Astol - Lupin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astol - Lupin




Lupin
Люпен
Qualsiasi cosa vedi tu, il mio nome non lo fare mai
Что бы ты ни увидела, никогда не произноси моего имени
È che sono un campione a finire nei guai
Ведь я мастер попадать в неприятности
Tanto so che ci stai e non c'è niente di male
Но я знаю, что ты в деле, и в этом нет ничего плохого
Anche se poi capita che
Даже если потом случится, что
So già che mi divertirò
Я уже знаю, что повеселюсь
Questi ci provano ma tu sai già con chi vuoi ballare
Эти парни пытаются, но ты уже знаешь, с кем хочешь танцевать
Da un tavolo, retro console
Из-за столика, за пультом диджея
Aspetto che mi sale, poi scendo da te
Жду, когда меня накроет, потом спущусь к тебе
Fumo da quella che ha girato il tuo amico ma non tira
Курю то, что передал твой друг, но сама она не курит
E questa qua più le dico "non mi va" più continua
И чем больше я ей говорю "мне не хочется", тем больше она продолжает
Sto scegliendo la prima, sto prendendo la mira
Я выбираю первую, прицеливаюсь
Voglio rubarti il cuore
Хочу украсть твое сердце
Qualsiasi cosa vedi tu, il mio nome non lo fare mai
Что бы ты ни увидела, никогда не произноси моего имени
È che sono un campione a finire nei guai
Ведь я мастер попадать в неприятности
Tanto so che ci stai e non c'è niente di male
Но я знаю, что ты в деле, и в этом нет ничего плохого
Anche se poi capita che
Даже если потом случится, что
Il tuo ragazzo prende il cell fa 113
Твой парень возьмет телефон и наберет 113
Sa che potrei scappare via e portarti con me
Он знает, что я могу сбежать и забрать тебя с собой
Furbo e incorreggibile dicono di te
Хитрый и неисправимый, говорят о тебе
Al mondo uno c'è ne come Lupin
В мире есть только один такой, как Люпен
Penserò a quante volte
Я буду думать о том, сколько раз
Noi tutta la notte
Мы всю ночь
Svegli a scriverci
Не спали, переписывались
Io che sono in giro
Я гуляю где-то
Tu con le mani sotto al cuscino
Ты с руками под подушкой
Vengo a prenderti
Я приду за тобой
Togli le scarpe e poi
Сними туфли, а потом
L'ultimo accesso, solo noi
Последний вход в сеть, только мы
(Ma adesso) Mi chiederai
теперь) Ты спросишь меня
"Qual'è il motivo per cui non levi mai gli occhiali?"
"Почему ты никогда не снимаешь очки?"
Te lo spiego se vuoi
Я объясню тебе, если хочешь
È lei rubò il mio cuore
Это она украла мое сердце
Che sai si innamorava di lei
Которое, знаешь, влюблялось в нее
Bastavano gli sguardi
Хватало взглядов
Diventati pianti
Превратившихся в слезы
Quando lo tradì
Когда она предала меня
Non mi vedrai più così
Ты больше не увидишь меня таким
Qualsiasi cosa vedi tu, il mio nome non lo fare mai
Что бы ты ни увидела, никогда не произноси моего имени
È che sono un campione a finire nei guai
Ведь я мастер попадать в неприятности
Tanto so che ci stai e non c'è niente di male
Но я знаю, что ты в деле, и в этом нет ничего плохого
Anche se poi capita che
Даже если потом случится, что
Il tuo ragazzo prende il cell fa 113
Твой парень возьмет телефон и наберет 113
Sa che potrei scappare via e portarti con me
Он знает, что я могу сбежать и забрать тебя с собой
Furbo e incorreggibile dicono di te
Хитрый и неисправимый, говорят о тебе
Al mondo uno c'è ne come Lupin
В мире есть только один такой, как Люпен
Penserò a quante volte
Я буду думать о том, сколько раз
Noi tutta la notte
Мы всю ночь
Svegli a scriverci
Не спали, переписывались
Io che sono in giro
Я гуляю где-то
Tu con le mani sotto al cuscino
Ты с руками под подушкой
Vengo a prenderti
Я приду за тобой





Writer(s): jeremy buxton, astol


Attention! Feel free to leave feedback.