Astola - Calavera por bandera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astola - Calavera por bandera




Calavera por bandera
Calavera por bandera
Vamos corazón donde quieras
Allons mon cœur, tu veux aller
Con una calavera por bandera
Avec une calavera comme drapeau
Vamos a cruzar toda la raya
Nous allons traverser toute la ligne
Vamos a saltarnos las fronteras.
Nous allons sauter les frontières.
Vamos a escondernos donde
Nous allons nous cacher
Nadie nos encuentre nunca
Personne ne nous trouvera jamais
Volaremos juntos y seremos
Nous volerons ensemble et nous serons
Como pájaro en el cielo
Comme un oiseau dans le ciel
y yo como la luna y el sol
Toi et moi comme la lune et le soleil
Girando al rededor
Tournant autour
Del mundo sin parar
Du monde sans s'arrêter
y yo en una caja de cartón
Toi et moi dans une boîte en carton
Con un cartel que pone
Avec un panneau qui dit
Por favor no molestar
S'il vous plaît, ne pas déranger
y yo como la luna y el sol
Toi et moi comme la lune et le soleil
Girando al rededor
Tournant autour
Del mundo sin parar
Du monde sans s'arrêter
y yo en una caja de cartón
Toi et moi dans une boîte en carton
Con un cartel que pone
Avec un panneau qui dit
Por favor no molestar
S'il vous plaît, ne pas déranger
Quítate la ropa y vamos fuera
Enlève tes vêtements et allons dehors
Vamos a revolcarnos por la arena
Nous allons nous rouler dans le sable
Comportemono como animales
Comportons-nous comme des animaux
Locos que perdieron sus cabales
Des fous qui ont perdu leurs esprits
Vamos a escondernos donde
Nous allons nous cacher
Nadie nos encuentre nunca
Personne ne nous trouvera jamais
Volaremos juntos y seremos
Nous volerons ensemble et nous serons
Como pájaro en el cielo
Comme un oiseau dans le ciel
y yo como la luna y el sol
Toi et moi comme la lune et le soleil
Girando al rededor
Tournant autour
Del mundo sin parar
Du monde sans s'arrêter
y yo en una caja de cartón
Toi et moi dans une boîte en carton
Con un cartel que pone
Avec un panneau qui dit
Por favor no molestar
S'il vous plaît, ne pas déranger
y yo como la luna y el sol
Toi et moi comme la lune et le soleil
Girando al rededor
Tournant autour
Del mundo sin parar
Du monde sans s'arrêter
y yo en una caja de cartón
Toi et moi dans une boîte en carton
Con un cartel que pone
Avec un panneau qui dit
Manolo!
Manolo!
y yo como la luna y el sol
Toi et moi comme la lune et le soleil
Girando al rededor
Tournant autour
Del mundo sin parar
Du monde sans s'arrêter
y yo en una caja de cartón
Toi et moi dans une boîte en carton
Con un cartel que pone
Avec un panneau qui dit
Por favor no molestar
S'il vous plaît, ne pas déranger





Writer(s): Alejandro Astola


Attention! Feel free to leave feedback.