Lyrics and translation Astol - Mi stressi

Mi stressi

Vorrei dirti che sei la più bella, sai
Anche quando mi scrivi
Non mi fiderò mai
E poi dimmi, che dovrei pensare io?
Dopo che sei stata con quella specie di rapper
Siamo diversi, però mi interessi davvero anche se
Mi chiedi: Perché hai tolto l'accesso?
E ogni volta un processo, tipo: Questa chi è?
È lei che scrive a me
Puoi risponderle tu se non ci credi
O se vuoi tipo mettermi alla prova
È bello stare con te
Che quasi quasi farei una storia
E non intendo quelle al cell
Baby mi mandi via, ah
Comunque sei mia, ah
Cosa vuoi che sia?
Non so mai se ti amo
No ho solo un momento
È il tuo movimento
Dammi tempo
Ci sto riflettendo da un po'
Perché tu mi piaci anche se a volte mi pressi
Ma non trovo baci più sinceri di questi
Io sono romantico e neanche lo diresti
O baby, mi stressi
Queste vogliono controllarmi
Se non rispondo vengono a cercarmi
Come quella volta fuori da me
O come quella volta che
Quella con cui mi sentivo mi aspettava in giro
Io stavo da una, mi hanno visto e dopo è successo un casino
Come quando stavo riaccompagnando una amica
E tipo mi fanno i fari, libretto e patente
La prego si accosti e scenda lentamente
Io penso: Dipende
Il tipo è un agente che mi dice
Stai tranquillo, mia figlia non la rivedrai
Baby mi mandi via, ah
Comunque sei mia, ah
Cosa vuoi che sia?
Non so mai se ti amo
No ho solo un momento
È il tuo movimento
Dammi tempo
Ci sto riflettendo da un po'
Perché tu mi piaci anche se a volte mi pressi
Ma non trovo baci più sinceri di questi
Io sono romantico e neanche lo diresti
O baby, mi stressi

Mon stress

Je voudrais te dire que tu es la plus belle, tu sais
Même quand tu m'écris
Je ne me fierai jamais
Et puis dis-moi, à quoi devrais-je penser ?
Après avoir été avec ce genre de rappeur
On est différents, mais tu m'intéresses vraiment même si
Tu me demandes : Pourquoi as-tu supprimé l'accès ?
Et à chaque fois un processus, genre : Qui est-ce ?
C'est elle qui m'écrit
Tu peux lui répondre si tu ne me crois pas
Ou si tu veux genre me mettre à l'épreuve
C'est bon d'être avec toi
Que presque presque je ferais une histoire
Et je ne parle pas de celles sur le téléphone
Baby, tu me repousses, ah
Quoi qu'il en soit, tu es à moi, ah
Que veux-tu que ce soit ?
Je ne sais jamais si je t'aime
Non, j'ai juste un moment
C'est ton mouvement
Donne-moi du temps
J'y réfléchis depuis un moment
Parce que tu me plais même si parfois tu me presses
Mais je ne trouve pas de baisers plus sincères que ceux-là
Je suis romantique et tu ne le dirais même pas
Oh baby, tu me stresses
Elles veulent me contrôler
Si je ne réponds pas, elles viennent me chercher
Comme cette fois devant chez moi
Ou comme cette fois où
Celle avec qui je me sentais attendue dans le coin
J'étais chez une amie, elles m'ont vu et après c'est devenu un bordel
Comme quand j'accompagnais une amie
Et elles font genre les phares, carnet de bord et permis de conduire
Je la prie de se ranger et de descendre lentement
Je pense : Ça dépend
Le type est un agent qui me dit
Sois tranquille, tu ne reverras plus ma fille
Baby, tu me repousses, ah
Quoi qu'il en soit, tu es à moi, ah
Que veux-tu que ce soit ?
Je ne sais jamais si je t'aime
Non, j'ai juste un moment
C'est ton mouvement
Donne-moi du temps
J'y réfléchis depuis un moment
Parce que tu me plais même si parfois tu me presses
Mais je ne trouve pas de baisers plus sincères que ceux-là
Je suis romantique et tu ne le dirais même pas
Oh baby, tu me stresses