Lyrics and translation Astola feat. Antónimo - Utopía

Utopía

Suenan canciones callejeras
Por todas las aceras
De sevilla hasta japon

Intentan pararnos
Claro que lo intentan
Pero el arte es una fiera
Y esta a punto de estallar
Revelde
Porque la musica me inspira
Buscar mi libertad
Y no ser un conformista
Fumeta
Porque la hierba es su enemiga
Y nos enseña los caminos
Que llevaran a la utopia

Llena todo de coleres
Volando las canciones
A nuestro al rededor

Como un grito de esperanza
La musica nos llama
A la revolucion

Grita
Canta tus derechos
Y nunca mas permitas
Que jueguen con tu paz
Escapa
Rompe la cadena
Y quitate las vendas
Vamos a luchar

Revelde
Porque la musica me inspira
Buscar mi libertad
Y no ser un conformista
Fumeta

Porque la hierba es su enemiga
Y nos enseña los caminos
Que llevaran a la utopia

Utopie

Des chansons de rue résonnent
Sur tous les trottoirs
De Séville au Japon

Ils essaient de nous arrêter
Bien sûr qu'ils essaient
Mais l'art est une bête sauvage
Et est sur le point d'exploser
Rebelle
Parce que la musique m'inspire
Pour trouver ma liberté
Et ne pas être un conformiste
Fume
Parce que l'herbe est son ennemie
Et nous montre les chemins
Qui mènent à l'utopie

Remplis tout de couleurs
Les chansons volent
Autour de nous

Comme un cri d'espoir
La musique nous appelle
À la révolution

Crie
Chante tes droits
Et ne permets plus jamais
Qu'ils jouent avec ta paix
Échappe-toi
Briser la chaîne
Et retire-toi le bandeau des yeux
Allons nous battre

Rebelle
Parce que la musique m'inspire
Pour trouver ma liberté
Et ne pas être un conformiste
Fume

Parce que l'herbe est son ennemie
Et nous montre les chemins
Qui mènent à l'utopie