Lyrics and translation ASTN - Ain't Dumb

Ain't Dumb

I don't wanna
Do the back and forth again
So I moved to California
Oh no

And girl you gonna
Have to catch a flight to see me
But I know you can't afford it
Oh no

In another timezone where I be at
I'm just tryna relax
Keep you off my mind
Off my line, can't relapse
How you gon' react
Say you didn't mean that
Why you gotta lie all the time
Gon' miss me with that

Oh, oh baby no no
Too busy fighting with this since you were in a chokehold
You went and told all your friends that I'm acting loco
But baby you the one that's crazy
And I won't entertain it, no

Girl I ain't dumb
Who you tryna fool?
You really think I'm stupid for this long?
What you tryna do?
Girl I ain't dumb

Girl I ain't dumb
Who you tryna fool?
You really think I'm stupid for this long?
What you tryna do?
Girl I ain't dumb, no

Girl I don't wanna
Had to tell you once again
That I'm sick of being caught up
No

Know I shouldn't need to
Had to tell you all the ways that you did me wrong
So why can't we just move on?

In another timezone where I be at
I'm just tryna relax
Keep you off my mind
Off my line, can't relapse
How you gon' react
Say you didn't mean that
Why you gotta lie all the time
Gon' miss me with that

Oh, oh baby no no
Too busy wishing and liking all of my photos
I know your new man ain't doin' what he supposed to
But baby you the one that's crazy
And I won't entertain it, no

Girl I ain't dumb
Who you tryna fool?
You really think I'm stupid for this long?
What you tryna do?
Girl I ain't dumb

Girl I ain't dumb
Who you tryna fool?
You really think I'm stupid for this long?
What you tryna do?
Girl I ain't dumb

So tell me if you feel something
Don't hide it
No
I'll tell you if I feel something
Don't lie
Why you gotta lie all the time?

Girl I ain't dumb
Who you tryna fool?
You really think I'm stupid for this long?
What you tryna do?
Girl I ain't dumb

Girl I ain't dumb
Who you tryna fool?
You really think I'm stupid for this long?
What you tryna do?
Girl I ain't dumb, no
Girl I ain't-

Не дурак

Я не хочу
Снова начинать все сначала
Поэтому я переехал в Калифорнию
О нет

И тебе, детка,
Придется лететь на самолете, чтобы увидеть меня
Но я знаю, что ты не можешь себе этого позволить
О нет

В другом часовом поясе, где я нахожусь
Я просто пытаюсь расслабиться
Выкинуть тебя из головы
Из своей жизни, не могу сорваться
Как ты отреагируешь
Скажешь, что не это имела в виду
Зачем ты все время врешь
Не надо мне вот этого

О, о, детка, нет, нет
Устал бороться с этим с тех пор, как ты была в тисках
Ты пошла и рассказала всем своим друзьям, что я веду себя как псих
Но, детка, это ты сумасшедшая
И я не собираюсь с этим мириться, нет

Детка, я не дурак
Кого ты пытаешься одурачить?
Ты действительно думаешь, что я так долго буду тупить?
Что ты пытаешься сделать?
Детка, я не дурак

Детка, я не дурак
Кого ты пытаешься одурачить?
Ты действительно думаешь, что я так долго буду тупить?
Что ты пытаешься сделать?
Детка, я не дурак, нет

Детка, я не хочу
Мне пришлось сказать тебе еще раз
Что меня достало быть в этом замешанным
Нет

Знаю, что мне не нужно
Мне пришлось рассказать тебе обо всех твоих проступках
Так почему бы нам просто не двигаться дальше?

В другом часовом поясе, где я нахожусь
Я просто пытаюсь расслабиться
Выкинуть тебя из головы
Из своей жизни, не могу сорваться
Как ты отреагируешь
Скажешь, что не это имела в виду
Зачем ты все время врешь
Не надо мне вот этого

О, о, детка, нет, нет
Слишком занят, желая тебе всего хорошего и лайкая все твои фотографии
Я знаю, что твой новый парень не делает того, что должен
Но, детка, это ты сумасшедшая
И я не собираюсь с этим мириться, нет

Детка, я не дурак
Кого ты пытаешься одурачить?
Ты действительно думаешь, что я так долго буду тупить?
Что ты пытаешься сделать?
Детка, я не дурак

Детка, я не дурак
Кого ты пытаешься одурачить?
Ты действительно думаешь, что я так долго буду тупить?
Что ты пытаешься сделать?
Детка, я не дурак

Так скажи мне, если ты что-то чувствуешь
Не скрывай этого
Нет
Я скажу тебе, если я что-то чувствую
Не лги
Зачем ты все время врешь?

Детка, я не дурак
Кого ты пытаешься одурачить?
Ты действительно думаешь, что я так долго буду тупить?
Что ты пытаешься сделать?
Детка, я не дурак

Детка, я не дурак
Кого ты пытаешься одурачить?
Ты действительно думаешь, что я так долго буду тупить?
Что ты пытаешься сделать?
Детка, я не дурак, нет
Детка, я не-