Lyrics and translation Aste - Peruskallio

Peruskallio

Meidät on tehty peruskalliosta.
Eri vedellä pesty, synnytty tornaadosta.
Mut palaa voin, me ollaan kivijalka.
Jes, sinä ja minä.
Me seistään viimeisinä.
Sinä ja minä. Miten yks valokuva voi viedä takas ajassa Pariisiin rakastumaan. Hukassa ja kujal, mut muru mul on sut ja kaikki on paremmin ku koskaan.
Mulla on rools, hetkeks pysähtyny aikaan.
Tuntuu ku oltais äärellä jonkun suuren ja kikattelet punaviinipäissäs mun kainalos. Suudellaan ei fel you rela.
Joka sana tulee sydämest kaiken kokemamme jälkeen tunnen yhä sen.
Sä oot se valo, joka ohjaa. Käsi, joka nostaa pintaa, jos matka on kohti pohjaa.
Tää on tie joka vie taakse.
Talo rakennettuna hiekalle.
Nopees maailmas edes jotain kestävää.
Ku tiedät et kaikki muut on jo menny, sä tiedät et mä jään.
Meidät on tehty peruskalliosta.
Eri vedellä pesty, synnytty tornaadosta.
Mut palaa voin, me ollaan kivijalka.
Jes sinä ja minä.
Me seistään viimeisinä.
Sinä ja minä.
Sinä ja minä.
Ihansama jos on liituu ja osaa piirtää.
Jos juoksee kaiken peräs joka kiiltää.
Aikaa ei parasta, taitavii ha-ra-ka-kaa.
Jos lähen tänään ni ainaki saan rakastaa. Saan kokee aidon ystävyyden, sydän yhel Hessulle.
Putoo yhä kyynel.
Ikin uskonu, et mäkään näkisin kakskasii. Mut muru sun kans haluun elää vanhaksii.
Tuut tulee aina olee mun nainen ja mun ei ikinä tarvi herätä etsintään.
Mä lupaan suojella sua kaikelta, mitä ikinä pelätä keksitkään.
Peruskallio, jalokiveä, sä oot se tähtitaivas, oot se valo pimeän.
Nopees maailmas edes jotain kestävää.
Kaikki muut on jo menneet, mut sä tiedät, et mä jään.
Meidät on tehty peruskalliosta.
Eri vedellä pesty, synnytty tornaadosta.
Mut palaa voin, me ollaan kivijalka.
Jea, sinä ja minä.
Me seistään viimeisinä.
Sinä ja minä.
Sinä ja minä.
Meidät on tehty peruskalliostaa.
Eri vedellä pesty.
Synnytty tornaadosta.
Mut palaa vooin.
Me ollaan kivijalka.
Jea, sinä ja minä.
Seistään viimeisinä.

Скала

Мы созданы из скалы.
Разными водами омыты, рождены в торнадо.
Но я могу поклясться, мы — краеугольный камень.
Да, ты и я.
Мы останемся последними.
Ты и я. Как одна фотография может перенести назад во времени в Париж, где мы влюблялись. Потерянные и бродящие по улочкам, но, крошка, у меня есть ты, и все лучше, чем когда-либо.
У меня мурашки, время на мгновение остановилось.
Такое чувство, будто мы рядом с чем-то великим, и ты, хмельная от красного вина, хихикаешь у меня под мышкой. Целуемся, не бойся, расслабься.
Каждое слово идет от сердца, после всего, что мы пережили, я все еще чувствую это.
Ты — тот свет, что ведет меня. Рука, которая поднимает на поверхность, если путь ведет на дно.
Это путь, который ведет назад.
Дом, построенный на песке.
В этом быстром мире хоть что-то постоянное.
Когда ты знаешь, что все остальные уже ушли, ты знаешь, что я останусь.
Мы созданы из скалы.
Разными водами омыты, рождены в торнадо.
Но я могу поклясться, мы — краеугольный камень.
Да, ты и я.
Мы останемся последними.
Ты и я.
Ты и я.
Неважно, если есть мел и умеешь рисовать.
Если бежишь за всем, что блестит.
Время не лечит, искусных ха-ра-ка-ет.
Если я уйду сегодня, то хотя бы смогу любить. Смогу испытать настоящую дружбу, сердце открыто для тебя.
Все еще падает слеза.
Никогда не верил, что и я увижу двадцать два. Но, крошка, с тобой я хочу дожить до старости.
Ты всегда будешь моей женщиной, и мне никогда не придется просыпаться в поисках.
Я обещаю защищать тебя от всего, чего ты только сможешь придумать бояться.
Скала, драгоценный камень, ты — звездное небо, ты — свет во тьме.
В этом быстром мире хоть что-то постоянное.
Все остальные уже ушли, но ты знаешь, что я останусь.
Мы созданы из скалы.
Разными водами омыты, рождены в торнадо.
Но я могу поклясться, мы — краеугольный камень.
Да, ты и я.
Мы останемся последними.
Ты и я.
Ты и я.
Мы созданы из скалы.
Разными водами омыты.
Рождены в торнадо.
Но я могу поклясться.
Мы — краеугольный камень.
Да, ты и я.
Останемся последними.