Aston Merrygold feat. LDN NOISE - I Ain't Missing You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aston Merrygold feat. LDN NOISE - I Ain't Missing You




I Ain't Missing You
Je ne te manque pas
Is there something that you want
Y a-t-il quelque chose que tu veux
Is there something that you're missing
Y a-t-il quelque chose qui te manque
Now you're saying that you changed
Maintenant tu dis que tu as changé
That's a matter of opinion
C'est une question d'opinion
All those things you've done
Tout ce que tu as fait
I'm a little upset still
Je suis encore un peu contrarié
Love's already gone, gone
L'amour est déjà parti, parti
Us just don't exist
Nous n'existons plus
Tell me what you wanna get from this
Dis-moi ce que tu veux obtenir de tout ça
I don't really wanna reminisce
Je n'ai pas vraiment envie de me remémorer le passé
Tell me what you wanna get from this
Dis-moi ce que tu veux obtenir de tout ça
Done fighting with a love
J'en ai fini de me battre avec un amour
That's dragging me down
Qui me tire vers le bas
I ain't missing you
Je ne te manque pas
Why you calling me?
Pourquoi tu m'appelles ?
And why you hanging around?
Et pourquoi tu traînes dans les parages ?
I ain't missing you
Je ne te manque pas
It's too late, too late
C'est trop tard, trop tard
And I'm done talking
Et j'en ai fini de parler
It's too late, too late
C'est trop tard, trop tard
I've grown out of you
Je t'ai dépassé
You're just someone in the crowd
Tu n'es plus que quelqu'un dans la foule
I ain't missing you
Je ne te manque pas
I ain't missing you
Je ne te manque pas
Turning up is not okay
Se montrer, ce n'est pas acceptable
After everything that's happened
Après tout ce qui s'est passé
Don't affect me when you cry
Ne m'affecte pas quand tu pleures
'Cause I know you're only acting right now
Parce que je sais que tu fais juste semblant en ce moment
All those things you've done
Tout ce que tu as fait
I'm a little upset still
Je suis encore un peu contrarié
Love's already gone, gone
L'amour est déjà parti, parti
Us just don't exist
Nous n'existons plus
I don't really wanna reminisce
Je n'ai pas vraiment envie de me remémorer le passé
I don't really wanna reminisce
Je n'ai pas vraiment envie de me remémorer le passé
'Cause I'm a new man with the new plan
Parce que je suis un homme nouveau avec un nouveau plan
You don't understand
Tu ne comprends pas
I don't need nobody to tell me how to do things
Je n'ai besoin de personne pour me dire quoi faire
Done fighting with a love
J'en ai fini de me battre avec un amour
That's dragging me down
Qui me tire vers le bas
I ain't missing you
Je ne te manque pas
Why you calling me?
Pourquoi tu m'appelles ?
And why you hanging around?
Et pourquoi tu traînes dans les parages ?
I ain't missing you
Je ne te manque pas
It's too late, too late
C'est trop tard, trop tard
And I'm done talking
Et j'en ai fini de parler
It's too late, too late
C'est trop tard, trop tard
I've grown out of you
Je t'ai dépassé
You're just someone in the crowd
Tu n'es plus que quelqu'un dans la foule
I ain't missing you
Je ne te manque pas
I ain't missing you
Je ne te manque pas
I ain't missing you
Je ne te manque pas





Writer(s): Alistair Lorne Tennant, Aston Merrygold, Greg Bonnick, Hayden Chapman, Lorne Alistair Tennant


Attention! Feel free to leave feedback.