Lyrics and translation Aste - Takaisin

Takaisin

Ei, ei, ee-ee-ei
Ei takaisin pääse

Ei, ee-ei, ee-ee-ei
Ee-ei

Mä herään keskel yöt hotellihuoneesta
Näin unta niist, joiden kaa rullattiin nuorempan
Kuin moni meist on enää edes hengissä?
Ikävöin joka rämäpäätä meidän jengistä
Ei saanu viel stressaa eikä tehä töit
Muistatsä viel niit unettomii kesäöit?
Poikien testosteronit oli liikkeellä
Ku luettiin Jalluja lehtikeräyspisteellä

Kunnes näkee valon käytävän päässä
Mut hei, me ollaan kaikki vaan käymässä täällä
Huikka sille ja stereois raikaa
Vaan "sitä surutonta nuoruusaikaa"

Ja matka liikkuu
Ihan niinkuin jotain puuttuis
Mut mä tiedän, ettei takaisin pääse
Ei takaisin pääse
Mut tää ilta me otetaan malja sille
Vaikka tiedän, ettei takaisin pääse
Ei takaisin pääse, ei

Adrenaliini pumppaa, järki pelaa ei
Mä kuulen takahuoneeseen, et jengi venaa meit
Joka jäbä digaa ku likat ihastuu
Mut siel laval on oikeesti joku ihan muu
Se sama pikkupoika parrasvalois
Tanssimas ruusuilla paljain jaloin (jaloin)
Ja sama meininki jatkuu
Päivät kääntyy yöks ja yöt aamuks

Kunnes näkee valon käytävän päässä
Mut hei, me ollaan kaikki vaan käymässä täällä
Huikka sille ja stereois raikaa
Vaan "sitä surutonta nuoruusaikaa"

Ja matka liikkuu
Ihan niinkuin jotain puuttuis
Mut mä tiedän, ettei takaisin pääse
Ei takaisin pääse
Mut tää ilta me otetaan malja sille
Vaikka tiedän, ettei takaisin pääse
Ei takaisin pääse, ei

Ei, ee-ei, ee-ee-ei
Ee-ei, ei takaisin päääse

Kunnes näkee valon käytävän päässä
Mut hei, me ollaan kaikki vaan käymässä täällä
Huikka sille ja stereois raikaa
Vaan "sitä surutonta nuoruusaikaa"

Ja matka liikkuu
Ihan niinkuin jotain puuttuis
Mut mä tiedän, ettei takaisin pääse
Ei takaisin pääse
Mut tää ilta me otetaan malja sille
Vaikka tiedän, ettei takaisin pääse
Ei takaisin pääse, ei

E-ei, ee-ei, ee-ee-ei
Ee-ei, ei takaisin pääse

Назад

Нет, нет, не-не-нет
Назад не вернуться

Нет, не-нет, не-не-нет
Не-нет

Я просыпаюсь среди ночи в гостиничном номере
Видел сон о тех, с кем мы зажигали в молодости
Сколько из нас ещё вообще живы?
Скучаю по каждому сорвиголове из нашей банды
Не нужно было ещё париться и работать
Помнишь те бессонные летние ночи?
Тестостерон у парней зашкаливал
Когда мы читали журналы у пункта сбора макулатуры

Пока не увидишь свет в конце туннеля
Но эй, мы все здесь всего лишь гости
Шепни об этом, и из динамиков зазвучит
Только "та беззаботная молодость"

И путь продолжается
Словно чего-то не хватает
Но я знаю, что назад не вернуться
Назад не вернуться
Но сегодня вечером мы поднимем за это бокал
Хотя я знаю, что назад не вернуться
Назад не вернуться, нет

Адреналин качает, разум не работает
Я слышу за кулисами, как публика ждёт нас
Каждый парень в восторге, когда девчонки влюбляются
Но там, на сцене, на самом деле, кто-то совсем другой
Тот же маленький мальчик в свете софитов
Танцует на розах босыми ногами (ногами)
И та же движуха продолжается
Дни превращаются в ночи, а ночи в утра

Пока не увидишь свет в конце туннеля
Но эй, мы все здесь всего лишь гости
Шепни об этом, и из динамиков зазвучит
Только "та беззаботная молодость"

И путь продолжается
Словно чего-то не хватает
Но я знаю, что назад не вернуться
Назад не вернуться
Но сегодня вечером мы поднимем за это бокал
Хотя я знаю, что назад не вернуться
Назад не вернуться, нет

Нет, не-нет, не-не-нет
Не-нет, назад не вернуться

Пока не увидишь свет в конце туннеля
Но эй, мы все здесь всего лишь гости
Шепни об этом, и из динамиков зазвучит
Только "та беззаботная молодость"

И путь продолжается
Словно чего-то не хватает
Но я знаю, что назад не вернуться
Назад не вернуться
Но сегодня вечером мы поднимем за это бокал
Хотя я знаю, что назад не вернуться
Назад не вернуться, нет

Не-нет, не-нет, не-не-нет
Не-нет, назад не вернуться