Astenia - No Saber Que Va a Pasar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astenia - No Saber Que Va a Pasar




No Saber Que Va a Pasar
Ne pas savoir ce qui va arriver
Cuando pense
Quand je pensais
Que nada de esto pasaría
Que rien de tout cela n'arriverait
Me tomaste por sorpresa y me llevaste
Tu m'as pris par surprise et tu m'as emmenée
A otra realidad
Dans une autre réalité
Revolucionaste, mi mente y mi corazón
Tu as révolutionné, mon esprit et mon cœur
Ahora puedo ver mejor
Maintenant je peux voir mieux
Ahora veo más allá de mi
Maintenant je vois au-delà de moi
Ahora entiendo que...
Maintenant je comprends que...
Lo bueno de vivir es
Le bon côté de la vie, c'est
No saber que va a pasar, no saber que va a pasar
De ne pas savoir ce qui va arriver, de ne pas savoir ce qui va arriver
Lo bueno de vivir es
Le bon côté de la vie, c'est
No saber que va a pasar, no saber que va a pasar
De ne pas savoir ce qui va arriver, de ne pas savoir ce qui va arriver
Pude escapar
J'ai pu m'échapper
De los grises de la rutina y del cuadrado en que te encierra el temor
Des grisailles de la routine et du carré dans lequel la peur t'enferme
Me salí de mi piel
J'ai quitté ma peau
Para nacer de nuevo
Pour renaître
Y buscando nuevos caminos encontre color
Et en cherchant de nouveaux chemins, j'ai trouvé de la couleur
Ahora puedo ver mejor
Maintenant je peux voir mieux
Ahora veo más allá de mi
Maintenant je vois au-delà de moi
Ahora entiendo que...
Maintenant je comprends que...
Lo bueno de vivir es
Le bon côté de la vie, c'est
No saber que va a pasar, no saber que va a pasar
De ne pas savoir ce qui va arriver, de ne pas savoir ce qui va arriver
Lo bueno de vivir es
Le bon côté de la vie, c'est
No saber que va a pasar, no saber que va a pasar
De ne pas savoir ce qui va arriver, de ne pas savoir ce qui va arriver
No quiero, ser parte
Je ne veux pas, faire partie
De esta irrealidad, que es tu realidad
De cette irréalité, qui est ta réalité
No quiero, ser parte
Je ne veux pas, faire partie
De esta irrealidad, que es tu realidad
De cette irréalité, qui est ta réalité
Lo bueno de vivir es
Le bon côté de la vie, c'est
No saber que va a pasar, no saber que va a pasar
De ne pas savoir ce qui va arriver, de ne pas savoir ce qui va arriver
Lo bueno de vivir es
Le bon côté de la vie, c'est
No saber que va a pasar, no saber que va a pasar
De ne pas savoir ce qui va arriver, de ne pas savoir ce qui va arriver





Writer(s): Federico Andres Riberi


Attention! Feel free to leave feedback.