Lyrics and translation Aste - Only One - JS16 Remix
Only One - JS16 Remix
Seule - Remix JS16
Voit
nostaa
mut
pilviin,
Tu
peux
me
hisser
dans
les
nuages,
Voit
pudottaa
polvilleen
Tu
peux
me
faire
tomber
à
genoux
Ja
mä
kiipeen
ain
bäkkii,
Et
je
reviens
en
haut,
Fiksaan
tän
kondikseen
Je
vais
réparer
cette
situation
Heti
tiesin
kun
nähtiin
J'ai
tout
de
suite
su
quand
on
s'est
rencontrés
Sä
oot
mun
ja
mä
sun,
fuck
yeah
Tu
es
à
moi
et
moi
je
suis
à
toi,
fuck
yeah
Löydettiin
tie
tähtiin,
takapenkiltä
taivaaseen
On
a
trouvé
le
chemin
vers
les
étoiles,
de
la
banquette
arrière
au
paradis
Jousia
testattiin,
veit
mut
ekstaasiin
On
a
testé
les
limites,
tu
m'as
emmené
en
extase
Kaipaan
sitä
iltaa
niin,
linnunradalla
kun
trippailtiin
Je
me
souviens
tellement
de
cette
soirée,
quand
on
trippait
sur
la
Voie
Lactée
Sait
uskoo
ihmeisiin
sait
lapsen
lailla
tsiigaa
Tu
m'as
fait
croire
aux
miracles,
tu
m'as
fait
regarder
comme
un
enfant
Yhdes
kuoppa
kaivettiin
mut
ei
koskaan
päästy
Kiinaan
On
a
creusé
un
trou
ensemble,
mais
on
n'est
jamais
arrivés
en
Chine
Seinät
kaatuu
saa,
Les
murs
s'effondrent,
Kiskot
mut
viedä
mukanaa
Tu
m'emmènes
avec
toi
Silti
ei
unohtaa
saa
On
ne
peut
pas
oublier
Oot
mun
only
one
Tu
es
ma
seule
Vaikka
ollaan
historiaa
Même
si
on
fait
partie
du
passé
Silti
ei
unohtaa
saa
On
ne
peut
pas
oublier
Mun
on
pakko
sanoo,
ei
jatkoo
Je
dois
le
dire,
on
ne
peut
pas
continuer
Ei
värähdä
ilmekään,
eikä
tunnu
muka
missään
Même
pas
une
grimace,
et
ça
ne
se
ressent
nulle
part
Tää
on
niin
tätä
itseään
C'est
tellement
ça
Täs
ollaan,
taas
kerran
On
est
là,
encore
une
fois
Muistat
sen
kun
vannottiin,
me
ei
koskaan
heitetä
hukkaan
Tu
te
souviens
quand
on
s'est
juré
qu'on
ne
se
laisserait
jamais
tomber
Sitä,
mikä
meille
annettiin
Ce
qu'on
nous
a
donné
Ja
mä
nollaan
pään,
joo
vihdoin
kunnolla
nään
Et
je
réinitialise
ma
tête,
oui
enfin
je
vois
clairement
Nollasta
lähtee
ja
nollaan
jää
On
repart
de
zéro
et
on
reste
à
zéro
Sun
nimikirjaimes
olkapäähän
ja
mitä
sydämeen
tulee
Tes
initiales
sur
mon
épaule
et
ce
qui
vient
au
cœur
Tiedän
et
sä
tiedät,
sun
on
aina
paikka
siellä
Je
sais
que
tu
sais,
tu
as
toujours
ta
place
là
Sitä
ei
vaan
viedä
On
ne
peut
pas
l'enlever
Seinät
kaatuu
saa,
Les
murs
s'effondrent,
Kiskot
mut
viedä
mukanaa
Tu
m'emmènes
avec
toi
Silti
ei
unohtaa
saa
On
ne
peut
pas
oublier
Oot
mun
only
one
Tu
es
ma
seule
Vaikka
ollaan
historiaa
Même
si
on
fait
partie
du
passé
Silti
ei
unohtaa
saa
On
ne
peut
pas
oublier
Asemalla
liikkumatta,
happi
loppuu
A
la
gare,
on
ne
bouge
pas,
l'oxygène
manque
Lähellä
on
pitkä
matka,
pakko
istuu
Proche
est
long,
on
doit
s'asseoir
Asemalla
liikkumatta,
happi
loppuu
A
la
gare,
on
ne
bouge
pas,
l'oxygène
manque
Lähellä
on
pitkä
matka,
pakko
istuu
Proche
est
long,
on
doit
s'asseoir
Seinät
kaatuu
saa.
Les
murs
s'effondrent.
Kiskot
mut
viedä
mukanaa
Tu
m'emmènes
avec
toi
Silti
ei
unohtaa
saa
On
ne
peut
pas
oublier
Oot
mun
only
one
Tu
es
ma
seule
Vaikka
ollaan
historiaa
Même
si
on
fait
partie
du
passé
Silti
ei
unohtaa
saa
On
ne
peut
pas
oublier
Oot
mun
only
one
Tu
es
ma
seule
Vaikka
ollaan
historiaa
Même
si
on
fait
partie
du
passé
Silti
ei
unohtaa
saa
On
ne
peut
pas
oublier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lanz Henri Jouni Kristian, Sarin Patric Sebastian, Sutelainen Jani Tapani
Album
Only One
date of release
04-04-2014
Attention! Feel free to leave feedback.