Lyrics and translation Aste - Mrjs!
Vapaudelle
ei
oo
hintaa.
Villi
sielu
tietää
sen.
Свобода
не
имеет
цены,
и
дикая
душа
знает
это.
Vapaudelle
ei
oo
hintaa.
Villi
sielu
tietää
sen.
Свобода
не
имеет
цены,
и
дикая
душа
знает
это.
Välil
on
helpompi
lähtee
ku
jäädä.
"Koko
illan
tulee."
Pidä
pää
ylhäällä.
Легче
уйти,
чем
остаться."вся
ночь
придет".
Amsterdam,
here
we
come,
ota
vastaan,
passaa.
Camden
Town
kans
natsaa.
Амстердам,
вот
мы
и
приехали,
получили,
передали,
и
Камден-Таун
тоже.
City
never
sleeps,
just
joo.
Vikat
liikkeel
ennen
aamuruskoo.
Город
никогда
не
спит,
верно,
жуки
шевелятся
до
рассвета.
Saatava
kaupungin
vauhdist
kii.
Harlem
Street
125.
Заставь
город
двигаться,
Гарлем-стрит,
125.
Ei
askeltakaan
takapakkii.
Pakkaa
kassit,
hala
Madrid!
Ни
шагу
назад,
пакуй
чемоданы,
Хала
Мадрид!
Auktoriteetti
ei
ahista.
Bongaa
mut
parilta
Kristianstadista.
Власть
не
работает,
вычисли
меня
из
пары
в
Кристианстаде.
Oikeesti
viihteellä.
Välimerel
klubil
aamuviideltä.
В
самом
деле,
развлечение:
Средиземноморский
клуб
в
пять
утра.
Kaks
sormee
täysii
ilmaan.
Два
пальца
вверх.
Vapaudelle
ei
oo
hintaa.
Villi
sielu
tietää
sen.
Свобода
не
имеет
цены,
и
дикая
душа
знает
это.
Vapaudelle
ei
oo
hintaa.
Villi
sielu
tietää
sen.
Свобода
не
имеет
цены,
и
дикая
душа
знает
это.
Seikkailu
suonissa
sykkii.
Rakkikoirat
lyö
rytmii.
Приключения
в
венах,
собаки
бьют
в
такт.
Mitä
vaan
voi
tehdä.
Maailma
edessä
avoin,
elä.
МИР
впереди
открыт,
живи.
Stockholm-Helsinki-Rio,
MRRRRJES!
Стокгольм-Хельсинки-Рио,
мрррр!
Ready
to
rock
this
city.
Life's
so
fucking
pretty.
Готов
раскачать
этот
город,
жизнь
так
чертовски
прекрасна.
London,
Bali,
Tokyo.
MRRRRJES!
Лондон,
Бали,
Токио.
Ready
to
rock
this
city.
Life's
so
fucking
pretty.
Готов
раскачать
этот
город,
жизнь
так
чертовски
прекрасна.
Jee,
vapaudelle
ei
oo
hintaa.
Oravanpyörä
on
oma
valinta.
Да,
свобода
не
имеет
цены,
крысиные
бега
- это
твой
выбор.
"Tääl
talvet
on
ankarii."
Lappi,
wadap?
Täällä
on
napapiirin
sankari.
"Лапландия,
ВАД?
у
нас
есть
герой
с
Полярного
круга.
Jännä
nähä,
aika
nättii.
Boulevard
de
Clichyllä
bäkkii.
Я
посмотрю.
you.it
прелестно.
Бульвар
де
Клиши.
Maapallo
ei
oo
navan
ympäril
enää.
Mä
en
haluu
menestyä
vaan
elää.
Земля
больше
не
вокруг
пупка,
я
не
хочу
преуспевать,я
хочу
жить.
Aamuviis,
Tamaris
Night
Club.
"Uno
caro"
Portugal,
one
love.
5:
00
утра,
ночной
клуб
"Тамарис","
Уно
Каро",
Португалия,
одна
любовь.
Sata
kokemusta
rikkaampan.
Minihameet
saa
flippaamaan.
Сотня
впечатлений
богаче,
мини-юбки
заставляют
тебя
переворачиваться.
Pää
pyörällä
Pariisis.
Eiffelin
huipulla
paniikis.
Голова
на
велосипеде
по
Парижу,
на
вершине
Эйфелевой
башни,
паника.
Kaks
sormee
täysii
ilmaan.
Два
пальца
вверх.
Vapaudelle
ei
oo
hintaa.
Villi
sielu
tietää
sen.
Свобода
не
имеет
цены,
и
дикая
душа
знает
это.
Vapaudelle
ei
oo
hintaa.
Villi
sielu
tietää
sen.
Свобода
не
имеет
цены,
и
дикая
душа
знает
это.
Seikkailu
suonissa
sykkii.
Rakkikoirat
lyö
rytmii.
Приключения
в
венах,
собаки
бьют
в
такт.
Mitä
vaan
voi
tehdä.
Maailma
edessä
avoin,
elä.
МИР
впереди
открыт,
живи.
Stockholm-Helsinki-Rio,
MRRRRJES!
Стокгольм-Хельсинки-Рио,
МРРРРР!
Ready
to
rock
this
city.
Life's
so
fucking
pretty.
Готов
раскачать
этот
город,
жизнь
так
чертовски
прекрасна.
London-Bali-Tokyo.
MRRRRJES!
Лондон-Бали-Токио.
Ready
to
rock
this
city.
Life's
so
fucking
pretty.
Готов
раскачать
этот
город,
жизнь
так
чертовски
прекрасна.
Polvistutaan
Tiibetis
rukoukseen.
Pää
edel
Niagaran
putoukseen.
Давайте
преклоним
колени
в
тибетской
молитве
и
отправимся
к
Ниагарскому
водопаду
Эдель.
Kaukana
välähtää.
Niin
täynnä
energiaa,
et
mä
räjähdän.
Вдалеке
вспышка,
такая
полная
энергии,что
я
взорвусь.
Räjähdän,
räjähdän,
räjähdän,
räjähdän,
räjäh-räjäh-räjäh-rä-rä...
Я
взорвусь,
я
взорвусь,
я
взорвусь,
я
взорвусь,
я
взорвусь,
я
взорвусь,
я
взорвусь,
я
взорвусь,
я
взорвусь...
Vapaudelle
ei
oo...
Свободы
нет...
Stockholm-Helsinki-Rio,
MRRRRJES!
Стокгольм-Хельсинки-Рио,
МРРРРР!
Ready
to
rock
this
city.
Life's
so
fucking
pretty.
Готов
раскачать
этот
город,
жизнь
так
чертовски
прекрасна.
London-Bali-Tokyo.
MRRRRJES!
Лондон-Бали-Токио.
Ready
to
rock
this
city.
Life's
so
fucking
pretty.
Готов
раскачать
этот
город,
жизнь
так
чертовски
прекрасна.
Stockholm-Helsinki-Rio,
MRRRRJES!
Стокгольм-Хельсинки-Рио,
МРРРРР!
Ready
to
rock
this
city.
Life's
so
fucking
pretty.
Готов
раскачать
этот
город,
жизнь
так
чертовски
прекрасна.
London-Bali-Tokyo.
MRRRRJES!
Лондон-Бали-Токио.
Ready
to
rock
this
city.
Life's
so
fucking
pretty.
Готов
раскачать
этот
город,
жизнь
так
чертовски
прекрасна.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANTTI-JUSSI SAARELA, WILLIAM RAPPAPORT, HENRI JOUNI KRISTIAN LANZ, JANI TAPANI SUTELAINEN
Album
MRJS!
date of release
21-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.