen tien, jota kulkea
Katson, vielä kerran taakse, mietin kuinka nyt oon heikko
Mut mä kiipeän, vielä himalajaan
Mä nousen nousen nousen ylös huipulle
Kohti ääretöntä ja sen ylitse
Katson, vielä kerran taakse
Mietin kuinka nyt oon heikko, mut mä kiipeän
Vielä himalajaan
Rokataan ja rollataan, nollataan, aitous on iisii ei tartte ku olla vaan
Ihan sama, meil on jokasel oma himalaja
Tietenki otan siipeen ku kiipeen
Mielummin painun hiitee kun mukiin meen
Ja sehän just on mahtavaa, ne jotka ei uskonu teki must uskomattoman
Muuta halunnu ku olla vapaa, sekunnissa nollasta sataa
Elämä on vuoristorataa, maailma on muovailuvahaa
Se oli vaa unelma eile, vaikee uskoa et mä tein sen
Kutsu mua, minä 2.0, hauska tutustua!
Tiedän, et mä löydän vielä, mulle oikeen tien, jota kulkea
Katson, vielä kerran taakse, mietin kuinka nyt oon heikko
Mut mä kiipeän, vielä himalajaan
Mä nousen nousen nousen ylös huipulle
Kohti ääretöntä ja sen ylitse
Katson, vielä kerran taakse
Mietin kuinka nyt oon heikko, mut mä kiipeän
Vielä himalajaan
Mä nousen nousen nousen ylös huipulle (vaikee uskoo et mä tein sen)
Mä kiipeän, vielä himalajaan
Mä nousen nousen nousen ylös huipulle (vaikee uskoo et mä tein sen)
Mä kiipeän, vielä himalajaan

Himalaya

Je grimpe, je grimpe, je grimpe au sommet
Vers l'infini et au-delà,
Je regarde, une dernière fois en arrière
Je me demande à quel point je suis faible maintenant,
Mais je grimpe, encore une fois à l'Himalaya
Je devais devenir bon, rien, fight back, contre le karma
Et quand j'étais adolescent, je sautais sur les murs, j'ai réalisé que le voyage commençait à peine
Je fais ce qu'il faut, je marche, je ne fais pas semblant
Même si la dernière porte se referme devant moi, sur le chemin vers l'endroit où le vent souffle
Je crois que ça va bien se terminer, vers l'infini, et au-delà
Même mes détracteurs ne peuvent plus s'y habituer
Cette confiance que la parole est infinie
Ce n'était qu'un rêve hier
Difficile de croire que j'ai fait ça
Appelle-moi, moi 2.0, ravie de faire ta connaissance !
Je sais que je trouverai encore, le bon chemin pour moi, à suivre
Je regarde, une dernière fois en arrière, je me demande à quel point je suis faible maintenant
Mais je grimpe, encore une fois à l'Himalaya
Je grimpe, je grimpe, je grimpe au sommet
Vers l'infini et au-delà
Je regarde, une dernière fois en arrière
Je me demande à quel point je suis faible maintenant, mais je grimpe
Encore une fois à l'Himalaya
On se déchaîne et on roule, on remet à zéro, l'authenticité est facile, il n'y a qu'à être
Peu importe, on a chacun son Himalaya
Bien sûr, je prends des ailes quand je grimpe
Je préfère me retrouver dans le noir que dans une tasse
Et c'est justement génial, ceux qui ne croyaient pas ont fait de moi quelqu'un d'incroyable
Je voulais juste être libre, de zéro à cent en une seconde
La vie est un montagnes russes, le monde est de la pâte à modeler
Ce n'était qu'un rêve hier, difficile de croire que j'ai fait ça
Appelle-moi, moi 2.0, ravie de faire ta connaissance !
Je sais que je trouverai encore, le bon chemin pour moi, à suivre
Je regarde, une dernière fois en arrière, je me demande à quel point je suis faible maintenant
Mais je grimpe, encore une fois à l'Himalaya
Je grimpe, je grimpe, je grimpe au sommet
Vers l'infini et au-delà
Je regarde, une dernière fois en arrière
Je me demande à quel point je suis faible maintenant, mais je grimpe
Encore une fois à l'Himalaya
Je grimpe, je grimpe, je grimpe au sommet (difficile de croire que j'ai fait ça)
Je grimpe, encore une fois à l'Himalaya
Je grimpe, je grimpe, je grimpe au sommet (difficile de croire que j'ai fait ça)
Je grimpe, encore une fois à l'Himalaya