Lyrics and translation Aste - Monaco

Monaco

Auringon laskiessa etelästä tuulee
Heitän Monacossa kuubalaisen huuleen
Muistelen aikoja kun olin UG
Sakeis liemissä kastettu-u-uu
Ei hommat ain etene niinku luulee
Aina ku on voinu pannu tuulee
Ne tietää jotka tietää mist mä tuun heeei
(Laulujen lunnaita maksettu)

Sä joko otat koko potin taikka opit nii se vaa menee
Odotan postia jobilt viimesee aamenee
Risteille vaa menee tuuril
Joka seittemäs saldo on suuri
Näillä laineilla hankala taiteilla
Keltasta lunta ei kannattas maistella
Eikä skitsoo, sekavis joo, mut aina pitää vetää ite eka vihkoo
Siin on liskot ihmeissää, katujen laki lukee eleit ja mikroilmeitä
Huvittavaa ku luulet et toi menee mulle inee
Sä et ehtis tekemään mitää sit ku paska osuis tuulettimeen
Rakas, mitä, lähin skidit hakemaa
Joka päivä vähän lähempänä ihmisasetta
Halusin olla Bruce Lee,
Henkisesti vahva, läheisille puu johon nojata kun ei jaksa

Auringon laskiessa etelästä tuulee
Heitän Monacossa kuubalaisen huuleen
Muistelen aikoja kun olin UG
Sakeis liemissä kastettu-u-uu
Ei hommat ain etene niinku luulee
Aina ku on voinu pannu tuulee
Ne tietää jotka tietää mist mä tuun heeei
(Laulujen lunnaita maksettu)

Joo, julistan ku jollekkin hihhuliryhmälle, mä oon tie ja totuus
Kaikki se mitä sä edessäsi nyt näät, se on mun
Syvälle istutettu, juuret kasvaa maan alla
Kusetat ja ratsastat super raskaas sarjassa
Lupaan ku tapaat suden alat hannata (rrrhh)
Sua pannaa uudestaa ja halvalla
Mikä plääni? Ei täs muuta ku et pidän pääni, pusken
Joka säkeen niin ku mulle ei olis mitää välii
Nii kauan ku putoo ei oo diilannu juttuu
Vetäny samoil silmil mut menos iha just nukkuu
Aina tienny että mikään ei oo ikuista
Saanu bailata nii jäätävissä nipuissa
Loppupeleis jengi on vitun mahtava, soitan vielä kerran Levylaulajaa

Auringon laskiessa etelästä tuulee
Heitän Monacossa kuubalaisen huuleen
Muistelen aikoja kun olin UG
Sakeis liemissä kastettu-u-uu
Ei hommat ain etene niinku luulee
Aina ku on voinu pannu tuulee
Ne tietää jotka tietää mist mä tuun heeei
(Laulujen lunnaita maksettu)

Auringon laskiessa etelästä tuulee
Heitän Monacossa kuubalaisen huuleen
Muistelen aikoja kun olin UG
Sakeis liemissä kastettu-u-uu
Ei hommat ain etene niinku luulee
Aina ku on voinu pannu tuulee
Ne tietää jotka tietää mist mä tuun heeei
(Laulujen lunnaita maksettu)

Монако

Когда солнце садится, с юга дует ветер
Я в Монако, целую кубинскую красотку
Вспоминаю времена, когда был никем
Пьян от саке-у-уу
Дела не всегда идут так, как хотелось бы
Всегда, когда всё хорошо, что-то случается
Те, кто знает, знают, откуда я, эй
(Роялти за песни выплачены)

Ты либо забираешь весь банк, либо учишься, пока не получится
Жду почты с работы, подходит к концу последний рассвет
Отправляюсь в круиз, всё на удачу
Каждая седьмая ставка - крупная
На этих волнах сложно маневрировать
Не стоит пробовать жёлтый снег
И не шизофрения, просто сумбур, но всегда нужно самому выгребать дерьмо
Здесь ящерицы в шоке, закон улиц диктует жизни и микроклимат
Забавно, что ты думаешь, будто меня это заденет
Ты бы ничего не смогла сделать, если бы говно попало в вентилятор
Любимая, что, пошёл искать косячок
С каждым днём всё ближе к человеческому подобию
Хотел быть Брюсом Ли,
Сильным духом, деревом, на которое можно опереться близким, когда им тяжело

Когда солнце садится, с юга дует ветер
Я в Монако, целую кубинскую красотку
Вспоминаю времена, когда был никем
Пьян от саке-у-уу
Дела не всегда идут так, как хотелось бы
Всегда, когда всё хорошо, что-то случается
Те, кто знает, знают, откуда я, эй
(Роялти за песни выплачены)

Да, заявляю, будто какой-то секте хиппи, я - путь и истина
Всё, что ты видишь перед собой - это моё
Глубоко посажено, корни растут под землёй
Ты врёшь и выпендриваешься в супертяжелом весе
Обещаю, когда встретишься с волком, начнёшь заикаться (ррр)
Тебя поимеют снова и задешево
Какой план? Да никакой, просто держусь, пробиваюсь
За каждый бокал, будто мне всё равно
Пока падаю, не договаривался ни о чём
Тёрся с теми же людьми, но сейчас пойду спать
Всегда знал, что ничто не вечно
Удалось потусоваться в таких классных компаниях
В конце концов, люди - охрененные, ещё раз включу "Заезженную пластинку"

Когда солнце садится, с юга дует ветер
Я в Монако, целую кубинскую красотку
Вспоминаю времена, когда был никем
Пьян от саке-у-уу
Дела не всегда идут так, как хотелось бы
Всегда, когда всё хорошо, что-то случается
Те, кто знает, знают, откуда я, эй
(Роялти за песни выплачены)

Когда солнце садится, с юга дует ветер
Я в Монако, целую кубинскую красотку
Вспоминаю времена, когда был никем
Пьян от саке-у-уу
Дела не всегда идут так, как хотелось бы
Всегда, когда всё хорошо, что-то случается
Те, кто знает, знают, откуда я, эй
(Роялти за песни выплачены)