Perdidos en la Indiferencia - Astenia translation in German

Perdidos en la Indiferencia

Perdidos en la indiferencia
Seguimos caminando ciegos
Mientras el mundo nos hecha
Tapamos el sol con las manos
El fuego nos sigue quemando
Las señales son claras
¿Cuánto más necesitamos?
Para darnos cuenta que es nuestra indiferencia
La que está destruyendo a un mundo enfermo
Arrasando con todo al paso
Despues no te sorprendas cuando
Tiemble y sacudan las tierras
Como una placa en la garganta
Somos la infección que mata
Nuestra naturaleza
¿Cuánto más necesitamos?
Para darnos cuenta que es nuestra indiferencia
La que está destruyendo a un mundo enfermo
Que no para de sangrar...
No vas a ver
Al mundo morir en tus manos
No vamos a tolerar
Tu destrucción
No vas a ver
Al mundo morir en tus manos
No vamos a tolerar
Tu destrucción
Tu destrucción
Perdidos en la indiferencia
Seguimos caminando ciegos
¿Cúanto mas necesitamos?

Verloren in der Gleichgültigkeit

Verloren in der Gleichgültigkeit
Gehen wir blind weiter
Während die Welt uns verstößt
Wir bedecken die Sonne mit den Händen
Das Feuer verbrennt uns weiter
Die Zeichen sind klar
Wie viel mehr brauchen wir noch?
Um zu erkennen, dass es unsere Gleichgültigkeit ist
Die eine kranke Welt zerstört
Alles auf ihrem Weg verwüstend
Sei dann nicht überrascht, wenn
Die Erde bebt und erschüttert wird
Wie eine Plaque im Hals
Wir sind die Infektion, die tötet
Unsere Natur
Wie viel mehr brauchen wir noch?
Um zu erkennen, dass es unsere Gleichgültigkeit ist
Die eine kranke Welt zerstört
Die nicht aufhört zu bluten...
Du wirst nicht sehen
Wie die Welt in deinen Händen stirbt
Wir werden nicht tolerieren
Deine Zerstörung
Du wirst nicht sehen
Wie die Welt in deinen Händen stirbt
Wir werden nicht tolerieren
Deine Zerstörung
Deine Zerstörung
Verloren in der Gleichgültigkeit
Wir gehen blind weiter
Wie viel mehr brauchen wir noch?